- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈseʎo
nome masculino
1.
(carta) selo, estampilha feminino
2.
(documento) carimbo, chancela feminino, sinete
3.
figurado cunho, marca feminino
sello
Presente do verbo sellar
yo
sello
tú / vos
sellas / sellás
él, ella, usted
sella
nosotros, nosotras
sellamos
vosotros, vosotras
selláis
ellos, ellas, ustedes
sellan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEprecinto / marchamo / selloptselo de chumbo, chumbo
- applied sciencessellopthóstia
- LAWselloptaposição de um carimbo
- communicationssello comúnptselo comum
- natural and applied scienceshidrastis del Canadá / sello dorado / sello de oro / hidrastispthidraste
- migration / technologysello en secoptselo branco
- administrative lawsello oficialptselo oficial
- communicationssello en secoptcarimbo seco, selo branco
- building and public worksriego de sello / secado con arena / sello con arena / riego de selladoptcapa selante, camada de selagem
- documentationsello de tintaptcarimbo
- communications / LAW / ECONOMICSsello especialptsinete especial
- mechanical engineeringsello abrasivoptselo abrasivo
- materials technology / mechanical engineeringsello marcadorptselo de marcação
- communicationssello de lacreptselo de lacre
- nuclear energysello de papelptselo de papel
- documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processingsello de tiempo / marca temporalptcarimbo temporal, selo temporal, marca temporal
- migrationsello de salidaptcarimbo de saída
- materials technology / industrial structuressello de caucho / matriz de cauchoptmatriz de borracha, cunho de borracha
- insurancesello de plenosptcarimbo de referência
- leisure / communicationssello de fechasptcarimbo datador, marca de dia
- migration / European Unionsello de entradaptcarimbo de entrada
- mechanical engineeringsello de metal Eptvedante de metal-E
- communicationssello de correos / estampilla de correosptestampilha postal
- communications systems / information technology and data processingsello electrónicoptselo eletrónico
- building and public worksproducto de sellado de juntas / material de sellado / material sellante / material de selloptproduto selagem de juntas
- building and public worksrelleno de juntas / material sellante / material de sello / material de selladoptproduto de selagem
- EU research policy / honourSello de Excelenciaptselo de excelência
- communications systems / information technology and data processingcreador de un selloptcriador de um selo
- mechanical engineering / building and public workssello del paracaídasptselo do paraquedas
- administrative law / POLITICSsello en el pasaporteptcarimbo aposto no passaporte
- nuclear industrysello de fibra ópticaptselo de fibra ótica
- parliament / executive power and public serviceLord del Sello PrivadoptLorde do Selo Privado
- leisure / communicationssello de correos-avión / estampilla de correos-aviónptselo postal aéreo
- communicationssello de autenticaciónptcarimbo de autenticação, selo de autenticação, sinete de autenticação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScefalantera roja / orquídea / sello de Nuestra Señoraptcefalantera-vermelha
- pharmaceutical industrysello para medicamentospthóstia para medicamentos
- natural and applied sciencessello ultrasónico TITUSptvedação ultrassónica TITUS
- communicationsemisión de sello especialptemissão de postal especial
- communications systems / information technology and data processingsello electrónico avanzadoptselo eletrónico avançado
- cultureSello de Patrimonio Europeo / etiqueta del patrimonio europeoptMarca do Património Europeu
- digital technologysello de tiempo electrónicoptselo temporal eletrónico, selo temporal
- leisure / communicationssello de correos invalidado / estampilla de correos invalidadoptselo postal invalidado, selo postal sem validade
- general education / social sciencesSello Europeo de las LenguasptSelo Europeu das Línguas, Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
- communications systemsimpresión se sello de fechasptimpressão do carimbo datador, impressão da marca de dia
- leisure / communicationssello de correos por expreso / estampilla de correos por expresoptselo postal expresso
- leisure / communicationsfirma de un sello de correosptassinatura de um selo postal
- digital technology / information technology and data processingsello electrónico cualificadoptselo eletrónico qualificado
- leisure / communicationsmargen de un sello de correos / estampilla de un sello de correosptmargem de um selo postal
- leisure / communicationsmotivo de un sello de correospttema de um selo postal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sello – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sello [visualizado em 2026-06-14 08:35:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEprecinto / marchamo / selloptselo de chumbo, chumbo
- applied sciencessellopthóstia
- LAWselloptaposição de um carimbo
- communicationssello comúnptselo comum
- natural and applied scienceshidrastis del Canadá / sello dorado / sello de oro / hidrastispthidraste
- migration / technologysello en secoptselo branco
- administrative lawsello oficialptselo oficial
- communicationssello en secoptcarimbo seco, selo branco
- building and public worksriego de sello / secado con arena / sello con arena / riego de selladoptcapa selante, camada de selagem
- documentationsello de tintaptcarimbo
- communications / LAW / ECONOMICSsello especialptsinete especial
- mechanical engineeringsello abrasivoptselo abrasivo
- materials technology / mechanical engineeringsello marcadorptselo de marcação
- communicationssello de lacreptselo de lacre
- nuclear energysello de papelptselo de papel
- documentation / communications systems / means of communication / information technology and data processingsello de tiempo / marca temporalptcarimbo temporal, selo temporal, marca temporal
- migrationsello de salidaptcarimbo de saída
- materials technology / industrial structuressello de caucho / matriz de cauchoptmatriz de borracha, cunho de borracha
- insurancesello de plenosptcarimbo de referência
- leisure / communicationssello de fechasptcarimbo datador, marca de dia
- migration / European Unionsello de entradaptcarimbo de entrada
- mechanical engineeringsello de metal Eptvedante de metal-E
- communicationssello de correos / estampilla de correosptestampilha postal
- communications systems / information technology and data processingsello electrónicoptselo eletrónico
- building and public worksproducto de sellado de juntas / material de sellado / material sellante / material de selloptproduto selagem de juntas
- building and public worksrelleno de juntas / material sellante / material de sello / material de selladoptproduto de selagem
- EU research policy / honourSello de Excelenciaptselo de excelência
- communications systems / information technology and data processingcreador de un selloptcriador de um selo
- mechanical engineering / building and public workssello del paracaídasptselo do paraquedas
- administrative law / POLITICSsello en el pasaporteptcarimbo aposto no passaporte
- nuclear industrysello de fibra ópticaptselo de fibra ótica
- parliament / executive power and public serviceLord del Sello PrivadoptLorde do Selo Privado
- leisure / communicationssello de correos-avión / estampilla de correos-aviónptselo postal aéreo
- communicationssello de autenticaciónptcarimbo de autenticação, selo de autenticação, sinete de autenticação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScefalantera roja / orquídea / sello de Nuestra Señoraptcefalantera-vermelha
- pharmaceutical industrysello para medicamentospthóstia para medicamentos
- natural and applied sciencessello ultrasónico TITUSptvedação ultrassónica TITUS
- communicationsemisión de sello especialptemissão de postal especial
- communications systems / information technology and data processingsello electrónico avanzadoptselo eletrónico avançado
- cultureSello de Patrimonio Europeo / etiqueta del patrimonio europeoptMarca do Património Europeu
- digital technologysello de tiempo electrónicoptselo temporal eletrónico, selo temporal
- leisure / communicationssello de correos invalidado / estampilla de correos invalidadoptselo postal invalidado, selo postal sem validade
- general education / social sciencesSello Europeo de las LenguasptSelo Europeu das Línguas, Selo Europeu para as iniciativas inovadoras na área do ensino/aprendizagem das línguas
- communications systemsimpresión se sello de fechasptimpressão do carimbo datador, impressão da marca de dia
- leisure / communicationssello de correos por expreso / estampilla de correos por expresoptselo postal expresso
- leisure / communicationsfirma de un sello de correosptassinatura de um selo postal
- digital technology / information technology and data processingsello electrónico cualificadoptselo eletrónico qualificado
- leisure / communicationsmargen de un sello de correos / estampilla de un sello de correosptmargem de um selo postal
- leisure / communicationsmotivo de un sello de correospttema de um selo postal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sello – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sello [visualizado em 2026-06-14 08:35:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: