hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

reˈkaɾɣa
favoritosfavoritos
nome feminino
recarga
recargalocução
Presente do verbo recargar
expandir
yo
recargo
tú / vos
recargas / recargás
él, ella, usted
recarga
nosotros, nosotras
recargamos
vosotros, vosotras
recargáis
ellos, ellas, ustedes
recargan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    recarga / recargar
    pt
    recarga, recarregar
  • electronics and electrical engineering
    recarga
    pt
    recarga
  • building and public works
    recarga de pie
    pt
    berma de estabilização de pé, recarga de pé
  • telecommunications
    carga inversa / recarga inversa
    pt
    carregamento reverso, carregamento inverso
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de realimentación / zona de recarga
    pt
    zona de recarga, zona de realimentação
  • building and public works
    pozo de recarga
    pt
    poço de recarga
  • road transport / energy policy
    grupo de recarga
    pt
    plataforma de carregamento
  • pollution control measures / transport policy / energy policy
    punto de recarga
    pt
    ponto de carregamento
  • ENVIRONMENT
    balsa de recarga / balsa de infiltración
    pt
    bacia de recarga, bacia de infiltração
  • road transport / energy policy
    sesión de recarga
    pt
    sessão de carregamento
  • tobacco industry / goods and services
    envase de recarga
    pt
    recarga
  • núcleo de recarga
    pt
    recarga, núcleo de recarga
  • environmental policy
    recarga artificial de acuíferos / recarga artificial
    pt
    recarga artificial de aquíferos
  • building and public works
    recarga de taludes
    pt
    berma de estabilização de talude, recarga de talude
  • organisation of transport
    potencia disponible / potencia de recarga
    pt
    potência de saída, potência de carregamento, potência
  • means of transport / road transport / land transport / electric vehicle / energy policy
    estación de recarga
    pt
    estação de carregamento
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    recarga inteligente
    pt
    carregamento inteligente
  • fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobility
    Recarga y repostaje
    pt
    Recarregamento e Reabastecimento
  • road transport / energy policy
    servicio de recarga
    pt
    serviço de carregamento
  • energy industry / land transport
    conector de recarga
    pt
    conector, conector de carregamento
  • electronics and electrical engineering
    recarga de baterías
    pt
    recarga das baterias
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    capacidad de recarga
    pt
    capacidade de recuperação
  • electricity storage device
    recarga bidireccional / carga bidireccional
    pt
    carregamento bidirecional
  • life sciences
    recarga de una cuenca
    pt
    recarga da bacia
  • life sciences
    alimentación de un acuífero / recarga de un acuífero
    pt
    recarga de um aquífero
  • recarga de combustible
    pt
    combustível de recarga
  • energy policy / transport policy / pollution control measures
    punto de recarga rápida
    pt
    ponto de carregamento rápido
  • transport policy / energy policy / road transport
    infraestructura de recarga
    pt
    infraestrutura de carregamento
  • road transport / energy policy
    operador de punto de recarga
    pt
    OPC, operador de um ponto de carregamento
  • pollution control measures / transport policy / energy policy
    punto de recarga ultrarrápida
    pt
    ponto de carregamento ultrarrápido
  • operación de recarga del núcleo
    pt
    operação de recarga do núcleo
  • suelo de recarga de combustible
    pt
    pavimento de recarga de combustível, pavimento de reabastecimento de combustível
  • recarga continua de combustible
    pt
    recarga contínua, reabastecimento de combustível em contínuo
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    mantenimiento de la reserva estacional / recarga de la reserva estacional
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
  • life sciences
    recarga provocada de un acuífero
    pt
    alimentação provocada de um aquífero
  • puente de recarga de combustible
    pt
    ponte de reabastecimento de combustível, ponte de recarga de combustível
  • programa de recarga de combustible
    pt
    plano de reabastecimento de combustível
  • fuel / maritime transport
    infraestructura de recarga en puerto
    pt
    infraestrutura de carregamento localizada em terra
  • pollution control / prevention of pollution / motor vehicle pollution / light-duty vehicle
    infraestructura de recarga y repostaje
    pt
    infraestruturas de carregamento e de abastecimento
  • transport policy / pollution control measures / energy policy
    punto de recarga o repostaje accesible al público / estación pública de recarga y repostaje
    pt
    estação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
  • land transport / energy policy
    punto de recarga conectado digitalmente
    pt
    ponto de carregamento conectado digitalmente, ponto de carregamento com ligação digital
  • mechanical engineering
    tapón de recarga de combustible del canal
    pt
    tampão do canal de reabastecimento de combustível
  • tanque del agua de recarga de combustible
    pt
    tanque de armazenamento da água para reabastecimento, tanque para água de recarga
  • depósito de agua de recarga de combustible
    pt
    reservatório de água de recarga do reator
  • electronics and electrical engineering
    procedimiento ordinario de recarga nocturna
    pt
    procedimento de carga noturna normal
  • abertura de acceso para recarga de combustible
    pt
    tubo para reabastecimento de combustível, abertura para reabastecimento de combustível
  • EU action / electric vehicle
    Acción de Ayuda al Programa sobre la «Recopilación de datos relativos a los puntos de recarga y repostaje para combustibles alternativos y códigos de identificación únicos relativos a los agentes de electromovilidad» / PSA IDACS
    pt
    ação de apoio ao programa sobre identificação e recolha de dados para os combustíveis sustentáveis na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recarga – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/recarga [visualizado em 2026-07-02 06:30:42].
relacionadas com recarga
palavras parecidas com recarga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    recarga / recargar
    pt
    recarga, recarregar
  • electronics and electrical engineering
    recarga
    pt
    recarga
  • building and public works
    recarga de pie
    pt
    berma de estabilização de pé, recarga de pé
  • telecommunications
    carga inversa / recarga inversa
    pt
    carregamento reverso, carregamento inverso
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de realimentación / zona de recarga
    pt
    zona de recarga, zona de realimentação
  • building and public works
    pozo de recarga
    pt
    poço de recarga
  • road transport / energy policy
    grupo de recarga
    pt
    plataforma de carregamento
  • pollution control measures / transport policy / energy policy
    punto de recarga
    pt
    ponto de carregamento
  • ENVIRONMENT
    balsa de recarga / balsa de infiltración
    pt
    bacia de recarga, bacia de infiltração
  • road transport / energy policy
    sesión de recarga
    pt
    sessão de carregamento
  • tobacco industry / goods and services
    envase de recarga
    pt
    recarga
  • núcleo de recarga
    pt
    recarga, núcleo de recarga
  • environmental policy
    recarga artificial de acuíferos / recarga artificial
    pt
    recarga artificial de aquíferos
  • building and public works
    recarga de taludes
    pt
    berma de estabilização de talude, recarga de talude
  • organisation of transport
    potencia disponible / potencia de recarga
    pt
    potência de saída, potência de carregamento, potência
  • means of transport / road transport / land transport / electric vehicle / energy policy
    estación de recarga
    pt
    estação de carregamento
  • road transport / energy policy / electric vehicle
    recarga inteligente
    pt
    carregamento inteligente
  • fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobility
    Recarga y repostaje
    pt
    Recarregamento e Reabastecimento
  • road transport / energy policy
    servicio de recarga
    pt
    serviço de carregamento
  • energy industry / land transport
    conector de recarga
    pt
    conector, conector de carregamento
  • electronics and electrical engineering
    recarga de baterías
    pt
    recarga das baterias
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    capacidad de recarga
    pt
    capacidade de recuperação
  • electricity storage device
    recarga bidireccional / carga bidireccional
    pt
    carregamento bidirecional
  • life sciences
    recarga de una cuenca
    pt
    recarga da bacia
  • life sciences
    alimentación de un acuífero / recarga de un acuífero
    pt
    recarga de um aquífero
  • recarga de combustible
    pt
    combustível de recarga
  • energy policy / transport policy / pollution control measures
    punto de recarga rápida
    pt
    ponto de carregamento rápido
  • transport policy / energy policy / road transport
    infraestructura de recarga
    pt
    infraestrutura de carregamento
  • road transport / energy policy
    operador de punto de recarga
    pt
    OPC, operador de um ponto de carregamento
  • pollution control measures / transport policy / energy policy
    punto de recarga ultrarrápida
    pt
    ponto de carregamento ultrarrápido
  • operación de recarga del núcleo
    pt
    operação de recarga do núcleo
  • suelo de recarga de combustible
    pt
    pavimento de recarga de combustível, pavimento de reabastecimento de combustível
  • recarga continua de combustible
    pt
    recarga contínua, reabastecimento de combustível em contínuo
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    mantenimiento de la reserva estacional / recarga de la reserva estacional
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
  • life sciences
    recarga provocada de un acuífero
    pt
    alimentação provocada de um aquífero
  • puente de recarga de combustible
    pt
    ponte de reabastecimento de combustível, ponte de recarga de combustível
  • programa de recarga de combustible
    pt
    plano de reabastecimento de combustível
  • fuel / maritime transport
    infraestructura de recarga en puerto
    pt
    infraestrutura de carregamento localizada em terra
  • pollution control / prevention of pollution / motor vehicle pollution / light-duty vehicle
    infraestructura de recarga y repostaje
    pt
    infraestruturas de carregamento e de abastecimento
  • transport policy / pollution control measures / energy policy
    punto de recarga o repostaje accesible al público / estación pública de recarga y repostaje
    pt
    estação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
  • land transport / energy policy
    punto de recarga conectado digitalmente
    pt
    ponto de carregamento conectado digitalmente, ponto de carregamento com ligação digital
  • mechanical engineering
    tapón de recarga de combustible del canal
    pt
    tampão do canal de reabastecimento de combustível
  • tanque del agua de recarga de combustible
    pt
    tanque de armazenamento da água para reabastecimento, tanque para água de recarga
  • depósito de agua de recarga de combustible
    pt
    reservatório de água de recarga do reator
  • electronics and electrical engineering
    procedimiento ordinario de recarga nocturna
    pt
    procedimento de carga noturna normal
  • abertura de acceso para recarga de combustible
    pt
    tubo para reabastecimento de combustível, abertura para reabastecimento de combustível
  • EU action / electric vehicle
    Acción de Ayuda al Programa sobre la «Recopilación de datos relativos a los puntos de recarga y repostaje para combustibles alternativos y códigos de identificación únicos relativos a los agentes de electromovilidad» / PSA IDACS
    pt
    ação de apoio ao programa sobre identificação e recolha de dados para os combustíveis sustentáveis na Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recarga – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/recarga [visualizado em 2026-07-02 06:30:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos