hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

soˈlapa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(roupa) lapela
2.
(livro) badana
3.
(envelope) aba

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / industrial plant
    solapa
    pt
    aba
  • mechanical engineering
    aleta / solapa
    pt
    tampa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    solapa de bolsa
    pt
    aba do invólucro
  • materials technology / mechanical engineering
    solapa de cierre
    pt
    aba
  • administrative law
    junta con solapa
    pt
    junta com sobreposição
  • materials technology / communications
    solapa de cierre
    pt
    aba de fechamento, pestana de fecho
  • electronics and electrical engineering
    micrófono de corbata / micrófono de solapa
    pt
    microfone-gravata, microfone de lapela
  • communications
    solapa de dirección
    pt
    campo destinado ao endereço
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    petaca con solapa enrollable
    pt
    bolsa de enrolamento
  • information technology and data processing
    solape / solapamiento
    pt
    sobreposição
  • communications
    área de solape
    pt
    área de sobreposição
  • iron, steel and other metal industries
    unión de solape
    pt
    junta soldada sobreposta
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo a solape
    pt
    soldadura por sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    ángulo de recubrimiento / ángulo de conmutación / ángulo de solape
    pt
    ângulo de comutação, ângulo de sobreposição
  • industrial structures
    junta con solape / junta imbricante
    pt
    junta por sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    ángulo de solape
    pt
    ângulo de sobreposição
  • chemical compound
    soladura a solape
    pt
    soldadura de sobreposição com cordão
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura a solape
    pt
    soldadura de uma junta sobreposta
  • iron, steel and other metal industries
    longitud del solape
    pt
    comprimento do recobrimento
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de solape
    pt
    soldadura de ângulo em junta sobreposta
  • materials technology / mechanical engineering
    solapas de traslapo
    pt
    abas sobrepostas
  • materials technology / mechanical engineering
    solapas encontradas
    pt
    abas a unir
  • information technology and data processing
    distorsión de solape / distorsión de repliegue
    pt
    distorção de réplica
  • electronics and electrical engineering
    capacitancia de solape
    pt
    capacidade de sobreposição
  • information technology and data processing
    solapamiento de entrada/salida / solape de entrada/salida
    pt
    simultaneidade de entrada/saída
  • iron, steel and other metal industries
    unión por solape enrasado
    pt
    ligação por recobrimento com bordo
  • electronics and electrical engineering
    energía de solape de bandas
    pt
    energia sobreponente as bandas
  • communications
    solape de bandas de frecuencias
    pt
    sobreposição de frequências
  • electronics and electrical engineering
    solape de pulsaciones del patrón
    pt
    sobreposição dos impulsos de relógio
  • chemical compound
    soldadura con disolvente y solape
    pt
    soldadura com solvente de juntas sobrepostas
  • iron, steel and other metal industries
    unión a solape con bordes dentados
    pt
    ligação por recobrimento com entalhe
  • materials technology / mechanical engineering
    caja plegable telescópica con solapas
    pt
    caixa planificável telescópica de abas
  • electronics and electrical engineering
    contacto de dos direcciones con solape / contacto con efecto de puente / contacto de puenteado
    pt
    contacto de efeito de ponte
  • industrial structures
    caja de solapas ranuradas cubierta con forro de papel
    pt
    caixa dobrável forrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solapa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/solapa [visualizado em 2026-07-01 23:07:03].
palavras parecidas com solapa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / industrial plant
    solapa
    pt
    aba
  • mechanical engineering
    aleta / solapa
    pt
    tampa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    solapa de bolsa
    pt
    aba do invólucro
  • materials technology / mechanical engineering
    solapa de cierre
    pt
    aba
  • administrative law
    junta con solapa
    pt
    junta com sobreposição
  • materials technology / communications
    solapa de cierre
    pt
    aba de fechamento, pestana de fecho
  • electronics and electrical engineering
    micrófono de corbata / micrófono de solapa
    pt
    microfone-gravata, microfone de lapela
  • communications
    solapa de dirección
    pt
    campo destinado ao endereço
  • preparation for market / industrial plant / health policy / agri-foodstuffs / social problem
    petaca con solapa enrollable
    pt
    bolsa de enrolamento
  • information technology and data processing
    solape / solapamiento
    pt
    sobreposição
  • communications
    área de solape
    pt
    área de sobreposição
  • iron, steel and other metal industries
    unión de solape
    pt
    junta soldada sobreposta
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo a solape
    pt
    soldadura por sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    ángulo de recubrimiento / ángulo de conmutación / ángulo de solape
    pt
    ângulo de comutação, ângulo de sobreposição
  • industrial structures
    junta con solape / junta imbricante
    pt
    junta por sobreposição
  • electronics and electrical engineering
    ángulo de solape
    pt
    ângulo de sobreposição
  • chemical compound
    soladura a solape
    pt
    soldadura de sobreposição com cordão
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura a solape
    pt
    soldadura de uma junta sobreposta
  • iron, steel and other metal industries
    longitud del solape
    pt
    comprimento do recobrimento
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura de solape
    pt
    soldadura de ângulo em junta sobreposta
  • materials technology / mechanical engineering
    solapas de traslapo
    pt
    abas sobrepostas
  • materials technology / mechanical engineering
    solapas encontradas
    pt
    abas a unir
  • information technology and data processing
    distorsión de solape / distorsión de repliegue
    pt
    distorção de réplica
  • electronics and electrical engineering
    capacitancia de solape
    pt
    capacidade de sobreposição
  • information technology and data processing
    solapamiento de entrada/salida / solape de entrada/salida
    pt
    simultaneidade de entrada/saída
  • iron, steel and other metal industries
    unión por solape enrasado
    pt
    ligação por recobrimento com bordo
  • electronics and electrical engineering
    energía de solape de bandas
    pt
    energia sobreponente as bandas
  • communications
    solape de bandas de frecuencias
    pt
    sobreposição de frequências
  • electronics and electrical engineering
    solape de pulsaciones del patrón
    pt
    sobreposição dos impulsos de relógio
  • chemical compound
    soldadura con disolvente y solape
    pt
    soldadura com solvente de juntas sobrepostas
  • iron, steel and other metal industries
    unión a solape con bordes dentados
    pt
    ligação por recobrimento com entalhe
  • materials technology / mechanical engineering
    caja plegable telescópica con solapas
    pt
    caixa planificável telescópica de abas
  • electronics and electrical engineering
    contacto de dos direcciones con solape / contacto con efecto de puente / contacto de puenteado
    pt
    contacto de efeito de ponte
  • industrial structures
    caja de solapas ranuradas cubierta con forro de papel
    pt
    caixa dobrável forrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solapa – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/solapa [visualizado em 2026-07-01 23:07:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos