hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rexistɾaˈðoɾ
favoritosfavoritos
adjetivo
registador
caja registradora
caixa registadora

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / communications policy / telecommunications
    registrador / registrador del dominio .eu
    pt
    agente de registo .eu
  • LAW / FINANCE
    registrador
    pt
    entidade registadora, agente de registo, registador
  • information technology and data processing
    registro / registrador
    pt
    registo, registador
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registrador
    pt
    registador
  • information technology and data processing
    registrador
    pt
    registador
  • technology and technical regulations
    registrador XY
    pt
    registador XY
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registrador VH
    pt
    registador VH
  • air transport
    registrador Vg
    pt
    registador de Vg
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registrador VgH
    pt
    registador de VgH
  • natural and applied sciences
    globo registrador
    pt
    balão meteorológico de registo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    registrador P.V.T.
    pt
    registador de pressão, volume e temperatura
  • communications
    módulo registrador
    pt
    módulo registador
  • electronics and electrical engineering
    aparato registrador / aparato medidor registrador
    pt
    aparelho registador
  • electronics and electrical engineering
    registrador diónico
    pt
    gravador da condutividade elétrica da água
  • communications / air transport
    registrador de vuelo
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • data processing / information technology and data processing
    registrador cronológico automático / señalizador cronológico de actividad / registrador de datos / explorador automático de datos
    pt
    servidor de processos
  • electronics and electrical engineering
    señal entre registradores / señal de registrador
    pt
    sinal entre registadores, sinal de registador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de pluma / registrador gráfico mediante pluma
    pt
    gravador de pena, registador de caneta
  • building and public works / technology and technical regulations
    registrador gráfico continuo / registrador de banda
    pt
    strip chart
  • information technology and data processing
    registrador de datos
    pt
    registador de dados
  • electronics and electrical engineering
    registrador de datos
    pt
    registo de dados
  • technology and technical regulations
    registrador impresor
    pt
    gravador impressor
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de disco
    pt
    gravador de disco
  • communications / electronics industry
    registrador de sifón
    pt
    gravador em sifão
  • communications
    registrador de nivel
    pt
    registador de nível
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registrador de datos
    pt
    instrumentos de recolha de dados, registadores
  • technology and technical regulations
    registrador multiple
    pt
    registador múltiplo
  • life sciences
    altígrafo / barógrafo / altímetro registrador
    pt
    altímetro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    caudalímetro gráfico / registrador de caudal
    pt
    registador de caudal
  • technology and technical regulations
    registrador escribiente / registrador por tinta
    pt
    registador de estilete
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registrador
    pt
    teodolito registador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de tambor
    pt
    gravador de tambor, registador de tambor
  • electronics and electrical engineering
    registrador de sonido
    pt
    gravador de som
  • electronics and electrical engineering
    registrador magnético
    pt
    gravador magnético
  • technology and technical regulations
    pirometro registrador
    pt
    pirómetro registador
  • technology and technical regulations
    altímetro registrador
    pt
    altímetro registador
  • communications policy / information technology and data processing
    registrador de faltas
    pt
    registador de faltas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registrador de fallos
    pt
    registador de falhas
  • industrial structures / life sciences
    higrómetro registrador / higrógrafo
    pt
    exatidão de medida, precisão de medida, higrómetro registador, higrógrafo
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registrador
    pt
    anemógrafo, anemómetro registador
  • communications
    registrador de llegada / registrador de entrada
    pt
    gravador de entrada
  • technology and technical regulations
    registrador de sucesos
    pt
    gravador de eventos
  • technology and technical regulations
    registrador por puntos
    pt
    gravador por pontos
  • communications / communications policy
    registrador de tráfico
    pt
    registador de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    registrador de partida
    pt
    registador de partida, registador
  • information technology and data processing
    número del registrador
    pt
    número do registador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registrador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/registrador [visualizado em 2026-07-10 12:45:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / communications policy / telecommunications
    registrador / registrador del dominio .eu
    pt
    agente de registo .eu
  • LAW / FINANCE
    registrador
    pt
    entidade registadora, agente de registo, registador
  • information technology and data processing
    registro / registrador
    pt
    registo, registador
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registrador
    pt
    registador
  • information technology and data processing
    registrador
    pt
    registador
  • technology and technical regulations
    registrador XY
    pt
    registador XY
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registrador VH
    pt
    registador VH
  • air transport
    registrador Vg
    pt
    registador de Vg
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registrador VgH
    pt
    registador de VgH
  • natural and applied sciences
    globo registrador
    pt
    balão meteorológico de registo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    registrador P.V.T.
    pt
    registador de pressão, volume e temperatura
  • communications
    módulo registrador
    pt
    módulo registador
  • electronics and electrical engineering
    aparato registrador / aparato medidor registrador
    pt
    aparelho registador
  • electronics and electrical engineering
    registrador diónico
    pt
    gravador da condutividade elétrica da água
  • communications / air transport
    registrador de vuelo
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • data processing / information technology and data processing
    registrador cronológico automático / señalizador cronológico de actividad / registrador de datos / explorador automático de datos
    pt
    servidor de processos
  • electronics and electrical engineering
    señal entre registradores / señal de registrador
    pt
    sinal entre registadores, sinal de registador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de pluma / registrador gráfico mediante pluma
    pt
    gravador de pena, registador de caneta
  • building and public works / technology and technical regulations
    registrador gráfico continuo / registrador de banda
    pt
    strip chart
  • information technology and data processing
    registrador de datos
    pt
    registador de dados
  • electronics and electrical engineering
    registrador de datos
    pt
    registo de dados
  • technology and technical regulations
    registrador impresor
    pt
    gravador impressor
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de disco
    pt
    gravador de disco
  • communications / electronics industry
    registrador de sifón
    pt
    gravador em sifão
  • communications
    registrador de nivel
    pt
    registador de nível
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registrador de datos
    pt
    instrumentos de recolha de dados, registadores
  • technology and technical regulations
    registrador multiple
    pt
    registador múltiplo
  • life sciences
    altígrafo / barógrafo / altímetro registrador
    pt
    altímetro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    caudalímetro gráfico / registrador de caudal
    pt
    registador de caudal
  • technology and technical regulations
    registrador escribiente / registrador por tinta
    pt
    registador de estilete
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registrador
    pt
    teodolito registador
  • earth sciences / technology and technical regulations
    registrador de tambor
    pt
    gravador de tambor, registador de tambor
  • electronics and electrical engineering
    registrador de sonido
    pt
    gravador de som
  • electronics and electrical engineering
    registrador magnético
    pt
    gravador magnético
  • technology and technical regulations
    pirometro registrador
    pt
    pirómetro registador
  • technology and technical regulations
    altímetro registrador
    pt
    altímetro registador
  • communications policy / information technology and data processing
    registrador de faltas
    pt
    registador de faltas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registrador de fallos
    pt
    registador de falhas
  • industrial structures / life sciences
    higrómetro registrador / higrógrafo
    pt
    exatidão de medida, precisão de medida, higrómetro registador, higrógrafo
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registrador
    pt
    anemógrafo, anemómetro registador
  • communications
    registrador de llegada / registrador de entrada
    pt
    gravador de entrada
  • technology and technical regulations
    registrador de sucesos
    pt
    gravador de eventos
  • technology and technical regulations
    registrador por puntos
    pt
    gravador por pontos
  • communications / communications policy
    registrador de tráfico
    pt
    registador de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    registrador de partida
    pt
    registador de partida, registador
  • information technology and data processing
    número del registrador
    pt
    número do registador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registrador – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/registrador [visualizado em 2026-07-10 12:45:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro