hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

repatɾjaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
repatriação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    repatriación
    pt
    repatriamento de um estrangeiro
  • nationality / travel / evacuation of the population
    repatriación
    pt
    repatriamento
  • land transport / TRANSPORT
    repatriación / retorno
    pt
    repatriamento
  • administrative law
    repatriación
    pt
    repatriação, repatriamento
  • European Union / migration
    repatriación forzosa
    pt
    regresso forçado
  • rights and freedoms
    repatriación voluntaria
    pt
    repatriamento voluntário, regresso voluntário
  • migration
    repatriación voluntaria
    pt
    regresso voluntário
  • cultural policy
    repatriación de bienes culturales
    pt
    repatriamento de bens culturais
  • economic policy / labour market
    repatriación de puestos de trabajo / relocalización de empleos
    pt
    relocalização do emprego industrial
  • LAW
    repatriación voluntaria de refugiados
    pt
    repatriamento voluntário dos refugiados
  • LAW
    repatriación del solicitante de asilo
    pt
    repatriamento do requerente de asilo
  • administrative law / POLITICS
    documento de viaje para la repatriación
    pt
    documento de viagem de regresso
  • migration / European Union
    programa de acción sobre la repatriación
    pt
    Programa da Acção em matéria de Regresso
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
    Task Force para la repatriación de los refugiados
    pt
    GERR, Task Force Reconstrução e Regresso, task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados, Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno, RRTF
  • children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of Europe
    Convenio europeo sobre la repatriación de menores
    pt
    Convenção Europeia sobre o Repatriamento de Menores
  • administrative law / POLITICS
    repatriación de la persona que va a ser repatriada
    pt
    repatriação da pessoa a readmitir
  • natural resources / international agreement
    Convenio relativo a la repatriación de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos
  • armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peace
    DDRR / desarme, desmovilización, repatriación y reintegración
    pt
    DDRR, desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração
  • social sciences
    plan multilateral de repatriación y de reintegración de los exiliados
    pt
    plano multilateral de repatriação e de reintegração dos exilados
  • armed forces / peace
    programa nacional de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación
    pt
    PNDDRR, Programa Nacional de DDRR, Programa Nacional de Desarmamento, Desmobilização, Reintegração e Repatriamento
  • defence / United Nations
    DDRRR / desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento
    pt
    DDRRR, desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repatriación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/repatriación [visualizado em 2026-07-08 21:50:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    repatriación
    pt
    repatriamento de um estrangeiro
  • nationality / travel / evacuation of the population
    repatriación
    pt
    repatriamento
  • land transport / TRANSPORT
    repatriación / retorno
    pt
    repatriamento
  • administrative law
    repatriación
    pt
    repatriação, repatriamento
  • European Union / migration
    repatriación forzosa
    pt
    regresso forçado
  • rights and freedoms
    repatriación voluntaria
    pt
    repatriamento voluntário, regresso voluntário
  • migration
    repatriación voluntaria
    pt
    regresso voluntário
  • cultural policy
    repatriación de bienes culturales
    pt
    repatriamento de bens culturais
  • economic policy / labour market
    repatriación de puestos de trabajo / relocalización de empleos
    pt
    relocalização do emprego industrial
  • LAW
    repatriación voluntaria de refugiados
    pt
    repatriamento voluntário dos refugiados
  • LAW
    repatriación del solicitante de asilo
    pt
    repatriamento do requerente de asilo
  • administrative law / POLITICS
    documento de viaje para la repatriación
    pt
    documento de viagem de regresso
  • migration / European Union
    programa de acción sobre la repatriación
    pt
    Programa da Acção em matéria de Regresso
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedoms
    Task Force para la repatriación de los refugiados
    pt
    GERR, Task Force Reconstrução e Regresso, task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados, Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno, RRTF
  • children's rights / international agreement / European convention / return migration / Council of Europe
    Convenio europeo sobre la repatriación de menores
    pt
    Convenção Europeia sobre o Repatriamento de Menores
  • administrative law / POLITICS
    repatriación de la persona que va a ser repatriada
    pt
    repatriação da pessoa a readmitir
  • natural resources / international agreement
    Convenio relativo a la repatriación de la gente de mar
    pt
    Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos
  • armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peace
    DDRR / desarme, desmovilización, repatriación y reintegración
    pt
    DDRR, desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração
  • social sciences
    plan multilateral de repatriación y de reintegración de los exiliados
    pt
    plano multilateral de repatriação e de reintegração dos exilados
  • armed forces / peace
    programa nacional de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación
    pt
    PNDDRR, Programa Nacional de DDRR, Programa Nacional de Desarmamento, Desmobilização, Reintegração e Repatriamento
  • defence / United Nations
    DDRRR / desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento
    pt
    DDRRR, desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repatriación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/repatriación [visualizado em 2026-07-08 21:50:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro