retirado

Outros exemplos de uso

• statistics / insurance / termination of employment
  rentista / pensionista / retirado / jubilado

  pt

  pensionista, aposentado, reformado
• ENVIRONMENT
  medicamento retirado

  pt

  medicamentos retirados do mercado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pescado no retirado del mercado

  pt

  peixe não retirado do mercado
• land transport / TRANSPORT
  vehículo retirado en buen estado

  pt

  veículo retirado em bom estado
• trade / consumption
  retirada del producto / retirada del mercado / retirada

  pt

  retirada
• financial institutions and credit
  retirada

  pt

  liquidação por termo natural, liquidação
• Kyoto Protocol / emission trading / climate change policy
  retirada

  pt

  retirada
• international agreement
  retiro / retirada

  pt

  recesso
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada mixta

  pt

  retirada mista
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada libre

  pt

  retirada livre
• administrative law
  vía de retirada / camino de escape

  pt

  saída de salvação
• industrial structures
  amarra retirada

  pt

  fator de repetição do Jacquard
• criminal law / communications
  orden de retirada

  pt

  decisão de remoção
• European construction
  fecha de retirada

  pt

  data de saída
• European Union membership
  retirada ordenada

  pt

  saída ordenada
• coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  orden de retirada

  pt

  ordem de retirada
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cantidad retirada

  pt

  quantidade removida
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada de turba

  pt

  retirada de matéria orgânica não decomposta
• administrative law / standardisation / technology
  retirada de clase

  pt

  desclassificação
• Law on aliens
  retirada de visado

  pt

  revogação de visto
• climate change policy
  cuenta de retirada

  pt

  conta de retiradas
• migration
  retirada implícita

  pt

  desistência tácita
• intellectual property
  solicitud retirada

  pt

  pedido retirado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  precio de retirada

  pt

  preço de retirada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  retirada ecológica

  pt

  retirada ambiental
• FINANCE
  precio de retirada

  pt

  preço de retirada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  retirada rotatoria

  pt

  retirada de caráter rotativo
• European Union membership / international agreement
  acuerdo de retirada

  pt

  acordo de saída
• agricultural production policy
  retirada de tierras de la producción / retirada de tierras

  pt

  retirada das terras, congelamento das terras
• international agreement / European Union membership
  Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica / Acuerdo de Retirada

  pt

  Acordo de Saída, Acordo sobre a saída do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica
• European Union
  retirada voluntaria

  pt

  saída voluntária
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cf.: retirada libre / retirada voluntaria

  pt

  retirada voluntária
• common agricultural policy
  superficie retirada

  pt

  superfície retirada
• common agricultural policy
  retirada preventiva

  pt

  retirada preventiva
• pharmaceutical industry
  sesgo por retiradas

  pt

  viés devido as saídas
• mechanical engineering
  retirada de virutas / separación de virutas

  pt

  remoção das aparas
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sistema de retirada

  pt

  sistema de retirada
• pharmaceutical industry
  retirada del fármaco sospechoso / retirada del fármaco

  pt

  suspensão, suspensão do fármaco
• technical regulations / nuclear industry
  clausura / retirada de servicio

  pt

  desmantelamento de instalações nucleares, desativação, desmantelamento
• information policy / communications policy
  detección y retirada

  pt

  notificação e retirada
• financial institutions and credit / FINANCE / business organisation
  retirada obligatoria / venta forzosa / derecho de exclusión de accionistas minoritarios

  pt

  aquisição potestativa
• medical science
  síndrome de retirada / síndrome de privación

  pt

  síndrome de abstinência
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retirada obligatoria

  pt

  retirada obrigatória
• information technology and data processing
  restricción retirada

  pt

  restrição retirada
• TRADE / TRANSPORT
  negativa de retirada

  pt

  recusa de aceitar
• FINANCE
  retirada en efectivo

  pt

  levantamento de numerário
• Family law
  retirada de la custodia / retirada de la guarda y custodia / retirada de la guarda

  pt

  retirada do direito de guarda
• communications policy / information technology and data processing
  retirada del servicio / suspensión del abono / suspensión del servicio / cese temporal del servicio

  pt

  suspensão