hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkiʎa
favoritosfavoritos
nome feminino
quilha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    quilla
    pt
    quilha
  • air transport
    quilla
    pt
    quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quilla
    pt
    quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla horizontal / quilla plana
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falsa quilla / zapata
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de barra / quilla maciza
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de cajón / doble sobrequilla
    pt
    quilha retangular, quilha em caixão
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    línea de quilla
    pt
    linha da quilha, face superior da quilha, linha de construção
  • leisure / air transport
    longitud quilla
    pt
    comprimento da quilha
  • fishing industry / maritime transport
    talón de quilla
    pt
    curva do cadaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilla vertical
    pt
    quilha vertical, longarina central
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de balance
    pt
    quilha de balanço, robalete
  • land transport / TRANSPORT
    sonda bajo quilla / resguardo bajo la quilla
    pt
    profundidade abaixo da quilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    con quilla a nivel
    pt
    sem diferença de calado
  • land transport / TRANSPORT
    con quilla a nivel
    pt
    sem diferença de calado
  • maritime transport
    alefriz de la quilla
    pt
    alefriz da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    inclinación de la quilla / línea inclinada
    pt
    caimento da quilha, caimento de traçado, caimento traçado, diferença de imersão, inclinação da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de achicado de quilla
    pt
    sistema de descarga do porão
  • maritime transport
    canto interior del alefriz de la quilla
    pt
    linha do alefriz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/quilla [visualizado em 2026-07-05 00:32:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    quilla
    pt
    quilha
  • air transport
    quilla
    pt
    quilha
  • land transport / TRANSPORT
    quilla
    pt
    quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla horizontal / quilla plana
    pt
    quilha chata, quilha horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falsa quilla / zapata
    pt
    sobressano inferior, quilha falsa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de barra / quilla maciza
    pt
    quilha maciça, quilha saliente
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de cajón / doble sobrequilla
    pt
    quilha retangular, quilha em caixão
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    línea de quilla
    pt
    linha da quilha, face superior da quilha, linha de construção
  • leisure / air transport
    longitud quilla
    pt
    comprimento da quilha
  • fishing industry / maritime transport
    talón de quilla
    pt
    curva do cadaste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilla vertical
    pt
    quilha vertical, longarina central
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilla de balance
    pt
    quilha de balanço, robalete
  • land transport / TRANSPORT
    sonda bajo quilla / resguardo bajo la quilla
    pt
    profundidade abaixo da quilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    con quilla a nivel
    pt
    sem diferença de calado
  • land transport / TRANSPORT
    con quilla a nivel
    pt
    sem diferença de calado
  • maritime transport
    alefriz de la quilla
    pt
    alefriz da quilha
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    inclinación de la quilla / línea inclinada
    pt
    caimento da quilha, caimento de traçado, caimento traçado, diferença de imersão, inclinação da quilha
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de achicado de quilla
    pt
    sistema de descarga do porão
  • maritime transport
    canto interior del alefriz de la quilla
    pt
    linha do alefriz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/quilla [visualizado em 2026-07-05 00:32:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro