- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈrapiðo
adjetivo
1.
(veloz) rápido, veloz
2.
(breve) rápido, breve
3.
(superficial) rápido, superficial
nome masculino
(comboio) rápido, expresso
advérbio
rápido, depressa
lo más rápido posible
o mais rápido possível
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrápido / tren rápidoptrápido, comboio rápido
- land transport / building and public works / TRANSPORTrápido / canal de fuerte pendienteptcanal de grande declividade, queda
- fisheriesrápidoptrápido
- building and public worksrápidoptqueda
- communications / electrical engineeringrelé rápidoptrelé rápido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringturbina eólica rápida / turbina rápida / rotor rápidoptturbina eólica de alta velocidade
- electronics and electrical engineeringhueco ligero / hueco rápidoptlacuna leve
- electronics and electrical engineeringcentelleo / lloro rápidoptcintilação
- land transport / TRANSPORTfreno rápido / freno de acción rápidaptfreio rápido
- iron, steel and other metal industriesacero rápidoptaço rápido, aço para corte rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidoptrolamento rápido, tonneau rápido
- mechanical engineeringmotor rápidoptmotor rápido
- INDUSTRYacero rápidoptaço rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidopttonneau rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidopttonneau rápido
- chemistry / healthacceso rápidoptacesso rápido
- electronics and electrical engineeringavance rápidoptavanço rápido
- earth sciencesplasma rápidoptplasma rápido
- mechanical engineering / chemical compoundcierre rápidoptcorte rápido
- cultural policy / life sciencesplóter rápidoptplotadora rápida
- means of transportfrenado de urgencia / frenado de emergencia / frenado rápidoptfrenagem de emergência, travagem de emergência
- nuclear energy / nuclear power stationreactor rápido / reactor de neutrones rápidosptreator rápido, reator de neutrões rápidos
- nuclear energy / physical sciencesneutrón rápidoptneutrão rápido
- ENVIRONMENTtráfico veloz / tráfico rápidopttráfego de alta velocidade, tráfego rápido
- chemical compound / building and public workscemento rápido / cemento de fraguado rápidoptcimento rápido, cimento de presa rápida
- electronics and electrical engineeringselección rápida / paquete rápidoptpacote rápido
- ENVIRONMENTreactor rápidoptreatores rápidos, reator de neutrões rápidos
- communicationsbarrido rápidoptvarrimento rápido
- industrial structurescurtido rápidoptcurtimenta rápida
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusible rápidoptfusível rápido
- building and public works / life sciencesrápido herbosoptqueda relvada
- creditpréstamo rápidoptcrédito ordenado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringelectrón ligero / electrón rápidopteletrão leve
- mechanical engineeringenganche automático / enganche rápidoptengate rápido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrecocido rápidoptrecozimento rápido
- chemical compoundagitador rápidoptagitador de alta velocidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingencendido rápidoptinício rápido
- land transport / building and public works / TRANSPORTrápido del canalptcanal de queda
- information technology and data processingprototipo rápidoptprototipagem rápida
- land transport / TRANSPORTautomotor rápidoptautomotora rápida
- communicationsrebobinado rápidoptrebobinamento rápido
- life sciencesrápido hidráulicoptqueda hidráulica progressiva
- electronics and electrical engineeringreenganche rápidoptrestabelecimento rápido
- defencepatrullero rápidoptbarco patrulha rápido
- communicationsrebobinado rápidoptrebobinamento rápido
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsuelta rápida / desacoplamiento rápido / desenganche rápidoptdesengate rápido
- land transportmetro / ferrocarril metropolitano / ferrocarril rápidoptmetropolitano, metropolitano pesado, metro, caminho de ferro rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rápido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/rápido [visualizado em 2026-06-17 10:34:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrápido / tren rápidoptrápido, comboio rápido
- land transport / building and public works / TRANSPORTrápido / canal de fuerte pendienteptcanal de grande declividade, queda
- fisheriesrápidoptrápido
- building and public worksrápidoptqueda
- communications / electrical engineeringrelé rápidoptrelé rápido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringturbina eólica rápida / turbina rápida / rotor rápidoptturbina eólica de alta velocidade
- electronics and electrical engineeringhueco ligero / hueco rápidoptlacuna leve
- electronics and electrical engineeringcentelleo / lloro rápidoptcintilação
- land transport / TRANSPORTfreno rápido / freno de acción rápidaptfreio rápido
- iron, steel and other metal industriesacero rápidoptaço rápido, aço para corte rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidoptrolamento rápido, tonneau rápido
- mechanical engineeringmotor rápidoptmotor rápido
- INDUSTRYacero rápidoptaço rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidopttonneau rápido
- land transport / TRANSPORTtonel rápidopttonneau rápido
- chemistry / healthacceso rápidoptacesso rápido
- electronics and electrical engineeringavance rápidoptavanço rápido
- earth sciencesplasma rápidoptplasma rápido
- mechanical engineering / chemical compoundcierre rápidoptcorte rápido
- cultural policy / life sciencesplóter rápidoptplotadora rápida
- means of transportfrenado de urgencia / frenado de emergencia / frenado rápidoptfrenagem de emergência, travagem de emergência
- nuclear energy / nuclear power stationreactor rápido / reactor de neutrones rápidosptreator rápido, reator de neutrões rápidos
- nuclear energy / physical sciencesneutrón rápidoptneutrão rápido
- ENVIRONMENTtráfico veloz / tráfico rápidopttráfego de alta velocidade, tráfego rápido
- chemical compound / building and public workscemento rápido / cemento de fraguado rápidoptcimento rápido, cimento de presa rápida
- electronics and electrical engineeringselección rápida / paquete rápidoptpacote rápido
- ENVIRONMENTreactor rápidoptreatores rápidos, reator de neutrões rápidos
- communicationsbarrido rápidoptvarrimento rápido
- industrial structurescurtido rápidoptcurtimenta rápida
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfusible rápidoptfusível rápido
- building and public works / life sciencesrápido herbosoptqueda relvada
- creditpréstamo rápidoptcrédito ordenado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringelectrón ligero / electrón rápidopteletrão leve
- mechanical engineeringenganche automático / enganche rápidoptengate rápido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrecocido rápidoptrecozimento rápido
- chemical compoundagitador rápidoptagitador de alta velocidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingencendido rápidoptinício rápido
- land transport / building and public works / TRANSPORTrápido del canalptcanal de queda
- information technology and data processingprototipo rápidoptprototipagem rápida
- land transport / TRANSPORTautomotor rápidoptautomotora rápida
- communicationsrebobinado rápidoptrebobinamento rápido
- life sciencesrápido hidráulicoptqueda hidráulica progressiva
- electronics and electrical engineeringreenganche rápidoptrestabelecimento rápido
- defencepatrullero rápidoptbarco patrulha rápido
- communicationsrebobinado rápidoptrebobinamento rápido
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsuelta rápida / desacoplamiento rápido / desenganche rápidoptdesengate rápido
- land transportmetro / ferrocarril metropolitano / ferrocarril rápidoptmetropolitano, metropolitano pesado, metro, caminho de ferro rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rápido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/rápido [visualizado em 2026-06-17 10:34:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: