son

Outros exemplos de uso

• financial market
  SOC / sistema organizado de negociación / sistema organizado de contratación / SON

  pt

  sistema de negociação organizado, OTF
• medical science
  virus de la inmunodeficiencia humana del tipo-2 / VIH-2,VAL-2,DF: mac en SIVmac son subíndices

  pt

  vírus da imunodeficiência humana do tipo 2
• ECONOMICS
  títulos a corto plazo que no son negociables

  pt

  títulos a curto prazo que não são negociáveis
• coal industry
  Los arados de carbón son utilizados en 58 tajos.

  pt

  as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
• ECONOMICS
  cantidad de productos que son objeto de transacciones

  pt

  quantidade de produtos que foram objeto de transação
• iron, steel and other metal industries
  las tolerancias de espesor en las zonas de las soldaduras son dobles

  pt

  as tolerâncias na espessura na zona das soldaduras são duplas
• EUROPEAN UNION / LAW
  circunstancias que son propias del litigio presentado ante el tribunal

  pt

  circunstâncias específicas do litígio apresentado no tribunal
• ECONOMICS
  encuestas a realizar entre las unidades que son objeto de investigación

  pt

  inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
• FINANCE
  mercancías que son objeto de importaciones mediante entregas escalonadas

  pt

  mercadorias que são objeto de importações por remessas escalonadas
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  las chapas negras se suministran en paquetes, en los que las hojas son todas de la misma clase

  pt

  folhas de chapa preparada fornecidas em fardos compostos de folhas de igual qualidade
• iron, steel and other metal industries
  las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío

  pt

  a chapa fina, a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
• waste
  residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada (excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios)

  pt

  resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)