- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringrégimen ralentí / ralentíptralenti
- mechanical engineeringralentí máximo / velocidad máxima de ralentíptvelocidade mínima do ralenti
- mechanical engineeringzona de ralentíptamplitude do ralenti
- air transportralentí de vueloptvoo com motores reduzidos
- mechanical engineeringralentí en vueloptralenti em voo
- mechanical engineering / land transportralentí aceleradoptmarcha acelerada sem carga, ralenti acelerado
- mechanical engineeringsurtidor de baja / chiclé de ralentí / surtidor de ralentíptgigler de marcha lenta, pulverizador de marcha lenta
- mechanical engineeringaguja del ralentíptagulha de marcha lenta
- mechanical engineeringválvula de ralentí / válvula de marcha lenta / válvula de presión mínimaptválvula de pressão mínima
- mechanical engineeringválvula de ralentíptválvula de ralenti
- mechanical engineeringpalanca de marcha lenta / manivela de ralentí / palanca de gas reducidoptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringpalanca de gas reducido / manivela de ralentíptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringposición de ralentíptposição de marcha lenta sem carga
- land transportposición de ralentíptposição de marcha lenta sem carga
- mechanical engineering / land transportvelocidad en vacío / velocidad de ralentí / régimen en vacíoptvelocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
- air transportralentí de vuelo mínimoptvoo com motores à potência mínima
- mechanical engineeringsistema de control de ralentíptsistema de controlo da marcha lenta
- land transportsistema de control de ralentíptsistema de controlo da marcha lenta
- machinery / precision engineeringtornillo de ajuste de aire de marcha mínima / tornillo de ajuste del ralentí / tornillo de riqueza / tornillo de regulación del ralentíptparafuso de ajustamento da marcha lenta, parafuso de regulação da mistura do ralenti, parafuso de regulação da marcha lenta
- land transport / TRANSPORTcondiciones de ralentí en aproximaciónptaproximação em marcha lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ralentí – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ralentí [visualizado em 2026-08-03 17:41:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringrégimen ralentí / ralentíptralenti
- mechanical engineeringralentí máximo / velocidad máxima de ralentíptvelocidade mínima do ralenti
- mechanical engineeringzona de ralentíptamplitude do ralenti
- air transportralentí de vueloptvoo com motores reduzidos
- mechanical engineeringralentí en vueloptralenti em voo
- mechanical engineering / land transportralentí aceleradoptmarcha acelerada sem carga, ralenti acelerado
- mechanical engineeringsurtidor de baja / chiclé de ralentí / surtidor de ralentíptgigler de marcha lenta, pulverizador de marcha lenta
- mechanical engineeringaguja del ralentíptagulha de marcha lenta
- mechanical engineeringválvula de ralentí / válvula de marcha lenta / válvula de presión mínimaptválvula de pressão mínima
- mechanical engineeringválvula de ralentíptválvula de ralenti
- mechanical engineeringpalanca de marcha lenta / manivela de ralentí / palanca de gas reducidoptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringpalanca de gas reducido / manivela de ralentíptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringposición de ralentíptposição de marcha lenta sem carga
- land transportposición de ralentíptposição de marcha lenta sem carga
- mechanical engineering / land transportvelocidad en vacío / velocidad de ralentí / régimen en vacíoptvelocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
- air transportralentí de vuelo mínimoptvoo com motores à potência mínima
- mechanical engineeringsistema de control de ralentíptsistema de controlo da marcha lenta
- land transportsistema de control de ralentíptsistema de controlo da marcha lenta
- machinery / precision engineeringtornillo de ajuste de aire de marcha mínima / tornillo de ajuste del ralentí / tornillo de riqueza / tornillo de regulación del ralentíptparafuso de ajustamento da marcha lenta, parafuso de regulação da mistura do ralenti, parafuso de regulação da marcha lenta
- land transport / TRANSPORTcondiciones de ralentí en aproximaciónptaproximação em marcha lenta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ralentí – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/ralentí [visualizado em 2026-08-03 17:41:10].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: