hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

reˈsiðwo
favoritosfavoritos
nome masculino
resíduo, resto
nome masculino plural
genitivo: residuos
resíduos
residuos industriales
resíduos industriais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    residuo / residuo estadístico
    pt
    resíduo
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    residuo / residuo de aminoácido
    pt
    resíduo de aminoácido, resíduo
  • waste
    residuo
    pt
    resíduo
  • waste management / ENVIRONMENT
    residuo
    pt
    resíduo de produção, detrito, resíduo
  • plant health product
    residuo
    pt
    resíduo
  • nuclear industry
    residuo
    pt
    resíduos
  • coal and mining industries / chemistry
    schlamms / residuo
    pt
    resíduos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materia seca / sólidos totales / residuo seco
    pt
    sólidos totais, resíduo seco
  • nuclear industry / waste
    residuo final
    pt
    resíduo final
  • ENVIRONMENT
    residuo gomoso
    pt
    resíduos pastosos
  • chemical compound / building and public works
    residuo de cal
    pt
    resíduo de cal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residuo toxico
    pt
    resíduo tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    residuo (lodo)
    pt
    depósito, resíduo
  • chemistry
    residuo lábile
    pt
    resíduo lábil
  • waste / ENVIRONMENT
    desechos líquidos / residuo líquido
    pt
    resíduos líquidos
  • waste
    residuo clínico / residuo de hospital
    pt
    desperdícios hospitalares, resíduos hospitalares
  • ENVIRONMENT
    residuos verdes / residuo vegetal
    pt
    resíduos verdes
  • chemistry
    residuo anódico
    pt
    sucatas de ânodos, sucatas anódicas, resíduo anódico
  • waste management / electricity storage device
    residuo de pila
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • ENVIRONMENT
    residuo vegetal
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • iron, steel and other metal industries
    residuo ferroso
    pt
    resíduo ferroso
  • INDUSTRY / chemistry
    residuo de brea
    pt
    resíduo de piche
  • ENVIRONMENT
    residuo orgánico
    pt
    resíduos orgânicos
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    residuo marcador
    pt
    resíduo marcador
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    residuo armónico
    pt
    resíduo harmónico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    residuo de coque
    pt
    resíduo de coque
  • building and public works / industrial structures
    residuo de chapa
    pt
    resíduos de folha
  • water treatment / water pollution
    residuo flotante
    pt
    detrito flutuante
  • chemistry
    residuo de ánodo
    pt
    resíduo de ânodo
  • chemical compound
    residuo de tamiz
    pt
    resíduo do peneiro
  • waste
    residuo de envase
    pt
    resíduos de embalagem, resíduos de embalagens
  • waste
    residuo peligroso
    pt
    resíduos perigosos
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    residuo pesticida
    pt
    resíduo de pesticida
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    residuo insoluble
    pt
    resíduo insolúvel
  • ENVIRONMENT
    residuo de madera
    pt
    resíduos de madeira, detritos de madeira
  • ENVIRONMENT
    residuo de pulido
    pt
    resíduos de trituração, resíduos (trituração)
  • chemistry
    residuo de carbón
    pt
    resíduo carbonado
  • medical science
    residuo extraíble
    pt
    resíduo extraível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    residuo carbonoso
    pt
    resíduo carbonoso
  • ENVIRONMENT
    residuo bombeable
    pt
    resíduo bombeável
  • ENVIRONMENT
    residuo bombeable
    pt
    resíduo por bombagem
  • European Union law / ENVIRONMENT / nuclear energy
    desecho radiactivo / residuo radiactivo
    pt
    desperdícios radioativos, resíduos radioativos
  • nuclear energy / waste
    residuo radiactivo
    pt
    resíduos nucleares
  • ENERGY
    residuo conservado
    pt
    resíduos conservados
  • ENVIRONMENT
    cuerpo del residuo
    pt
    tipo de resíduo
  • building and public works / industrial structures
    raspadura / residuo de virutas
    pt
    resíduos de aparas
  • ENVIRONMENT
    residuo quirúrgico
    pt
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas, resíduos hospitalares (cirurgia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
residuo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/residuo [visualizado em 2026-07-04 11:46:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    residuo / residuo estadístico
    pt
    resíduo
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    residuo / residuo de aminoácido
    pt
    resíduo de aminoácido, resíduo
  • waste
    residuo
    pt
    resíduo
  • waste management / ENVIRONMENT
    residuo
    pt
    resíduo de produção, detrito, resíduo
  • plant health product
    residuo
    pt
    resíduo
  • nuclear industry
    residuo
    pt
    resíduos
  • coal and mining industries / chemistry
    schlamms / residuo
    pt
    resíduos
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    materia seca / sólidos totales / residuo seco
    pt
    sólidos totais, resíduo seco
  • nuclear industry / waste
    residuo final
    pt
    resíduo final
  • ENVIRONMENT
    residuo gomoso
    pt
    resíduos pastosos
  • chemical compound / building and public works
    residuo de cal
    pt
    resíduo de cal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    residuo toxico
    pt
    resíduo tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    residuo (lodo)
    pt
    depósito, resíduo
  • chemistry
    residuo lábile
    pt
    resíduo lábil
  • waste / ENVIRONMENT
    desechos líquidos / residuo líquido
    pt
    resíduos líquidos
  • waste
    residuo clínico / residuo de hospital
    pt
    desperdícios hospitalares, resíduos hospitalares
  • ENVIRONMENT
    residuos verdes / residuo vegetal
    pt
    resíduos verdes
  • chemistry
    residuo anódico
    pt
    sucatas de ânodos, sucatas anódicas, resíduo anódico
  • waste management / electricity storage device
    residuo de pila
    pt
    resíduo de bateria, resíduo de pilha
  • ENVIRONMENT
    residuo vegetal
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • iron, steel and other metal industries
    residuo ferroso
    pt
    resíduo ferroso
  • INDUSTRY / chemistry
    residuo de brea
    pt
    resíduo de piche
  • ENVIRONMENT
    residuo orgánico
    pt
    resíduos orgânicos
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    residuo marcador
    pt
    resíduo marcador
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    residuo armónico
    pt
    resíduo harmónico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    residuo de coque
    pt
    resíduo de coque
  • building and public works / industrial structures
    residuo de chapa
    pt
    resíduos de folha
  • water treatment / water pollution
    residuo flotante
    pt
    detrito flutuante
  • chemistry
    residuo de ánodo
    pt
    resíduo de ânodo
  • chemical compound
    residuo de tamiz
    pt
    resíduo do peneiro
  • waste
    residuo de envase
    pt
    resíduos de embalagem, resíduos de embalagens
  • waste
    residuo peligroso
    pt
    resíduos perigosos
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    residuo pesticida
    pt
    resíduo de pesticida
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    residuo insoluble
    pt
    resíduo insolúvel
  • ENVIRONMENT
    residuo de madera
    pt
    resíduos de madeira, detritos de madeira
  • ENVIRONMENT
    residuo de pulido
    pt
    resíduos de trituração, resíduos (trituração)
  • chemistry
    residuo de carbón
    pt
    resíduo carbonado
  • medical science
    residuo extraíble
    pt
    resíduo extraível
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    residuo carbonoso
    pt
    resíduo carbonoso
  • ENVIRONMENT
    residuo bombeable
    pt
    resíduo bombeável
  • ENVIRONMENT
    residuo bombeable
    pt
    resíduo por bombagem
  • European Union law / ENVIRONMENT / nuclear energy
    desecho radiactivo / residuo radiactivo
    pt
    desperdícios radioativos, resíduos radioativos
  • nuclear energy / waste
    residuo radiactivo
    pt
    resíduos nucleares
  • ENERGY
    residuo conservado
    pt
    resíduos conservados
  • ENVIRONMENT
    cuerpo del residuo
    pt
    tipo de resíduo
  • building and public works / industrial structures
    raspadura / residuo de virutas
    pt
    resíduos de aparas
  • ENVIRONMENT
    residuo quirúrgico
    pt
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas, resíduos hospitalares (cirurgia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
residuo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/residuo [visualizado em 2026-07-04 11:46:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro