-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

saˈkaðo
favoritosfavoritos
nome masculino
secagem feminino
secadolocução
particípio do verbo secar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    seca / secado / periodo seco / periodo de secado / agotamiento
    pt
    secagem
  • food technology
    tratamiento en estufa / secado
    pt
    vaporização, estufagem
  • food technology / animal feedingstuffs
    secado
    pt
    secagem
  • ENVIRONMENT
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structures
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    secado
    pt
    secagem
  • iron, steel and other metal industries
    secado
    pt
    secagem
  • mechanical engineering / food industry
    secado solar / secado por energía solar
    pt
    secagem solar
  • industrial structures
    secado flash / secado por flash
    pt
    secagem instantânea
  • ENERGY
    polvo secado
    pt
    poeira seca
  • chemical compound
    secado físico
    pt
    secagem física
  • industrial structures
    secado al aire / secado natural
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curado al aire / secado al aire
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    secado acelerado / secado forzado
    pt
    secagem acelerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado al aire
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • industrial structures
    zona de secado
    pt
    zona de secagem
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado al aire
    pt
    secagem ao ar, secagem por exposição ao ar
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de secado
    pt
    mesa de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    secado al aire
    pt
    secagem ao ar
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    secado artificial / secado en horno / desecacion en secadero / secado en estufa / secado en cámara
    pt
    secagem em estufa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anhidro / absolutamente seco / secado en horno
    pt
    seco em estufa
  • chemical industry
    secador vertical / torre de secado
    pt
    torre de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secado al vacío / desecación al vacío
    pt
    secagem a vácuo
  • industrial structures
    secado sobre soporte de aire / secado flotante
    pt
    secagem em almofada de ar
  • ENVIRONMENT
    secado de lodos
    pt
    secagem das lamas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    patio de secado
    pt
    parque de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    carga de secado
    pt
    lingada para secagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    secado completo
    pt
    secagem total
  • INDUSTRY
    torre de secado
    pt
    torre de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    horno de secado
    pt
    estufa
  • iron, steel and other metal industries
    secado en horno
    pt
    secagem em estufa
  • mechanical engineering
    secado por vapor
    pt
    secagem por vapor
  • building and public works
    riego de sello / secado con arena / sello con arena / riego de sellado
    pt
    capa selante, camada de selagem
  • materials technology / industrial structures
    grieta superficial / fisura de secado
    pt
    fissura
  • chemistry
    estufa de secado / incubadora
    pt
    incubador
  • natural and applied sciences / industrial structures
    secado en cámara
    pt
    seco em estufa
  • industrial structures
    tiempo de secado
    pt
    duração da secagem
  • building and public works / industrial structures
    tiempo de secado
    pt
    tempo de secagem, duração de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cédula de secado
    pt
    tabela de secagem
  • industrial structures
    grieta de secado
    pt
    fenda de secagem
  • mechanical engineering / industrial structures
    tambor de secado
    pt
    tambor de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado por vacío
    pt
    secagem por vácuo parcial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipo de secado
    pt
    maquinaria para secagem
  • chemical compound
    secado acelerado
    pt
    secagem acelerada
  • chemical compound / industrial structures
    secado por vapor
    pt
    secagem por vapores orgânicos
  • coal industry / chemical compound
    secado por humos
    pt
    secagem por gás de combustão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secado [visualizado em 2026-08-01 12:16:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    seca / secado / periodo seco / periodo de secado / agotamiento
    pt
    secagem
  • food technology
    tratamiento en estufa / secado
    pt
    vaporização, estufagem
  • food technology / animal feedingstuffs
    secado
    pt
    secagem
  • ENVIRONMENT
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structures
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado
    pt
    secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    secado
    pt
    secagem
  • iron, steel and other metal industries
    secado
    pt
    secagem
  • mechanical engineering / food industry
    secado solar / secado por energía solar
    pt
    secagem solar
  • industrial structures
    secado flash / secado por flash
    pt
    secagem instantânea
  • ENERGY
    polvo secado
    pt
    poeira seca
  • chemical compound
    secado físico
    pt
    secagem física
  • industrial structures
    secado al aire / secado natural
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curado al aire / secado al aire
    pt
    secagem ao ar, secagem natural
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    secado acelerado / secado forzado
    pt
    secagem acelerada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado al aire
    pt
    secagem por exposição ao ar, secagem ao ar
  • industrial structures
    zona de secado
    pt
    zona de secagem
  • natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado al aire
    pt
    secagem ao ar, secagem por exposição ao ar
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de secado
    pt
    mesa de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    secado al aire
    pt
    secagem ao ar
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    secado artificial / secado en horno / desecacion en secadero / secado en estufa / secado en cámara
    pt
    secagem em estufa
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anhidro / absolutamente seco / secado en horno
    pt
    seco em estufa
  • chemical industry
    secador vertical / torre de secado
    pt
    torre de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secado al vacío / desecación al vacío
    pt
    secagem a vácuo
  • industrial structures
    secado sobre soporte de aire / secado flotante
    pt
    secagem em almofada de ar
  • ENVIRONMENT
    secado de lodos
    pt
    secagem das lamas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    patio de secado
    pt
    parque de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    carga de secado
    pt
    lingada para secagem
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    secado completo
    pt
    secagem total
  • INDUSTRY
    torre de secado
    pt
    torre de secagem
  • iron, steel and other metal industries
    horno de secado
    pt
    estufa
  • iron, steel and other metal industries
    secado en horno
    pt
    secagem em estufa
  • mechanical engineering
    secado por vapor
    pt
    secagem por vapor
  • building and public works
    riego de sello / secado con arena / sello con arena / riego de sellado
    pt
    capa selante, camada de selagem
  • materials technology / industrial structures
    grieta superficial / fisura de secado
    pt
    fissura
  • chemistry
    estufa de secado / incubadora
    pt
    incubador
  • natural and applied sciences / industrial structures
    secado en cámara
    pt
    seco em estufa
  • industrial structures
    tiempo de secado
    pt
    duração da secagem
  • building and public works / industrial structures
    tiempo de secado
    pt
    tempo de secagem, duração de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cédula de secado
    pt
    tabela de secagem
  • industrial structures
    grieta de secado
    pt
    fenda de secagem
  • mechanical engineering / industrial structures
    tambor de secado
    pt
    tambor de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secado por vacío
    pt
    secagem por vácuo parcial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipo de secado
    pt
    maquinaria para secagem
  • chemical compound
    secado acelerado
    pt
    secagem acelerada
  • chemical compound / industrial structures
    secado por vapor
    pt
    secagem por vapores orgânicos
  • coal industry / chemical compound
    secado por humos
    pt
    secagem por gás de combustão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secado [visualizado em 2026-08-01 12:16:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro