hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

respiɾaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(seres vivos) respiração
2.
(quarto, sala) ventilação
respiración artificial
respiração artificial
respiración asistida
respiração assistida
respiración boca a boca
respiração boca a boca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    respiración
    pt
    trocas gasosas, respiração
  • leisure
    respiración
    pt
    respiração
  • biology
    respiración celular
    pt
    respiração celular
  • waste / sewage sludge
    tasa de respiración
    pt
    taxa respiratória
  • medical science
    respiración interna / respiración de los tejidos
    pt
    respiração interna, respiração dos tecidos
  • health
    zona de respiración
    pt
    zona de respiração
  • natural and applied sciences
    respiración exógena
    pt
    respiração exógena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calor de respiración
    pt
    calor de respiração
  • natural and applied sciences
    respiración endógena
    pt
    respiração endógena
  • medical science
    respiración asistida
    pt
    respiração assistida
  • land transport / TRANSPORT
    bolsa de respiración
    pt
    bolsa de recirculação de oxigénio
  • medical science
    disnea sibilante / sibilancia / respiración sibilante
    pt
    sibilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    respiración del suelo
    pt
    respiração do solo
  • medical science
    respiración a presión
    pt
    respiração a hiperpressão
  • land transport / TRANSPORT
    careta de inspiración / máscara de respiración
    pt
    máscara de oxigénio
  • mechanical engineering
    respiradero de la bomba de aceite / válvula de respiración
    pt
    respirador da bomba de óleo
  • administrative law / medical science
    respiración artificial
    pt
    respiração artificial
  • medical science
    circuito de respiración
    pt
    circuito respiratório
  • chemical compound
    sistema con respiración
    pt
    sistema respirante
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inhibidor de respiración
    pt
    inibidor de respiração
  • mascarilla de respiración
    pt
    aparelho de proteção respiratória
  • medical science
    inhibidor de la respiración
    pt
    inibidor da respiração
  • water treatment
    respiración natural del agua
    pt
    respiração natural da água
  • working conditions
    protección de la respiración
    pt
    proteção respiratória
  • medical science
    respiración a presión continua
    pt
    respiração sob pressão contínua
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de respiración reciclada
    pt
    sistema de oxigénio com recirculação
  • health
    chaleco de respiración a presión
    pt
    colete de respiração a hiperpressão
  • medical science
    respirador / aparato de respiración artificial / aparato de reanimación / aparato respiratorio de reanimación
    pt
    aparelho respiratório de reanimação, aparelho de reanimação, ventilador, respirador, aparelho para respiração artificial
  • health
    regulador de respiración a presión
    pt
    regulador de respiração a hiperpressão
  • medical science
    respiración por presión intermitente / respiración artificial de presión positiva intermitente
    pt
    VPPI, ventilação por pressão positiva intermitente
  • mechanical engineering / land transport / applied sciences
    pérdidas por respiración del depósito de combustible
    pt
    perdas por ventilação do reservatório
  • air transport
    colocación de los equipos de protección de la respiración (PBE)
    pt
    Uso do equipamento de proteção da respiração
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profesor de la respiración, la palabra y la voz
    pt
    professor de respiração, fala e voz diplomado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respiración – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/respiración [visualizado em 2026-07-10 12:08:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    respiración
    pt
    trocas gasosas, respiração
  • leisure
    respiración
    pt
    respiração
  • biology
    respiración celular
    pt
    respiração celular
  • waste / sewage sludge
    tasa de respiración
    pt
    taxa respiratória
  • medical science
    respiración interna / respiración de los tejidos
    pt
    respiração interna, respiração dos tecidos
  • health
    zona de respiración
    pt
    zona de respiração
  • natural and applied sciences
    respiración exógena
    pt
    respiração exógena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calor de respiración
    pt
    calor de respiração
  • natural and applied sciences
    respiración endógena
    pt
    respiração endógena
  • medical science
    respiración asistida
    pt
    respiração assistida
  • land transport / TRANSPORT
    bolsa de respiración
    pt
    bolsa de recirculação de oxigénio
  • medical science
    disnea sibilante / sibilancia / respiración sibilante
    pt
    sibilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    respiración del suelo
    pt
    respiração do solo
  • medical science
    respiración a presión
    pt
    respiração a hiperpressão
  • land transport / TRANSPORT
    careta de inspiración / máscara de respiración
    pt
    máscara de oxigénio
  • mechanical engineering
    respiradero de la bomba de aceite / válvula de respiración
    pt
    respirador da bomba de óleo
  • administrative law / medical science
    respiración artificial
    pt
    respiração artificial
  • medical science
    circuito de respiración
    pt
    circuito respiratório
  • chemical compound
    sistema con respiración
    pt
    sistema respirante
  • chemistry / pharmaceutical industry
    inhibidor de respiración
    pt
    inibidor de respiração
  • mascarilla de respiración
    pt
    aparelho de proteção respiratória
  • medical science
    inhibidor de la respiración
    pt
    inibidor da respiração
  • water treatment
    respiración natural del agua
    pt
    respiração natural da água
  • working conditions
    protección de la respiración
    pt
    proteção respiratória
  • medical science
    respiración a presión continua
    pt
    respiração sob pressão contínua
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de respiración reciclada
    pt
    sistema de oxigénio com recirculação
  • health
    chaleco de respiración a presión
    pt
    colete de respiração a hiperpressão
  • medical science
    respirador / aparato de respiración artificial / aparato de reanimación / aparato respiratorio de reanimación
    pt
    aparelho respiratório de reanimação, aparelho de reanimação, ventilador, respirador, aparelho para respiração artificial
  • health
    regulador de respiración a presión
    pt
    regulador de respiração a hiperpressão
  • medical science
    respiración por presión intermitente / respiración artificial de presión positiva intermitente
    pt
    VPPI, ventilação por pressão positiva intermitente
  • mechanical engineering / land transport / applied sciences
    pérdidas por respiración del depósito de combustible
    pt
    perdas por ventilação do reservatório
  • air transport
    colocación de los equipos de protección de la respiración (PBE)
    pt
    Uso do equipamento de proteção da respiração
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profesor de la respiración, la palabra y la voz
    pt
    professor de respiração, fala e voz diplomado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respiración – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/respiración [visualizado em 2026-07-10 12:08:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro