hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

senˌˈθiʎo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(simple) simples
2.
(fácil) simples, fácil
nome masculino
single

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    molde de una sola cavidad / molde sencillo
    pt
    molde de uma só cavidade
  • textile industry
    atlas / atlas sencillo
    pt
    malha atlas simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    timón de chapa / timón sencillo
    pt
    leme ordinário
  • communications
    porte sencillo
    pt
    porte simples
  • chemical compound
    husillo de una entrada / filete sencillo / rosca sencilla
    pt
    parafuso de uma só entrada
  • materials technology / industrial structures
    rizado sencillo / rizado ligero
    pt
    crepe ligeiro
  • textile industry
    jersey sencillo
    pt
    jersey simples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio sencillo
    pt
    vidraça de espessura fina
  • land transport / TRANSPORT
    billete de ida / ida / ida sencilla / billete sencillo
    pt
    bilhete simples
  • TRANSPORT
    asiento corriente / asiento sencillo
    pt
    assento simples
  • land transport / TRANSPORT
    billete sencillo
    pt
    bilhete simples
  • medical science
    glúcido sencillo
    pt
    glícido simples
  • communications
    cómputo sencillo
    pt
    contagem simples
  • mechanical engineering
    roscado sencillo / rosca de una sola entrada
    pt
    rosca de uma entrada
  • land transport / TRANSPORT
    trayecto sencillo / recorrido sencillo / ida sencilla
    pt
    trajeto simples, ida
  • industrial structures
    arpillera asargado / urdimbre sencillo
    pt
    sarja simples
  • building and public works / industrial structures
    encolado sencillo
    pt
    encolagem numa só face, encolagem monoface
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedero sencillo
    pt
    bebedouro simples
  • chemistry
    electrodo simple / electrodo sencillo
    pt
    elétrodo simples
  • wildlife
    reyezuelo sencillo
    pt
    estrelinha-de-poupa
  • industrial structures
    punto piqué sencillo
    pt
    piqué simples
  • mechanical engineering
    lima de picado sencillo
    pt
    lima de picadura simples
  • use of languages / communications / language policy
    lenguaje claro / lenguaje sencillo y claro
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • communications / electronics industry
    circuito fantasma / circuito fantasma sencillo
    pt
    circuito fantasma, circuito virtual
  • electronics and electrical engineering
    línea de circuito sencillo
    pt
    linha com um terno
  • insurance
    bono de reversión sencillo
    pt
    participação nos lucros, bónus reversível simples
  • industrial structures
    cosido sencillo de 4 telas
    pt
    costura dobrada, costura enfestada, costura faldada
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresor de efecto sencillo
    pt
    compressor de efeito simples
  • bobinado de circuito sencillo
    pt
    enrolamento circunferencial
  • Family law
    vínculo sencillo de parentesco / vínculo unilateral de parentesco
    pt
    vínculo simples de parentesco
  • information technology and data processing
    control integrado más sencillo
    pt
    controlo incorporado de baixo nível
  • health policy / pharmaceutical industry
    ensayo sencillo de base extensa
    pt
    ensaio simples de grandes dimensões
  • medical science
    SPECT / tomogammagrafía de emisión de fotón sencillo / tomografía por emisión de fotones / tomografía de emisión monofotónica
    pt
    TCEFU, tomografia computorizada por emissão de fotão único
  • statistics
    bloques triangulares de vínculo sencillo o doble
    pt
    blocos com ligação triangular simples ou dupla, blocos com conexão triangular simples ou dupla
  • iron, steel and other metal industries
    se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
    pt
    distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
  • land transport
    vía simple / vía única / vía sencilla
    pt
    via única
  • communications
    señal sencilla
    pt
    sinal simples
  • industrial structures
    carda sencilla
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cantra sencilla
    pt
    esquinadeira simples
  • industrial structures
    amarra sencilla
    pt
    armado simples do jacquard
  • crop production
    poda Guyot sencilla / poda de pulgar y vara / poda de daga y espada
    pt
    poda Guyot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantación sencilla
    pt
    plantação simples
  • mechanical engineering
    llave fija sencilla
    pt
    chave de bocas simples
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trayectoria sencilla
    pt
    trajetória simples
  • industrial structures
    cinta sencilla de raso
    pt
    fita em cetim de efeito de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastra simple / grada simple / rastra de discos de acción simple / grada sencilla de discos
    pt
    grade simples
  • mechanical engineering
    motor de flaps sencillos / motor de flaps de ala
    pt
    motor dos flapes da asa
  • medical science
    bucle de cadena sencilla
    pt
    ansa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sencillo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sencillo [visualizado em 2026-06-27 14:18:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    molde de una sola cavidad / molde sencillo
    pt
    molde de uma só cavidade
  • textile industry
    atlas / atlas sencillo
    pt
    malha atlas simples
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    timón de chapa / timón sencillo
    pt
    leme ordinário
  • communications
    porte sencillo
    pt
    porte simples
  • chemical compound
    husillo de una entrada / filete sencillo / rosca sencilla
    pt
    parafuso de uma só entrada
  • materials technology / industrial structures
    rizado sencillo / rizado ligero
    pt
    crepe ligeiro
  • textile industry
    jersey sencillo
    pt
    jersey simples
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio sencillo
    pt
    vidraça de espessura fina
  • land transport / TRANSPORT
    billete de ida / ida / ida sencilla / billete sencillo
    pt
    bilhete simples
  • TRANSPORT
    asiento corriente / asiento sencillo
    pt
    assento simples
  • land transport / TRANSPORT
    billete sencillo
    pt
    bilhete simples
  • medical science
    glúcido sencillo
    pt
    glícido simples
  • communications
    cómputo sencillo
    pt
    contagem simples
  • mechanical engineering
    roscado sencillo / rosca de una sola entrada
    pt
    rosca de uma entrada
  • land transport / TRANSPORT
    trayecto sencillo / recorrido sencillo / ida sencilla
    pt
    trajeto simples, ida
  • industrial structures
    arpillera asargado / urdimbre sencillo
    pt
    sarja simples
  • building and public works / industrial structures
    encolado sencillo
    pt
    encolagem numa só face, encolagem monoface
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedero sencillo
    pt
    bebedouro simples
  • chemistry
    electrodo simple / electrodo sencillo
    pt
    elétrodo simples
  • wildlife
    reyezuelo sencillo
    pt
    estrelinha-de-poupa
  • industrial structures
    punto piqué sencillo
    pt
    piqué simples
  • mechanical engineering
    lima de picado sencillo
    pt
    lima de picadura simples
  • use of languages / communications / language policy
    lenguaje claro / lenguaje sencillo y claro
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • communications / electronics industry
    circuito fantasma / circuito fantasma sencillo
    pt
    circuito fantasma, circuito virtual
  • electronics and electrical engineering
    línea de circuito sencillo
    pt
    linha com um terno
  • insurance
    bono de reversión sencillo
    pt
    participação nos lucros, bónus reversível simples
  • industrial structures
    cosido sencillo de 4 telas
    pt
    costura dobrada, costura enfestada, costura faldada
  • mechanical engineering / earth sciences
    compresor de efecto sencillo
    pt
    compressor de efeito simples
  • bobinado de circuito sencillo
    pt
    enrolamento circunferencial
  • Family law
    vínculo sencillo de parentesco / vínculo unilateral de parentesco
    pt
    vínculo simples de parentesco
  • information technology and data processing
    control integrado más sencillo
    pt
    controlo incorporado de baixo nível
  • health policy / pharmaceutical industry
    ensayo sencillo de base extensa
    pt
    ensaio simples de grandes dimensões
  • medical science
    SPECT / tomogammagrafía de emisión de fotón sencillo / tomografía por emisión de fotones / tomografía de emisión monofotónica
    pt
    TCEFU, tomografia computorizada por emissão de fotão único
  • statistics
    bloques triangulares de vínculo sencillo o doble
    pt
    blocos com ligação triangular simples ou dupla, blocos com conexão triangular simples ou dupla
  • iron, steel and other metal industries
    se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
    pt
    distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
  • land transport
    vía simple / vía única / vía sencilla
    pt
    via única
  • communications
    señal sencilla
    pt
    sinal simples
  • industrial structures
    carda sencilla
    pt
    carda simples, carda com um tambor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cantra sencilla
    pt
    esquinadeira simples
  • industrial structures
    amarra sencilla
    pt
    armado simples do jacquard
  • crop production
    poda Guyot sencilla / poda de pulgar y vara / poda de daga y espada
    pt
    poda Guyot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantación sencilla
    pt
    plantação simples
  • mechanical engineering
    llave fija sencilla
    pt
    chave de bocas simples
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trayectoria sencilla
    pt
    trajetória simples
  • industrial structures
    cinta sencilla de raso
    pt
    fita em cetim de efeito de teia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastra simple / grada simple / rastra de discos de acción simple / grada sencilla de discos
    pt
    grade simples
  • mechanical engineering
    motor de flaps sencillos / motor de flaps de ala
    pt
    motor dos flapes da asa
  • medical science
    bucle de cadena sencilla
    pt
    ansa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sencillo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sencillo [visualizado em 2026-06-27 14:18:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos