-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

suspenˌˈdeɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(colgar) suspender, pendurar
2.
(interrumpir) suspender, interromper
3.
(função, cargo) suspender
4.
(exame) reprovar, chumbar gíria
5.
reprovar, ser reprovado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    suspender el pago
    pt
    suspender o pagamento
  • FINANCE
    suspender una emisión
    pt
    suspender uma emissão
  • insurance
    suspender una prestación
    pt
    suspender uma prestação
  • LAW
    suspender el procedimiento / suspender sus actuaciones
    pt
    suspender a instância
  • LAW
    suspender su fallo de oficio
    pt
    suspender a instância por sua própria iniciativa
  • FINANCE
    revocar o suspender la autorización
    pt
    revogar ou suspender a autorização
  • data processing / information technology and data processing
    suspender la ejecución de una macro
    pt
    suspender a execução de uma macro
  • data processing / information technology and data processing
    suspender la ejecución de un programa
    pt
    suspender a execução de um programa
  • LAW
    suspender la inmunidad de jurisdicción
    pt
    levantar a imunidade de jurisdição
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    suspender al funcionario en sus funciones
    pt
    suspender o funcionário
  • FINANCE / customs tariff
    suspender la percepción de derechos de aduana
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aduaneiros
  • FINANCE
    suspender la percepción de los derechos aplicables
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aplicáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspender – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/suspender [visualizado em 2026-08-04 06:25:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    suspender el pago
    pt
    suspender o pagamento
  • FINANCE
    suspender una emisión
    pt
    suspender uma emissão
  • insurance
    suspender una prestación
    pt
    suspender uma prestação
  • LAW
    suspender el procedimiento / suspender sus actuaciones
    pt
    suspender a instância
  • LAW
    suspender su fallo de oficio
    pt
    suspender a instância por sua própria iniciativa
  • FINANCE
    revocar o suspender la autorización
    pt
    revogar ou suspender a autorização
  • data processing / information technology and data processing
    suspender la ejecución de una macro
    pt
    suspender a execução de uma macro
  • data processing / information technology and data processing
    suspender la ejecución de un programa
    pt
    suspender a execução de um programa
  • LAW
    suspender la inmunidad de jurisdicción
    pt
    levantar a imunidade de jurisdição
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    suspender al funcionario en sus funciones
    pt
    suspender o funcionário
  • FINANCE / customs tariff
    suspender la percepción de derechos de aduana
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aduaneiros
  • FINANCE
    suspender la percepción de los derechos aplicables
    pt
    suspender a cobrança dos direitos aplicáveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspender – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/suspender [visualizado em 2026-08-04 06:25:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya