hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sekɾetaˈɾia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(secção) secretaria
2.
(escritório) secretariado masculino
secretaríalocução
Condicional simple do verbo secretar
expandir
yo
secretaría
tú / vos
secretarías
él, ella, usted
secretaría
nosotros, nosotras
secretaríamos
vosotros, vosotras
secretaríais
ellos, ellas, ustedes
secretarían

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Secretaría
    pt
    secretaria
  • administrative law
    Secretaría
    pt
    secretariado, Secretariado
  • LAW / European Union
    secretaría
    pt
    Secretaria
  • cultural policy
    script / secretaria de rodaje
    pt
    anotador, continuísta
  • administrative law
    secretaria municipal
    pt
    direção dos serviços centrais
  • LAW
    secretaria de la división de oposición
    pt
    secretaria da divisão de oposição
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secretaría General del Comité Económico y Social Europeo / Secretaría General
    pt
    Secretariado-Geral do Comité Económico e Social Europeu, Secretariado-Geral
  • EU institution
    Secretaría General
    pt
    Secretariado-Geral, SG
  • administrative law
    Secretaría Técnica
    pt
    Secretariado Técnico da Organização para a Proibição das Armas Químicas, Secretariado Técnico da OPAQ
  • parliament / administrative structures / European Union
    Secretaría General
    pt
    Secretariado Geral
  • ASEAN
    Secretaría General
    pt
    Secretaria-Geral
  • Europe / FINANCE
    Secretaría del CCA
    pt
    Secretariado do CCA
  • LAW
    tasa de secretaría
    pt
    emolumentos de secretaria
  • international affairs / World Trade Organisation / international trade
    Secretaría de la OMC
    pt
    Secretariado da OMC
  • LAW
    secretaría unificada
    pt
    secretariado unificado
  • administrative law
    secretaría ejecutiva
    pt
    secretariado executivo
  • ENVIRONMENT
    Secretaría Permanente
    pt
    secretariado permanente
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaría Permanente
    pt
    Secretaria permanente
  • humanities
    secretaría científica
    pt
    secretariado científico
  • Council of the European Union
    Secretaría General del Consejo / SGC / Secretaría del Consejo / Secretaría General del Consejo de la Unión Europea
    pt
    Secretariado-Geral do Conselho, Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia, SGC
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ACP countries
    Secretaría de la OEACP / Secretaría de la Organización de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
    pt
    Secretariado da OEACP, Secretariado da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico
  • LAW
    tarifa de la Secretaría
    pt
    tabela em vigor na Secretaria
  • FINANCE
    Secretaría interregional
    pt
    Secretariado inter-regional
  • humanities
    secretaría de organización
    pt
    secretariado organizador
  • LAW
    funciones de la Secretaría
    pt
    atribuições da Secretaria
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de los Cuestores
    pt
    Secretariado dos Questores
  • EUROPEAN UNION
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • administrative law / FINANCE / Central Asia
    Secretaría General de ASEAN
    pt
    Secretariado-Geral da ASEAN
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Secretaría de la Commonwealth
    pt
    Secretariado da Commonwealth
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de los Vicepresidentes
    pt
    Secretariado dos Vice-Presidentes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Latin American organisation
    SEGIB / Secretaría General Iberoamericana
    pt
    SEGIB, Secretaria-Geral Ibero-Americana
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Pesca
    pt
    Secretariado da Comissão das Pescas
  • LAW
    agente competente de la secretaría
    pt
    funcionário competente da secretaria
  • Procedural law
    fecha de presentación del original en Secretaría / fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação do original na Secretaria, data da apresentação na Secretaria
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação na Secretaria
  • administrative law
    secretaría técnica y administrativa
    pt
    secretariado técnico e administrativo
  • LAW
    fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação na Secretaria
  • executive power and public service
    Secretaría General del Primer Ministro
    pt
    Chancelaria do Conselho de Ministros
  • TRANSPORT
    secretaría de los comités de armadores
    pt
    secretariado dos comités de armadores
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comisión del Pacífico Meridional / Comunidad del Pacífico / Secretaría de la Comunidad del Pacífico
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Desarrollo
    pt
    Secretariado da Comissão do Desenvolvimento
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Peticiones
    pt
    Secretariado da Comissão das Petições
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretaría Técnica Provisional del CTBT
    pt
    Secretariado Técnico Provisório
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Presupuestos
    pt
    Secretariado da Comissão dos Orçamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretaría – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secretaría [visualizado em 2026-06-30 17:00:03].
relacionadas com secretaría
palavras parecidas com secretaría

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Secretaría
    pt
    secretaria
  • administrative law
    Secretaría
    pt
    secretariado, Secretariado
  • LAW / European Union
    secretaría
    pt
    Secretaria
  • cultural policy
    script / secretaria de rodaje
    pt
    anotador, continuísta
  • administrative law
    secretaria municipal
    pt
    direção dos serviços centrais
  • LAW
    secretaria de la división de oposición
    pt
    secretaria da divisão de oposição
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Secretaría General del Comité Económico y Social Europeo / Secretaría General
    pt
    Secretariado-Geral do Comité Económico e Social Europeu, Secretariado-Geral
  • EU institution
    Secretaría General
    pt
    Secretariado-Geral, SG
  • administrative law
    Secretaría Técnica
    pt
    Secretariado Técnico da Organização para a Proibição das Armas Químicas, Secretariado Técnico da OPAQ
  • parliament / administrative structures / European Union
    Secretaría General
    pt
    Secretariado Geral
  • ASEAN
    Secretaría General
    pt
    Secretaria-Geral
  • Europe / FINANCE
    Secretaría del CCA
    pt
    Secretariado do CCA
  • LAW
    tasa de secretaría
    pt
    emolumentos de secretaria
  • international affairs / World Trade Organisation / international trade
    Secretaría de la OMC
    pt
    Secretariado da OMC
  • LAW
    secretaría unificada
    pt
    secretariado unificado
  • administrative law
    secretaría ejecutiva
    pt
    secretariado executivo
  • ENVIRONMENT
    Secretaría Permanente
    pt
    secretariado permanente
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaría Permanente
    pt
    Secretaria permanente
  • humanities
    secretaría científica
    pt
    secretariado científico
  • Council of the European Union
    Secretaría General del Consejo / SGC / Secretaría del Consejo / Secretaría General del Consejo de la Unión Europea
    pt
    Secretariado-Geral do Conselho, Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia, SGC
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ACP countries
    Secretaría de la OEACP / Secretaría de la Organización de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
    pt
    Secretariado da OEACP, Secretariado da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico
  • LAW
    tarifa de la Secretaría
    pt
    tabela em vigor na Secretaria
  • FINANCE
    Secretaría interregional
    pt
    Secretariado inter-regional
  • humanities
    secretaría de organización
    pt
    secretariado organizador
  • LAW
    funciones de la Secretaría
    pt
    atribuições da Secretaria
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de los Cuestores
    pt
    Secretariado dos Questores
  • EUROPEAN UNION
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • administrative law / FINANCE / Central Asia
    Secretaría General de ASEAN
    pt
    Secretariado-Geral da ASEAN
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indemnización de secretaría
    pt
    subsídio de secretariado
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Secretaría de la Commonwealth
    pt
    Secretariado da Commonwealth
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de los Vicepresidentes
    pt
    Secretariado dos Vice-Presidentes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Latin American organisation
    SEGIB / Secretaría General Iberoamericana
    pt
    SEGIB, Secretaria-Geral Ibero-Americana
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Pesca
    pt
    Secretariado da Comissão das Pescas
  • LAW
    agente competente de la secretaría
    pt
    funcionário competente da secretaria
  • Procedural law
    fecha de presentación del original en Secretaría / fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação do original na Secretaria, data da apresentação na Secretaria
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação na Secretaria
  • administrative law
    secretaría técnica y administrativa
    pt
    secretariado técnico e administrativo
  • LAW
    fecha de presentación en Secretaría
    pt
    data da apresentação na Secretaria
  • executive power and public service
    Secretaría General del Primer Ministro
    pt
    Chancelaria do Conselho de Ministros
  • TRANSPORT
    secretaría de los comités de armadores
    pt
    secretariado dos comités de armadores
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comisión del Pacífico Meridional / Comunidad del Pacífico / Secretaría de la Comunidad del Pacífico
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Desarrollo
    pt
    Secretariado da Comissão do Desenvolvimento
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Peticiones
    pt
    Secretariado da Comissão das Petições
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretaría Técnica Provisional del CTBT
    pt
    Secretariado Técnico Provisório
  • European Parliament / institutional structure
    Secretaría de la Comisión de Presupuestos
    pt
    Secretariado da Comissão dos Orçamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretaría – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secretaría [visualizado em 2026-06-30 17:00:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos