-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sustanˌˈθjal
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
substancial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    error en la sustancia / error sustancial
    pt
    erro substantivo
  • cooperation policy / digital evidence / information technology and data processing / EU law - national law
    vinculación significativa / vínculo sustancial
    pt
    ligação substancial
  • LAW / operation of the Institutions
    enmienda sustancial
    pt
    alteração substancial
  • taxation
    exclusión por existencia de sustancia económica / exclusión sustancial
    pt
    exclusão com base na substância
  • energy policy / adaptation to climate change
    renovación sustancial
    pt
    renovação substancial
  • medical science / technology
    manipulación sustancial
    pt
    manipulação substancial
  • pharmaceutical industry
    modificación sustancial
    pt
    alteração substancial
  • INDUSTRY
    modificación sustancial
    pt
    alteração substancial
  • European Union law / LAW
    quebrantamiento sustancial de forma / vicio sustancial de forma
    pt
    violação de formalidades essenciais
  • customs regulations
    última transformación sustancial
    pt
    última transformação substancial
  • intellectual property
    preparativo sustancial y efectivo
    pt
    preparativos sérios e efetivos
  • EUROPEAN UNION
    formalidad sustancial de consulta
    pt
    formalidade substancial de consulta
  • cooperation policy / administrative law / UN Conference on Trade and Development
    nuevo programa sustancial de acción
    pt
    Novo Programa de Acção Substancial, NPAS, novo programa substancial de ação
  • preparation for market
    cambio sustancial de la estructura de competencia
    pt
    alteração substancial da estrutura da concorrência
  • Council of the European Union / documentation
    evaluación de impacto en relación con una modificación sustancial / evaluación de impacto en relación con una modificación sustancial de una propuesta de la Comisión
    pt
    avaliação de impacto de alterações substanciais, avaliação de impacto de alterações substanciais à proposta da Comissão
  • FINANCE
    la última transformación o elaboración sustancial económicamente justificada
    pt
    a última transformação ou operação substancial economicamente justificável
  • LAW
    actividades sustanciales
    pt
    atividades substanciais
  • LAW
    recurso por vicios sustanciales de forma
    pt
    recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
  • LAW
    motivo basado en vicios sustanciales de forma
    pt
    violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
  • FINANCE
    inversiones generadoras de ingresos sustanciales
    pt
    investimentos com receitas substanciais, IRS
  • LAW
    recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
    pt
    recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
    pt
    última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
    pt
    recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sustancial – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sustancial [visualizado em 2026-07-15 15:26:29].
relacionadas com sustancial
palavras parecidas com sustancial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    error en la sustancia / error sustancial
    pt
    erro substantivo
  • cooperation policy / digital evidence / information technology and data processing / EU law - national law
    vinculación significativa / vínculo sustancial
    pt
    ligação substancial
  • LAW / operation of the Institutions
    enmienda sustancial
    pt
    alteração substancial
  • taxation
    exclusión por existencia de sustancia económica / exclusión sustancial
    pt
    exclusão com base na substância
  • energy policy / adaptation to climate change
    renovación sustancial
    pt
    renovação substancial
  • medical science / technology
    manipulación sustancial
    pt
    manipulação substancial
  • pharmaceutical industry
    modificación sustancial
    pt
    alteração substancial
  • INDUSTRY
    modificación sustancial
    pt
    alteração substancial
  • European Union law / LAW
    quebrantamiento sustancial de forma / vicio sustancial de forma
    pt
    violação de formalidades essenciais
  • customs regulations
    última transformación sustancial
    pt
    última transformação substancial
  • intellectual property
    preparativo sustancial y efectivo
    pt
    preparativos sérios e efetivos
  • EUROPEAN UNION
    formalidad sustancial de consulta
    pt
    formalidade substancial de consulta
  • cooperation policy / administrative law / UN Conference on Trade and Development
    nuevo programa sustancial de acción
    pt
    Novo Programa de Acção Substancial, NPAS, novo programa substancial de ação
  • preparation for market
    cambio sustancial de la estructura de competencia
    pt
    alteração substancial da estrutura da concorrência
  • Council of the European Union / documentation
    evaluación de impacto en relación con una modificación sustancial / evaluación de impacto en relación con una modificación sustancial de una propuesta de la Comisión
    pt
    avaliação de impacto de alterações substanciais, avaliação de impacto de alterações substanciais à proposta da Comissão
  • FINANCE
    la última transformación o elaboración sustancial económicamente justificada
    pt
    a última transformação ou operação substancial economicamente justificável
  • LAW
    actividades sustanciales
    pt
    atividades substanciais
  • LAW
    recurso por vicios sustanciales de forma
    pt
    recurso com fundamento em violação de formalidades essenciais
  • LAW
    motivo basado en vicios sustanciales de forma
    pt
    violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
  • FINANCE
    inversiones generadoras de ingresos sustanciales
    pt
    investimentos com receitas substanciais, IRS
  • LAW
    recurso de nulidad por vicios sustanciales de forma
    pt
    recurso de anulação com fundamento em violação de formalidades essenciais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
    pt
    última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
    pt
    recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sustancial – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sustancial [visualizado em 2026-07-15 15:26:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro