-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

relaˈtiβo
favoritosfavoritos
adjetivo
relativo
en lo relativo a
no referente a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    paso relativo
    pt
    passo relativo
  • statistics / SCIENCE
    error relativo
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering
    nivel relativo / nivel relativo de potencia
    pt
    nível relativo, nível relativo de potência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    marcación relativa / rumbo relativo
    pt
    marcação relativa
  • electronics and electrical engineering
    error relativo
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidad relativa del viento / viento aparente / viento relativo
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • pharmaceutical industry
    RT / Riesgo relativo / Razón de tasas
    pt
    Razão de taxas, Risco relativo
  • life sciences
    viento relativo / viento aparente
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • statistics
    riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • medical science
    riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • statistics
    índice relativo
    pt
    índice condicional, índice relativo, índice estandardizado, índice reduzido, índice normalizado
  • riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • information technology and data processing
    fichero relativo
    pt
    ficheiro relativo
  • anatomy / animal health
    relativo al carpo / carpal
    pt
    cárpico
  • medical science
    esfuerzo relativo
    pt
    esforço relativo
  • data processing / information technology and data processing
    registro relativo
    pt
    registo relativo
  • TRADE / statistics / consumer price
    relación de precios / relativo de precios
    pt
    relação de preços
  • electronics industry / information technology and data processing
    nivel relativo medio
    pt
    nível relativo monitorado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    direccionamiento relativo / direccionado relativo
    pt
    endereçamento relativo
  • peso atómico relativo
    pt
    massa atómica relativa
  • statistics
    estimador por relativo
    pt
    estimador de razão, estimador por quocientes, estimador de rácio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    número relativo de Wolf / número relativo de manchas solares
    pt
    número de manchas solares, número de Wolff, número relativo de manchas solares
  • mechanical engineering / earth sciences
    línea de flujo relativo
    pt
    linha de corrente relativa
  • chemistry
    peso molecular relativo
    pt
    massa molecular relativa
  • materials technology / building and public works
    índice de soporte de California / valor relativo de soporte / prueba de CBR / ensayo CBR
    pt
    ensaio CBR
  • technical regulations / land transport
    retraso temporal relativo
    pt
    atraso temporal relativo
  • land transport
    retraso temporal relativo
    pt
    atraso temporal relativo
  • administrative law / international organisation
    acuerdo de sede / Acuerdo relativo a la sede
    pt
    acordo relativo à sede, acordo de sede
  • mechanical engineering
    tiempo de trabajo relativo
    pt
    fator de utilização, taxa de utilização
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre distinguido relativo
    pt
    nome distinto relativo
  • electronics and electrical engineering
    contenido armónico relativo
    pt
    resíduo relativo
  • health
    umbral relativo de audición
    pt
    limiar relativo da perceção auditiva, limiar relativo da audição
  • life sciences
    dirección del aire relativo
    pt
    direção do vento relativo
  • electronics and electrical engineering
    concepto relativo al estado
    pt
    conceito de estado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    centrado relativo del misil
    pt
    centragem relativa do míssil
  • European treaties / ECONOMICS
    Protocolo relativo a Italia
    pt
    Protocolo respeitante à Itália
  • land transport / TRANSPORT
    relación espesor-cuerda / espesor relativo a la cuerda
    pt
    razão espessura-corda
  • electronics and electrical engineering
    nivel relativo de referencia
    pt
    nível relativo de referência
  • information technology and data processing
    error relativo de frecuencia
    pt
    erro relativo de frequência
  • chemistry
    límite relativo de detección
    pt
    limite relativo de deteção
  • iron, steel and other metal industries
    movimiento resultante de corte / movimiento relativo de corte
    pt
    movimento de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    espesor relativo a la cuerda
    pt
    razão espessura-corda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    nivel de indicación relativo
    pt
    nível de indicação relativo
  • pesticide residue / EU act
    Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal / Reglamento relativo a los LMR
    pt
    Regulamento LMR, Regulamento (CE) n.º 396/2005 do Parlamento Europeu e do conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal
  • electronics and electrical engineering
    patrones de frecuencia / ajuste relativo de frecuencia / desviación relativa de frecuencia
    pt
    desvio relativo de frequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dirección del viento relativo / dirección del viento aparente
    pt
    direção do vento aparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relativo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/relativo [visualizado em 2026-07-14 14:03:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    paso relativo
    pt
    passo relativo
  • statistics / SCIENCE
    error relativo
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering
    nivel relativo / nivel relativo de potencia
    pt
    nível relativo, nível relativo de potência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    marcación relativa / rumbo relativo
    pt
    marcação relativa
  • electronics and electrical engineering
    error relativo
    pt
    erro relativo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidad relativa del viento / viento aparente / viento relativo
    pt
    velocidade relativa do vento, vento relativo
  • pharmaceutical industry
    RT / Riesgo relativo / Razón de tasas
    pt
    Razão de taxas, Risco relativo
  • life sciences
    viento relativo / viento aparente
    pt
    vento aparente, vento relativo
  • statistics
    riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • medical science
    riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • statistics
    índice relativo
    pt
    índice condicional, índice relativo, índice estandardizado, índice reduzido, índice normalizado
  • riesgo relativo
    pt
    risco relativo
  • information technology and data processing
    fichero relativo
    pt
    ficheiro relativo
  • anatomy / animal health
    relativo al carpo / carpal
    pt
    cárpico
  • medical science
    esfuerzo relativo
    pt
    esforço relativo
  • data processing / information technology and data processing
    registro relativo
    pt
    registo relativo
  • TRADE / statistics / consumer price
    relación de precios / relativo de precios
    pt
    relação de preços
  • electronics industry / information technology and data processing
    nivel relativo medio
    pt
    nível relativo monitorado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    direccionamiento relativo / direccionado relativo
    pt
    endereçamento relativo
  • peso atómico relativo
    pt
    massa atómica relativa
  • statistics
    estimador por relativo
    pt
    estimador de razão, estimador por quocientes, estimador de rácio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    número relativo de Wolf / número relativo de manchas solares
    pt
    número de manchas solares, número de Wolff, número relativo de manchas solares
  • mechanical engineering / earth sciences
    línea de flujo relativo
    pt
    linha de corrente relativa
  • chemistry
    peso molecular relativo
    pt
    massa molecular relativa
  • materials technology / building and public works
    índice de soporte de California / valor relativo de soporte / prueba de CBR / ensayo CBR
    pt
    ensaio CBR
  • technical regulations / land transport
    retraso temporal relativo
    pt
    atraso temporal relativo
  • land transport
    retraso temporal relativo
    pt
    atraso temporal relativo
  • administrative law / international organisation
    acuerdo de sede / Acuerdo relativo a la sede
    pt
    acordo relativo à sede, acordo de sede
  • mechanical engineering
    tiempo de trabajo relativo
    pt
    fator de utilização, taxa de utilização
  • communications policy / information technology and data processing
    nombre distinguido relativo
    pt
    nome distinto relativo
  • electronics and electrical engineering
    contenido armónico relativo
    pt
    resíduo relativo
  • health
    umbral relativo de audición
    pt
    limiar relativo da perceção auditiva, limiar relativo da audição
  • life sciences
    dirección del aire relativo
    pt
    direção do vento relativo
  • electronics and electrical engineering
    concepto relativo al estado
    pt
    conceito de estado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    centrado relativo del misil
    pt
    centragem relativa do míssil
  • European treaties / ECONOMICS
    Protocolo relativo a Italia
    pt
    Protocolo respeitante à Itália
  • land transport / TRANSPORT
    relación espesor-cuerda / espesor relativo a la cuerda
    pt
    razão espessura-corda
  • electronics and electrical engineering
    nivel relativo de referencia
    pt
    nível relativo de referência
  • information technology and data processing
    error relativo de frecuencia
    pt
    erro relativo de frequência
  • chemistry
    límite relativo de detección
    pt
    limite relativo de deteção
  • iron, steel and other metal industries
    movimiento resultante de corte / movimiento relativo de corte
    pt
    movimento de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    espesor relativo a la cuerda
    pt
    razão espessura-corda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    nivel de indicación relativo
    pt
    nível de indicação relativo
  • pesticide residue / EU act
    Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal / Reglamento relativo a los LMR
    pt
    Regulamento LMR, Regulamento (CE) n.º 396/2005 do Parlamento Europeu e do conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal
  • electronics and electrical engineering
    patrones de frecuencia / ajuste relativo de frecuencia / desviación relativa de frecuencia
    pt
    desvio relativo de frequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dirección del viento relativo / dirección del viento aparente
    pt
    direção do vento aparente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relativo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/relativo [visualizado em 2026-07-14 14:03:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro