hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sanitario

locução sanitario, sanitarialocução sanitaria
saniˈtaɾjo
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
funcionário, funcionária da saúde
adjetivo
sanitário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sanitario / camillero / enfermero asistente / socorrista
    pt
    socorrista
  • animal health / fisheries
    vacío sanitario / barbecho
    pt
    vazio sanitário
  • defence
    apoyo sanitario / apoyo sanitario militar
    pt
    apoio sanitário aos efetivos militares
  • air transport / health
    avión sanitario / ambulancia aérea / versión sanitaria
    pt
    evacuação sanitária, ambulância aérea
  • health
    centro sanitario
    pt
    instituição de saúde
  • construction and town planning
    equipo sanitario
    pt
    apetrechamento sanitário, equipamento sanitário
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    estado sanitario
    pt
    estado de saúde
  • medical science
    Cordón sanitario
    pt
    cordão sanitário
  • pharmaceutical industry
    cordón sanitario
    pt
    cordão sanitário
  • public health / health policy / epidemiology
    pruebas diagnósticas de cribado / cribado sanitario / cribado / detección sistemática
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • social affairs / health
    sistema sanitario / sistema de salud
    pt
    sistema de saúde
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    control sanitario / chequeo médico
    pt
    exame médico
  • medical tourism
    turismo sanitario / turismo médico
    pt
    turismo médico
  • health / labour force
    personal sanitario / trabajador sanitario
    pt
    trabalhador da saúde
  • medical science
    producto sanitario / dispositivo médico
    pt
    dispositivo médico
  • health policy
    servicio de atención sanitaria / servicio sanitario
    pt
    serviço de saúde
  • ENVIRONMENT / organisation of health care
    servicio sanitario / servicio de salud
    pt
    serviço de saúde
  • INDUSTRY / health
    producto sanitario
    pt
    produto para cuidados de saúde
  • personal sanitario
    pt
    pessoal sanitário
  • animal health
    sacrificio sanitario total / sacrificio sanitario
    pt
    abate sanitário
  • animal health
    sacrificio sanitario
    pt
    abate sanitário
  • ENVIRONMENT
    reglamento sanitario
    pt
    regulamentação sanitária, regulamentos de saúde
  • administrative law
    transporte sanitario
    pt
    transportes sanitários
  • medical science
    etiquetado sanitario
    pt
    rotulagem sanitária
  • health care profession
    profesional de los servicios sanitarios / profesional sanitario / profesional de la sanidad
    pt
    profissional de saúde
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado zoosanitario / certificado sanitario
    pt
    certificado sanitário
  • health
    seguimiento sanitario / seguimiento médico
    pt
    acompanhamento médico
  • health
    gasto total en sanidad / gasto sanitario total
    pt
    gastos totais com a saúde
  • air transport / health
    helicóptero sanitario / helicóptero ambulancia
    pt
    helicóptero ambulância
  • administrative law / health
    certificado sanitario
    pt
    certificado sanitário
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado sanitario
    pt
    atestado sanitário
  • medical science
    físico sanitario jefe
    pt
    médico sanitário chefe
  • health
    determinante de la salud / factor determinante de la salud / determinante sanitario
    pt
    determinante da saúde
  • statistics
    gasto público sanitario / gasto sanitario público
    pt
    despesas de saúde pública
  • health
    día del examen sanitario
    pt
    dia da inspeção sanitária
  • medical science
    producto sanitario activo / producto activo
    pt
    dispositivo médico ativo
  • medical centre
    infraestructura sanitaria / establecimiento sanitario
    pt
    instalação de saúde, estabelecimentos de saúde
  • ENVIRONMENT
    efecto sanitario del ruido
    pt
    efeito do ruído sobre a saúde, efeitos do ruído na saúde
  • medical science
    producto sanitario a medida
    pt
    dispositivo feito por medida
  • medical science
    producto sanitario para enfermedades raras / producto sanitario huérfano
    pt
    dispositivo médico para doenças órfãs
  • animal health
    visita de control sanitario
    pt
    visita de controlo sanitário
  • health expenditure / health policy
    pago directo catastrófico / gasto sanitario catastrófico
    pt
    pagamentos diretos catastróficos, despesas de saúde catastróficas
  • administrative law
    sanitario dotado de cisterna
    pt
    sanitário com descarga de água
  • animal health
    programa de control / programa de control sanitario
    pt
    programa de controlo, programa de controlo de doenças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de alto riesgo sanitario
    pt
    zona com elevado risco sanitário
  • infectious disease / public health / TRANSPORT
    formulario de localización de pasajeros / formulario de control sanitario
    pt
    Formulário de Localização do Passageiro, Cartão de Localização de Passageiro, Formulário de Saúde Pública de Localização do Passageiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanitario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sanitario [visualizado em 2026-07-01 09:02:02].
palavras parecidas com sanitario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    sanitario / camillero / enfermero asistente / socorrista
    pt
    socorrista
  • animal health / fisheries
    vacío sanitario / barbecho
    pt
    vazio sanitário
  • defence
    apoyo sanitario / apoyo sanitario militar
    pt
    apoio sanitário aos efetivos militares
  • air transport / health
    avión sanitario / ambulancia aérea / versión sanitaria
    pt
    evacuação sanitária, ambulância aérea
  • health
    centro sanitario
    pt
    instituição de saúde
  • construction and town planning
    equipo sanitario
    pt
    apetrechamento sanitário, equipamento sanitário
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    estado sanitario
    pt
    estado de saúde
  • medical science
    Cordón sanitario
    pt
    cordão sanitário
  • pharmaceutical industry
    cordón sanitario
    pt
    cordão sanitário
  • public health / health policy / epidemiology
    pruebas diagnósticas de cribado / cribado sanitario / cribado / detección sistemática
    pt
    rastreio médico, rastreio
  • social affairs / health
    sistema sanitario / sistema de salud
    pt
    sistema de saúde
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    control sanitario / chequeo médico
    pt
    exame médico
  • medical tourism
    turismo sanitario / turismo médico
    pt
    turismo médico
  • health / labour force
    personal sanitario / trabajador sanitario
    pt
    trabalhador da saúde
  • medical science
    producto sanitario / dispositivo médico
    pt
    dispositivo médico
  • health policy
    servicio de atención sanitaria / servicio sanitario
    pt
    serviço de saúde
  • ENVIRONMENT / organisation of health care
    servicio sanitario / servicio de salud
    pt
    serviço de saúde
  • INDUSTRY / health
    producto sanitario
    pt
    produto para cuidados de saúde
  • personal sanitario
    pt
    pessoal sanitário
  • animal health
    sacrificio sanitario total / sacrificio sanitario
    pt
    abate sanitário
  • animal health
    sacrificio sanitario
    pt
    abate sanitário
  • ENVIRONMENT
    reglamento sanitario
    pt
    regulamentação sanitária, regulamentos de saúde
  • administrative law
    transporte sanitario
    pt
    transportes sanitários
  • medical science
    etiquetado sanitario
    pt
    rotulagem sanitária
  • health care profession
    profesional de los servicios sanitarios / profesional sanitario / profesional de la sanidad
    pt
    profissional de saúde
  • trade policy / wildlife / animal health
    certificado zoosanitario / certificado sanitario
    pt
    certificado sanitário
  • health
    seguimiento sanitario / seguimiento médico
    pt
    acompanhamento médico
  • health
    gasto total en sanidad / gasto sanitario total
    pt
    gastos totais com a saúde
  • air transport / health
    helicóptero sanitario / helicóptero ambulancia
    pt
    helicóptero ambulância
  • administrative law / health
    certificado sanitario
    pt
    certificado sanitário
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificado sanitario
    pt
    atestado sanitário
  • medical science
    físico sanitario jefe
    pt
    médico sanitário chefe
  • health
    determinante de la salud / factor determinante de la salud / determinante sanitario
    pt
    determinante da saúde
  • statistics
    gasto público sanitario / gasto sanitario público
    pt
    despesas de saúde pública
  • health
    día del examen sanitario
    pt
    dia da inspeção sanitária
  • medical science
    producto sanitario activo / producto activo
    pt
    dispositivo médico ativo
  • medical centre
    infraestructura sanitaria / establecimiento sanitario
    pt
    instalação de saúde, estabelecimentos de saúde
  • ENVIRONMENT
    efecto sanitario del ruido
    pt
    efeito do ruído sobre a saúde, efeitos do ruído na saúde
  • medical science
    producto sanitario a medida
    pt
    dispositivo feito por medida
  • medical science
    producto sanitario para enfermedades raras / producto sanitario huérfano
    pt
    dispositivo médico para doenças órfãs
  • animal health
    visita de control sanitario
    pt
    visita de controlo sanitário
  • health expenditure / health policy
    pago directo catastrófico / gasto sanitario catastrófico
    pt
    pagamentos diretos catastróficos, despesas de saúde catastróficas
  • administrative law
    sanitario dotado de cisterna
    pt
    sanitário com descarga de água
  • animal health
    programa de control / programa de control sanitario
    pt
    programa de controlo, programa de controlo de doenças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de alto riesgo sanitario
    pt
    zona com elevado risco sanitário
  • infectious disease / public health / TRANSPORT
    formulario de localización de pasajeros / formulario de control sanitario
    pt
    Formulário de Localização do Passageiro, Cartão de Localização de Passageiro, Formulário de Saúde Pública de Localização do Passageiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanitario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sanitario [visualizado em 2026-07-01 09:02:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos