-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

suβsˈtanˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    substancia húmica / sustancia húmica
    pt
    substância húmica
  • electronics and electrical engineering
    substancia emisora
    pt
    substância emissora
  • earth sciences
    substancia magnética
    pt
    substância magnética
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    substancia ecotóxica
    pt
    substância tóxica para os ecossistemas
  • communications / electronics industry
    substancia absorbente
    pt
    substância absorvente
  • substancia inflamable
    pt
    substância inflamável
  • substancia teratógena
    pt
    substância teratogénica
  • medical science / pharmaceutical industry
    substancia neurotóxica
    pt
    substância neurotóxica
  • earth sciences
    material agotado / substancia empobrecida
    pt
    material empobrecido
  • earth sciences
    substancia enriquecida
    pt
    material enriquecido
  • electronics and electrical engineering
    substancia diamagnética
    pt
    substância diamagnética
  • health / chemistry
    substancia teratogénica
    pt
    substância teratogénica
  • earth sciences
    substancia paramagnética
    pt
    substância paramagnética
  • ENVIRONMENT
    sustancia que pueda sufrir acumulación biológica / substancia bioacumulativa
    pt
    substância suscetível de bioacumulação, substância bioacumulativa
  • earth sciences
    substancia ferrimagnética
    pt
    substância ferrimagnética
  • earth sciences
    substancia ferromagnética
    pt
    substância ferromagnética
  • substancia autoinflamable
    pt
    substância em que pode ocorrer autoignição
  • chemistry
    substancia soluble en agua
    pt
    substância solúvel em água
  • earth sciences
    substancia antiferromagnética
    pt
    substância antiferromagnética
  • electronics and electrical engineering
    substancia magnética isótropa
    pt
    substância magnética isotrópica
  • natural and applied sciences / chemistry
    substancia de empardecimiento
    pt
    substância de empardecimento
  • health
    substancia equivalente al aire
    pt
    material equivalente ao ar
  • electronics and electrical engineering
    substancia magnética anisótropa
    pt
    substância magnética anisotrópica
  • earth sciences
    substancia sometida a una onda de choque
    pt
    substância submetida a uma onda de choque
  • chemistry / technology and technical regulations
    pirogenación de la substancia extractiva
    pt
    pirogenação da matéria extrativa
  • chemistry
    substancia química noble de alto valor añadido
    pt
    substância química nobre de alto valor acrescentado
  • health
    la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
    pt
    a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substancias amargas
    pt
    substâncias amargas
  • chemistry
    substancias químicas
    pt
    substâncias químicas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pinturas grasas / laca de resinas sintéticas / barniz / materia prima para pintura / substancias para pintura / color para pintura
    pt
    verniz, pintura, revestimento
  • health
    substancias nefrotóxicas
    pt
    substâncias nefrotóxicas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    substancias de recubrimiento / materias de recubrimiento
    pt
    revestimento protetor e/ou decorativo
  • administrative law
    pérdida de substancias solubles
    pt
    perda de matérias solúveis
  • chemistry
    CSI / inventario de substancias químicas
    pt
    ISQ, inventário de substâncias químicas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absorción de substancias nutritivas
    pt
    absorção de substâncias nutritivas
  • communications
    substancias que desaparecen por ablación
    pt
    substâncias que desaparecem por ablação
  • customs tariff / chemistry
    Inventario Aduanero Europeo de Substancias Químicas / IAESQ
    pt
    Inventário Aduaneiro Europeu das Substâncias Químicas, IAESQ, ECICS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paneles de protección contra substancias peligrosas
    pt
    painel de explosão
  • chemistry
    la substancia...polimeriza debido al calentamiento intenso
    pt
    a substância...polimeriza devido ao aquecimento forte
  • international agreement / ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    ADNR / Reglamento sobre el transporte de substancias peligrosas por el Rin
    pt
    ADNR, Regulamento para o Transporte de Matérias Perigosas no Reno
  • chemistry
    substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • international agreement / health / employment
    Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos / Convenio sobre el cáncer profesional
    pt
    Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos, Convenção sobre o Cancro Profissional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substancia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/substancia [visualizado em 2026-07-15 18:27:10].
palavras parecidas com substancia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    substancia húmica / sustancia húmica
    pt
    substância húmica
  • electronics and electrical engineering
    substancia emisora
    pt
    substância emissora
  • earth sciences
    substancia magnética
    pt
    substância magnética
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    substancia ecotóxica
    pt
    substância tóxica para os ecossistemas
  • communications / electronics industry
    substancia absorbente
    pt
    substância absorvente
  • substancia inflamable
    pt
    substância inflamável
  • substancia teratógena
    pt
    substância teratogénica
  • medical science / pharmaceutical industry
    substancia neurotóxica
    pt
    substância neurotóxica
  • earth sciences
    material agotado / substancia empobrecida
    pt
    material empobrecido
  • earth sciences
    substancia enriquecida
    pt
    material enriquecido
  • electronics and electrical engineering
    substancia diamagnética
    pt
    substância diamagnética
  • health / chemistry
    substancia teratogénica
    pt
    substância teratogénica
  • earth sciences
    substancia paramagnética
    pt
    substância paramagnética
  • ENVIRONMENT
    sustancia que pueda sufrir acumulación biológica / substancia bioacumulativa
    pt
    substância suscetível de bioacumulação, substância bioacumulativa
  • earth sciences
    substancia ferrimagnética
    pt
    substância ferrimagnética
  • earth sciences
    substancia ferromagnética
    pt
    substância ferromagnética
  • substancia autoinflamable
    pt
    substância em que pode ocorrer autoignição
  • chemistry
    substancia soluble en agua
    pt
    substância solúvel em água
  • earth sciences
    substancia antiferromagnética
    pt
    substância antiferromagnética
  • electronics and electrical engineering
    substancia magnética isótropa
    pt
    substância magnética isotrópica
  • natural and applied sciences / chemistry
    substancia de empardecimiento
    pt
    substância de empardecimento
  • health
    substancia equivalente al aire
    pt
    material equivalente ao ar
  • electronics and electrical engineering
    substancia magnética anisótropa
    pt
    substância magnética anisotrópica
  • earth sciences
    substancia sometida a una onda de choque
    pt
    substância submetida a uma onda de choque
  • chemistry / technology and technical regulations
    pirogenación de la substancia extractiva
    pt
    pirogenação da matéria extrativa
  • chemistry
    substancia química noble de alto valor añadido
    pt
    substância química nobre de alto valor acrescentado
  • health
    la substancia puede tener efectos sobre..., producción de metahemoglobina...
    pt
    a substância pode afetar..., formação de meta-hemoglobina...
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substancias amargas
    pt
    substâncias amargas
  • chemistry
    substancias químicas
    pt
    substâncias químicas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pinturas grasas / laca de resinas sintéticas / barniz / materia prima para pintura / substancias para pintura / color para pintura
    pt
    verniz, pintura, revestimento
  • health
    substancias nefrotóxicas
    pt
    substâncias nefrotóxicas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    substancias de recubrimiento / materias de recubrimiento
    pt
    revestimento protetor e/ou decorativo
  • administrative law
    pérdida de substancias solubles
    pt
    perda de matérias solúveis
  • chemistry
    CSI / inventario de substancias químicas
    pt
    ISQ, inventário de substâncias químicas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    absorción de substancias nutritivas
    pt
    absorção de substâncias nutritivas
  • communications
    substancias que desaparecen por ablación
    pt
    substâncias que desaparecem por ablação
  • customs tariff / chemistry
    Inventario Aduanero Europeo de Substancias Químicas / IAESQ
    pt
    Inventário Aduaneiro Europeu das Substâncias Químicas, IAESQ, ECICS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paneles de protección contra substancias peligrosas
    pt
    painel de explosão
  • chemistry
    la substancia...polimeriza debido al calentamiento intenso
    pt
    a substância...polimeriza devido ao aquecimento forte
  • international agreement / ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    ADNR / Reglamento sobre el transporte de substancias peligrosas por el Rin
    pt
    ADNR, Regulamento para o Transporte de Matérias Perigosas no Reno
  • chemistry
    substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
    pt
    substâncias abióticas: elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
  • international agreement / health / employment
    Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos / Convenio sobre el cáncer profesional
    pt
    Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos, Convenção sobre o Cancro Profissional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
substancia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/substancia [visualizado em 2026-07-15 18:27:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro