ˈke
pronome relativo
que
la muchacha que está en la ventana
a rapariga que está à janela
conjunção
1.
(integrante) que
te dije que vendría
disse-te que vinha/viria
2.
(causal) que, porque
me voy, que se hace tarde
vou-me embora, que se faz tarde
3.
(comparativo) que
es más lista que yo
é mais esperta (do) que eu
4.
(final) para (que)
tómate esto, (para) que te mejores
toma isto, para que melhores/para melhorares
5.
(consecutivo) que
era tan barato que lo compré
era tão barato que o comprei
6.
(condicional) se
que no vienes, me llamas
se não vieres, liga-me
7.
(desejo, vontade) espero que
¡que lo pases bien!
espero que te divirtas!
el que más y el que menos
cada qual, todos
que yo sepa
que eu saiba
tener que
ter que/de
yo que tú
se eu fosse a ti
que
adjetivo masculino singular de qué
adjetivo feminino singular de qué
adjetivo masculino plural de qué
adjetivo feminino plural de qué
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingque llama / solicitante / abonado que llamaptassinante, subscritor que chama
- materials technology / industrial structuresmasa que caeptmassa em queda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
que – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/que [visualizado em 2026-07-30 05:42:14].
palavras parecidas com que
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingque llama / solicitante / abonado que llamaptassinante, subscritor que chama
- materials technology / industrial structuresmasa que caeptmassa em queda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
que – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/que [visualizado em 2026-07-30 05:42:14].