hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rewˈnjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
reunião, assembleia
reunión de la comunidad (de vecinos)
reunião do condomínio
convocar una reunión
convocar uma reunião
2.
(de dados, informação) reunião
3.
(reencuentro) reencontro masculino, reunião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Reunión / RE
    pt
    Reunião
  • administrative law
    reunión / sesión de orientación
    pt
    brífingue
  • humanities
    reunión
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    reunión
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    reunión
    pt
    reunião
  • operation of the Institutions
    reunion estatutaria
    pt
    reunião estatutária
  • operation of the Institutions
    reunion de conciliación
    pt
    reunião de conciliação
  • defence / Asian organisation
    Reunión ADMM / Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN
    pt
    ADMM, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    reunión conjunta / reunión mixta
    pt
    reunião conjunta, Reunião Mista
  • Procedural law
    reunión general
    pt
    reunião geral
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    zona de reunión / punto de reunión
    pt
    ponto de reunião, posto de reunião
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    reunión híbrida
    pt
    reunião híbrida
  • EUROPEAN UNION
    reunión paquete
    pt
    reunião-pacote
  • EU institution
    reunión Gymnich / reunión de tipo Gymnich
    pt
    reunião Gymnich
  • parliamentary procedure / European Parliament
    lugar de reunión
    pt
    local de reunião
  • communications systems
    reunión telemática / reunión en línea
    pt
    reunião eletrónica, reunião virtual, reunião em linha
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisation
    Reunión Ampliada de Ministros de Defensa de la ASEAN / Reunión ADMM + 8
    pt
    ADMM+, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+
  • documentation / information technology and data processing
    signo de reunión / signo de síntesis
    pt
    apóstrofo
  • humanities
    reunión informal
    pt
    reunião informal
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    reunión multisede
    pt
    reunião multilocal, reunião híbrida
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    reunión de la Mesa
    pt
    reunião da Mesa
  • chemical compound / industrial structures
    periodo de reunión
    pt
    tempo de montagem total
  • EU relations / European Union
    Reunión Asia-Europa / ASEM
    pt
    Encontro Ásia-Europa, ASEM
  • parliamentary procedure / European Parliament
    reunión de comisión
    pt
    reunião de comissão
  • European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworking
    reunión a distancia
    pt
    reunião à distância
  • rights and freedoms / political rights
    libertad de reunión
    pt
    liberdade de reunião
  • LAW
    reunión estatutaria
    pt
    reunião estatutária
  • POLITICS
    reunión ministerial
    pt
    encontro de nível ministerial
  • humanities
    reunión informativa
    pt
    reunião de informação, brífingue
  • rights and freedoms
    libertad de reunión
    pt
    liberdade de reunião
  • POLITICS
    reunión en la cumbre
    pt
    cimeira
  • administrative law / communications
    reunión constitutiva
    pt
    reunião constitutiva
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    actas de una reunión
    pt
    atas das reuniões
  • international instrument
    reunión de las Partes / RP
    pt
    Reunião das Partes, RdP
  • international affairs
    reunión intersesional / reunión entre periodos de sesiones
    pt
    reunião entre períodos de sessões, reunião intersessão
  • means of communication
    encuentro con la prensa / reunión con la prensa
    pt
    encontro de imprensa, reunião de imprensa
  • administrative law / natural and applied sciences
    reunión de evaluación
    pt
    reunião de avaliação
  • LAW
    reunión extraordinaria
    pt
    reunião extraordinária
  • management
    reunión de coordinación
    pt
    reunião de coordenação
  • armed forces
    zona de reunión avanzada
    pt
    zona de reunião avançada
  • operation of the Institutions
    reunión fuera de la sede
    pt
    reunião fora da sede
  • means of communication
    reunión de prensa diaria
    pt
    reunião de imprensa
  • interparliamentary relations / European Parliament
    reunión interparlamentaria
    pt
    reunião interparlamentar
  • administrative law
    reunión de consulta previa
    pt
    reunião de pré-consulta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reunión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/reunión [visualizado em 2026-07-01 12:15:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Reunión / RE
    pt
    Reunião
  • administrative law
    reunión / sesión de orientación
    pt
    brífingue
  • humanities
    reunión
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    reunión
    pt
    reunião
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    reunión
    pt
    reunião
  • operation of the Institutions
    reunion estatutaria
    pt
    reunião estatutária
  • operation of the Institutions
    reunion de conciliación
    pt
    reunião de conciliação
  • defence / Asian organisation
    Reunión ADMM / Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN
    pt
    ADMM, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    reunión conjunta / reunión mixta
    pt
    reunião conjunta, Reunião Mista
  • Procedural law
    reunión general
    pt
    reunião geral
  • transport policy / maritime and inland waterway transport
    zona de reunión / punto de reunión
    pt
    ponto de reunião, posto de reunião
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    reunión híbrida
    pt
    reunião híbrida
  • EUROPEAN UNION
    reunión paquete
    pt
    reunião-pacote
  • EU institution
    reunión Gymnich / reunión de tipo Gymnich
    pt
    reunião Gymnich
  • parliamentary procedure / European Parliament
    lugar de reunión
    pt
    local de reunião
  • communications systems
    reunión telemática / reunión en línea
    pt
    reunião eletrónica, reunião virtual, reunião em linha
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / defence / Asian organisation
    Reunión Ampliada de Ministros de Defensa de la ASEAN / Reunión ADMM + 8
    pt
    ADMM+, reunião dos ministros da Defesa da ASEAN+
  • documentation / information technology and data processing
    signo de reunión / signo de síntesis
    pt
    apóstrofo
  • humanities
    reunión informal
    pt
    reunião informal
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    reunión multisede
    pt
    reunião multilocal, reunião híbrida
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    reunión de la Mesa
    pt
    reunião da Mesa
  • chemical compound / industrial structures
    periodo de reunión
    pt
    tempo de montagem total
  • EU relations / European Union
    Reunión Asia-Europa / ASEM
    pt
    Encontro Ásia-Europa, ASEM
  • parliamentary procedure / European Parliament
    reunión de comisión
    pt
    reunião de comissão
  • European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworking
    reunión a distancia
    pt
    reunião à distância
  • rights and freedoms / political rights
    libertad de reunión
    pt
    liberdade de reunião
  • LAW
    reunión estatutaria
    pt
    reunião estatutária
  • POLITICS
    reunión ministerial
    pt
    encontro de nível ministerial
  • humanities
    reunión informativa
    pt
    reunião de informação, brífingue
  • rights and freedoms
    libertad de reunión
    pt
    liberdade de reunião
  • POLITICS
    reunión en la cumbre
    pt
    cimeira
  • administrative law / communications
    reunión constitutiva
    pt
    reunião constitutiva
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    actas de una reunión
    pt
    atas das reuniões
  • international instrument
    reunión de las Partes / RP
    pt
    Reunião das Partes, RdP
  • international affairs
    reunión intersesional / reunión entre periodos de sesiones
    pt
    reunião entre períodos de sessões, reunião intersessão
  • means of communication
    encuentro con la prensa / reunión con la prensa
    pt
    encontro de imprensa, reunião de imprensa
  • administrative law / natural and applied sciences
    reunión de evaluación
    pt
    reunião de avaliação
  • LAW
    reunión extraordinaria
    pt
    reunião extraordinária
  • management
    reunión de coordinación
    pt
    reunião de coordenação
  • armed forces
    zona de reunión avanzada
    pt
    zona de reunião avançada
  • operation of the Institutions
    reunión fuera de la sede
    pt
    reunião fora da sede
  • means of communication
    reunión de prensa diaria
    pt
    reunião de imprensa
  • interparliamentary relations / European Parliament
    reunión interparlamentaria
    pt
    reunião interparlamentar
  • administrative law
    reunión de consulta previa
    pt
    reunião de pré-consulta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reunión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/reunión [visualizado em 2026-07-01 12:15:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos