- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscontén / brocal / cordón / solera / bordillo / guarnición / cordón de aglomerado / sardinelptcordão de mistura betuminosa
- building and public workssolera / guarnición / contén / brocal / bordillo / cordón / encintado para aceraptcercadura de passeio, lancil
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfondo de la cuba / fondo del horno / soleraptsoleira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescarrera / solera / traveseroptviga-mestra, trave, amortecedor
- coal industry / iron, steel and other metal industriessolera / fondo del hornoptfundo do forno, fundo da câmara, soleira
- iron, steel and other metal industriesnúcleo / soleraptnúcleo, soleira
- iron, steel and other metal industriessoleraptsoleira, revestimento de fundo
- building and public workssoleraptembasamento
- land transport / life sciences / TRANSPORTsoleraptligeira concavidade do leito
- industrial structures / building and public workssoleraptembasamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTsoleraptsoleira de túnel
- building and public workssolera dentadaptsoleira dentada
- chemical compound / industrial structuresjunta de solera / junta del fondoptcostura do fundo, junta do fundo
- iron, steel and other metal industries / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShorno de soleraptforno de soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresherraje de solera / hierro de soleraptvigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloque de fondo / bloque de soleraptbloco da soleira, bloco do fundo
- chemical compound / industrial structuressolera en dameroptsoleira calcada com maço, soleira batida com maço, soleira compactada com maço de calceteiro
- mechanical engineeringsolera de molinoptsoleira de moinho
- mechanical engineering / industrial structuressolera tamizanteptsoleira peneirante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessolera apisonadaptsoleira prensada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbaldosa de solera / plaqueta de soleraptplaca de pavimentação da soleira, bloco de pavimentação, laje de pavimentação
- chemical compound / industrial structuressolera de la cubaptsoleira do banho, soleira do forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresladrillo de solera / umbralptbloco da soleira
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessolera de magnesitaptsoleira de magnésia
- mechanical engineeringsolera dosificadoraptbase doseadora
- land transport / building and public works / TRANSPORTsolera amortiguadora / plataforma amortiguadoraptplataforma de tranquilizador
- building and public works / life sciencesanchura de la soleraptlargura do fundo, largura de leito, largura de fundo
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescurvatura de la solera / abombamiento de la soleraptcurvatura da soleira, abaulamento da soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespavimento de la soleraptrevestimento do fundo, placagem da soleira, pavimentação da soleira
- horno de solera Crespiptforno de soleira crespi
- chemical compound / industrial structuresaislamiento del fondo / aislamiento de la soleraptisolamento da soleira
- materials technology / ENVIRONMENThorno de solera múltipleptforno de andares
- metallurgical industryhorno de solera giratoria / horno giratorioptforno de soleira giratória, forno de soleira rotativa
- iron, steel and other metal industrieshorno de viga deslizante / horno con solera de vigas / horno de balancinesptforno de longarinas móveis, forno de grelha rotativa
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera vibratoria / horno de solera de vaivénptforno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
- electronics and electrical engineeringhorno alimentado por gravedad / horno de solera inclinadaptforno de soleira inclinada, forno alimentado por gravidade
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera inclinadaptforno de soleira inclinada
- land transport / building and public works / TRANSPORTumbral o solera de maderaptsoleira de madeira
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera elevadoraptforno com tabuleiro de elevação
- chemical compound / industrial structuresrefrigeración de la soleraptarrefecimento da soleira
- electronics and electrical engineeringhorno de solera deslizanteptforno de soleira deslizante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimiento de la soleraptrevestimento da soleira, tijolo de alvenaria da soleira
- iron, steel and other metal industriesHorno de solera con rodillos / horno de rodillosptforno contínuo de rolos, forno de rolos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarganta a nivel de la soleraptgarganta direita, garganta ao nível da soleira
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera por sacudidasptforno com tabuleiro vibrador
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de muelas de solera fijaptmoinho de mandíbulas de soleira fixa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/solera [visualizado em 2026-06-21 02:43:31].
anagramas de solera
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workscontén / brocal / cordón / solera / bordillo / guarnición / cordón de aglomerado / sardinelptcordão de mistura betuminosa
- building and public workssolera / guarnición / contén / brocal / bordillo / cordón / encintado para aceraptcercadura de passeio, lancil
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfondo de la cuba / fondo del horno / soleraptsoleira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescarrera / solera / traveseroptviga-mestra, trave, amortecedor
- coal industry / iron, steel and other metal industriessolera / fondo del hornoptfundo do forno, fundo da câmara, soleira
- iron, steel and other metal industriesnúcleo / soleraptnúcleo, soleira
- iron, steel and other metal industriessoleraptsoleira, revestimento de fundo
- building and public workssoleraptembasamento
- land transport / life sciences / TRANSPORTsoleraptligeira concavidade do leito
- industrial structures / building and public workssoleraptembasamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTsoleraptsoleira de túnel
- building and public workssolera dentadaptsoleira dentada
- chemical compound / industrial structuresjunta de solera / junta del fondoptcostura do fundo, junta do fundo
- iron, steel and other metal industries / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShorno de soleraptforno de soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresherraje de solera / hierro de soleraptvigamento de suporte da soleira, gradeamento que sustenta a soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloque de fondo / bloque de soleraptbloco da soleira, bloco do fundo
- chemical compound / industrial structuressolera en dameroptsoleira calcada com maço, soleira batida com maço, soleira compactada com maço de calceteiro
- mechanical engineeringsolera de molinoptsoleira de moinho
- mechanical engineering / industrial structuressolera tamizanteptsoleira peneirante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessolera apisonadaptsoleira prensada
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbaldosa de solera / plaqueta de soleraptplaca de pavimentação da soleira, bloco de pavimentação, laje de pavimentação
- chemical compound / industrial structuressolera de la cubaptsoleira do banho, soleira do forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresladrillo de solera / umbralptbloco da soleira
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessolera de magnesitaptsoleira de magnésia
- mechanical engineeringsolera dosificadoraptbase doseadora
- land transport / building and public works / TRANSPORTsolera amortiguadora / plataforma amortiguadoraptplataforma de tranquilizador
- building and public works / life sciencesanchura de la soleraptlargura do fundo, largura de leito, largura de fundo
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera móvilptforno de soleira móvel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescurvatura de la solera / abombamiento de la soleraptcurvatura da soleira, abaulamento da soleira
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespavimento de la soleraptrevestimento do fundo, placagem da soleira, pavimentação da soleira
- horno de solera Crespiptforno de soleira crespi
- chemical compound / industrial structuresaislamiento del fondo / aislamiento de la soleraptisolamento da soleira
- materials technology / ENVIRONMENThorno de solera múltipleptforno de andares
- metallurgical industryhorno de solera giratoria / horno giratorioptforno de soleira giratória, forno de soleira rotativa
- iron, steel and other metal industrieshorno de viga deslizante / horno con solera de vigas / horno de balancinesptforno de longarinas móveis, forno de grelha rotativa
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera vibratoria / horno de solera de vaivénptforno de soleira vibradora, forno de soleira oscilante
- electronics and electrical engineeringhorno alimentado por gravedad / horno de solera inclinadaptforno de soleira inclinada, forno alimentado por gravidade
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera inclinadaptforno de soleira inclinada
- land transport / building and public works / TRANSPORTumbral o solera de maderaptsoleira de madeira
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera elevadoraptforno com tabuleiro de elevação
- chemical compound / industrial structuresrefrigeración de la soleraptarrefecimento da soleira
- electronics and electrical engineeringhorno de solera deslizanteptforno de soleira deslizante
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimiento de la soleraptrevestimento da soleira, tijolo de alvenaria da soleira
- iron, steel and other metal industriesHorno de solera con rodillos / horno de rodillosptforno contínuo de rolos, forno de rolos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgarganta a nivel de la soleraptgarganta direita, garganta ao nível da soleira
- iron, steel and other metal industrieshorno de solera por sacudidasptforno com tabuleiro vibrador
- industrial structures / mechanical engineeringmolino de muelas de solera fijaptmoinho de mandíbulas de soleira fixa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solera – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/solera [visualizado em 2026-06-21 02:43:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: