hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

reposiˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
reposição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    renovación superficial con escarificado previo / reposición / reconformación
    pt
    regularização de um pavimento
  • pharmaceutical industry
    reposición
    pt
    substituição (processos químicos, substituição
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposición
    pt
    regularização de um terreno, arroteamentos
  • communications / communications policy
    reposición forzada / liberación forzada
    pt
    libertação forçada
  • construction and town planning
    aire de reposición
    pt
    ar renovado
  • FINANCE
    coste de reposición
    pt
    custo de substituição
  • insurance
    prima de reposición
    pt
    prémio de reposição
  • LAW
    coste de reposición
    pt
    custo de reconstrução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposición de marras
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    madera de reposición
    pt
    madeira de reposição
  • communications
    tiempo de reposición
    pt
    tempo de reposição
  • communications
    impulso de reposición / impulso de reconexión
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reposición automática
    pt
    ajuste automático
  • electronics and electrical engineering
    reposición automática
    pt
    reposição automática
  • ECONOMICS
    precios de reposición
    pt
    preços de reposição
  • chemical compound / industrial structures
    producto químico suplementario / producto químico de reposición / producto de reposición / producto químico make-up
    pt
    produto químico de reposição, produto químico de compensação, produto químico auxiliar
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto de relleno / conducto de reposición
    pt
    conduta de realimentação
  • insurance
    cláusula de reposición
    pt
    cláusula de substituição
  • insurance
    cláusula de reposición
    pt
    cláusula de reposições, cláusula de reconstituição
  • communications
    respuesta a reposición
    pt
    resposta à reinicialização
  • FINANCE / budget
    reposición de recursos
    pt
    reconstituição dos recursos
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    reposición del servicio / arranque en negro / arranque autónomo
    pt
    arranque autónomo
  • information technology and data processing
    generador de reposición
    pt
    gerador de reinicialização
  • earth sciences / information technology and data processing
    generador de reposición
    pt
    gerador de reinicialização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conmutador de reposición / interruptor de restauración
    pt
    interruptor de recarga
  • FINANCE
    coste neto de reposición
    pt
    custo de substituição líquido
  • FINANCE
    coste neto de reposición
    pt
    custo de substituição líquido
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dispositivo de reposición / dispositivo de rearme / dispositivo de llamada
    pt
    dispositivo de rearmamento, dispositivo de reposição
  • mechanical engineering
    reposición al paso mínimo / vuelta al paso mínimo
    pt
    retorno ao passo mínimo
  • FINANCE
    coste total de reposición
    pt
    custo total de reposição
  • ECONOMICS / FINANCE
    reposición de existencias
    pt
    reconstituição dos stocks, reconstituição das existências
  • FINANCE
    coste bruto de reposición
    pt
    custo de substituição bruto
  • combustible de reposición
    pt
    combustível de substituição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca lechera de reposición
    pt
    vaca leiteira de reforma
  • industrial structures
    leva de reposición en cero
    pt
    came de repor a zero
  • electronics and electrical engineering
    tiempo máximo de reposición
    pt
    tempo máximo de retorno
  • insurance / FINANCE
    prima de reposición aceptada
    pt
    prémio de reposição aceite
  • industrial structures
    báscula de reposición en cero
    pt
    báscula de repor a zero
  • preparation for market
    coste de reposición del activo
    pt
    custo de substituição do ativo
  • financial institutions and credit
    acuerdo de margen / acuerdo de reposición del margen
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
  • statistics / SCIENCE
    reposición parcial en el muestreo
    pt
    substituição parcial
  • communications
    lógica de reposición de seguridad
    pt
    lógica de retorno em segurança
  • industrial structures
    cubrebáscula de reposición en cero
    pt
    cobre-báscula de repor a zero
  • ECONOMICS
    valoración a precios de reposición
    pt
    avaliação a preços de reposição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reposición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/reposición [visualizado em 2026-07-02 06:46:09].
relacionadas com reposición
anagramas de reposición

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    renovación superficial con escarificado previo / reposición / reconformación
    pt
    regularização de um pavimento
  • pharmaceutical industry
    reposición
    pt
    substituição (processos químicos, substituição
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposición
    pt
    regularização de um terreno, arroteamentos
  • communications / communications policy
    reposición forzada / liberación forzada
    pt
    libertação forçada
  • construction and town planning
    aire de reposición
    pt
    ar renovado
  • FINANCE
    coste de reposición
    pt
    custo de substituição
  • insurance
    prima de reposición
    pt
    prémio de reposição
  • LAW
    coste de reposición
    pt
    custo de reconstrução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposición de marras
    pt
    retancha, replantação, substituição, replantio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    madera de reposición
    pt
    madeira de reposição
  • communications
    tiempo de reposición
    pt
    tempo de reposição
  • communications
    impulso de reposición / impulso de reconexión
    pt
    impulso de reposição
  • electronics and electrical engineering
    reposición automática
    pt
    ajuste automático
  • electronics and electrical engineering
    reposición automática
    pt
    reposição automática
  • ECONOMICS
    precios de reposición
    pt
    preços de reposição
  • chemical compound / industrial structures
    producto químico suplementario / producto químico de reposición / producto de reposición / producto químico make-up
    pt
    produto químico de reposição, produto químico de compensação, produto químico auxiliar
  • mechanical engineering / earth sciences
    conducto de relleno / conducto de reposición
    pt
    conduta de realimentação
  • insurance
    cláusula de reposición
    pt
    cláusula de substituição
  • insurance
    cláusula de reposición
    pt
    cláusula de reposições, cláusula de reconstituição
  • communications
    respuesta a reposición
    pt
    resposta à reinicialização
  • FINANCE / budget
    reposición de recursos
    pt
    reconstituição dos recursos
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    reposición del servicio / arranque en negro / arranque autónomo
    pt
    arranque autónomo
  • information technology and data processing
    generador de reposición
    pt
    gerador de reinicialização
  • earth sciences / information technology and data processing
    generador de reposición
    pt
    gerador de reinicialização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conmutador de reposición / interruptor de restauración
    pt
    interruptor de recarga
  • FINANCE
    coste neto de reposición
    pt
    custo de substituição líquido
  • FINANCE
    coste neto de reposición
    pt
    custo de substituição líquido
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dispositivo de reposición / dispositivo de rearme / dispositivo de llamada
    pt
    dispositivo de rearmamento, dispositivo de reposição
  • mechanical engineering
    reposición al paso mínimo / vuelta al paso mínimo
    pt
    retorno ao passo mínimo
  • FINANCE
    coste total de reposición
    pt
    custo total de reposição
  • ECONOMICS / FINANCE
    reposición de existencias
    pt
    reconstituição dos stocks, reconstituição das existências
  • FINANCE
    coste bruto de reposición
    pt
    custo de substituição bruto
  • combustible de reposición
    pt
    combustível de substituição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca lechera de reposición
    pt
    vaca leiteira de reforma
  • industrial structures
    leva de reposición en cero
    pt
    came de repor a zero
  • electronics and electrical engineering
    tiempo máximo de reposición
    pt
    tempo máximo de retorno
  • insurance / FINANCE
    prima de reposición aceptada
    pt
    prémio de reposição aceite
  • industrial structures
    báscula de reposición en cero
    pt
    báscula de repor a zero
  • preparation for market
    coste de reposición del activo
    pt
    custo de substituição do ativo
  • financial institutions and credit
    acuerdo de margen / acuerdo de reposición del margen
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
  • statistics / SCIENCE
    reposición parcial en el muestreo
    pt
    substituição parcial
  • communications
    lógica de reposición de seguridad
    pt
    lógica de retorno em segurança
  • industrial structures
    cubrebáscula de reposición en cero
    pt
    cobre-báscula de repor a zero
  • ECONOMICS
    valoración a precios de reposición
    pt
    avaliação a preços de reposição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reposición – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/reposición [visualizado em 2026-07-02 06:46:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos