hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tamˈpon
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(menstruação) tampão
2.
Espanha almofada feminino (para carimbo)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    memoria intermediaria / memoria tampón / MT / tampón
    pt
    memória tampão
  • chemistry
    disolución amortiguadora / tampón
    pt
    solução tampão, tampão
  • communications / building and public works
    tampón / cantón de seguridad / cantón
    pt
    zona de escorregamento
  • environmental protection / animal health
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • crop production
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • SCIENCE / FINANCE
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    masa tampón
    pt
    bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora
  • applied sciences
    Tampón ótico
    pt
    Tampão auricular
  • chemistry
    poder tampón
    pt
    poder tampão
  • applied sciences
    Tampón rectal
    pt
    tampão retal
  • construction and town planning
    tampón manual
    pt
    tampão introduzido manualmente
  • applied sciences
    Tampón vaginal
    pt
    Tampão vaginal
  • earth sciences
    calibre tampón / calibre cilíndrico
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • life sciences
    tampón de lisis
    pt
    tampão de lise
  • industrial structures
    tampón abrasivo
    pt
    tampão abrasivo
  • electronics and electrical engineering
    carga en tampón
    pt
    carga tampão
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sustrato tampón
    pt
    substrato-tampão
  • health
    tampón higiénico
    pt
    tampão intravaginal, tampão periódico, tampão
  • earth sciences
    capacidad tampón
    pt
    capacidade tampão
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampón espectral
    pt
    tampão espetral
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampón de bloqueo
    pt
    tampão de bloqueio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibre de tampón
    pt
    verificador macho
  • chemistry
    tampón de citrato
    pt
    tampão citrato
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón de bloqueo
    pt
    tampão de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas tampón nativo
    pt
    almofada de gás de origem
  • electronics and electrical engineering
    separador / amplificador tampón / amplificador separador
    pt
    amplificador separador, amplificador tampão
  • information technology and data processing
    tampón de dirección
    pt
    tampão de morada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    línea de vertedero / línea de masa tampón
    pt
    linha de arrastamento, linha de massa-tampão
  • applied sciences
    Tampón medicamentoso
    pt
    Tampão impregnado
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón de maceración
    pt
    tampão de maceração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas tampón inyectado
    pt
    almofada de gás injetado
  • chemical compound
    barnizado con tampón
    pt
    envernizamento à boneca
  • construction and town planning
    tampón con aplicador
    pt
    tampão introduzido com a ajuda de um aplicador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito tampón doble
    pt
    circuito tampão duplo
  • chemistry
    solución tampón madre
    pt
    solução tampão mãe
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón del precipitado
    pt
    tampão de sedimentação
  • earth sciences
    calibre tampón de rosca
    pt
    calibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito tampón de datos
    pt
    circuito tampão de dados
  • electronics and electrical engineering
    galvanización con tampón
    pt
    galvanização por imersão
  • data processing / information technology and data processing
    memoria de control intermedia / memoria tampón de control
    pt
    memória de controlo da memória tampão
  • earth sciences / information technology and data processing
    memoria tampón de emisión
    pt
    memória tampão de emissão
  • chemistry
    solución tampón de citrato
    pt
    solução tampão citrato
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tampón de señales de reloj
    pt
    memória tampão de sinais de tempo
  • chemistry
    solución salina fosfatada / solución amortiguadora de fosfatos / solución tampón de fosfatos / STF / PBS
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón fosfato salino-Tween / PBS-T
    pt
    tampão fosfato salino-Tween, PBS-T
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampón de dilución de color
    pt
    tampão de coloração diluído
  • earth sciences / information technology and data processing
    memoria tampón de recepción
    pt
    memória tampão de receção
  • data processing / information technology and data processing
    memoria tampón de tonalidades
    pt
    memória tampão das tonalidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tampón [visualizado em 2026-07-06 06:23:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    memoria intermediaria / memoria tampón / MT / tampón
    pt
    memória tampão
  • chemistry
    disolución amortiguadora / tampón
    pt
    solução tampão, tampão
  • communications / building and public works
    tampón / cantón de seguridad / cantón
    pt
    zona de escorregamento
  • environmental protection / animal health
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • crop production
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • SCIENCE / FINANCE
    zona tampón
    pt
    zona-tampão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    masa tampón
    pt
    bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora
  • applied sciences
    Tampón ótico
    pt
    Tampão auricular
  • chemistry
    poder tampón
    pt
    poder tampão
  • applied sciences
    Tampón rectal
    pt
    tampão retal
  • construction and town planning
    tampón manual
    pt
    tampão introduzido manualmente
  • applied sciences
    Tampón vaginal
    pt
    Tampão vaginal
  • earth sciences
    calibre tampón / calibre cilíndrico
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • life sciences
    tampón de lisis
    pt
    tampão de lise
  • industrial structures
    tampón abrasivo
    pt
    tampão abrasivo
  • electronics and electrical engineering
    carga en tampón
    pt
    carga tampão
  • chemistry / pharmaceutical industry
    sustrato tampón
    pt
    substrato-tampão
  • health
    tampón higiénico
    pt
    tampão intravaginal, tampão periódico, tampão
  • earth sciences
    capacidad tampón
    pt
    capacidade tampão
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampón espectral
    pt
    tampão espetral
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampón de bloqueo
    pt
    tampão de bloqueio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibre de tampón
    pt
    verificador macho
  • chemistry
    tampón de citrato
    pt
    tampão citrato
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón de bloqueo
    pt
    tampão de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas tampón nativo
    pt
    almofada de gás de origem
  • electronics and electrical engineering
    separador / amplificador tampón / amplificador separador
    pt
    amplificador separador, amplificador tampão
  • information technology and data processing
    tampón de dirección
    pt
    tampão de morada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    línea de vertedero / línea de masa tampón
    pt
    linha de arrastamento, linha de massa-tampão
  • applied sciences
    Tampón medicamentoso
    pt
    Tampão impregnado
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón de maceración
    pt
    tampão de maceração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gas tampón inyectado
    pt
    almofada de gás injetado
  • chemical compound
    barnizado con tampón
    pt
    envernizamento à boneca
  • construction and town planning
    tampón con aplicador
    pt
    tampão introduzido com a ajuda de um aplicador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito tampón doble
    pt
    circuito tampão duplo
  • chemistry
    solución tampón madre
    pt
    solução tampão mãe
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón del precipitado
    pt
    tampão de sedimentação
  • earth sciences
    calibre tampón de rosca
    pt
    calibre para roscas interiores, calibre macho para roscas
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito tampón de datos
    pt
    circuito tampão de dados
  • electronics and electrical engineering
    galvanización con tampón
    pt
    galvanização por imersão
  • data processing / information technology and data processing
    memoria de control intermedia / memoria tampón de control
    pt
    memória de controlo da memória tampão
  • earth sciences / information technology and data processing
    memoria tampón de emisión
    pt
    memória tampão de emissão
  • chemistry
    solución tampón de citrato
    pt
    solução tampão citrato
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tampón de señales de reloj
    pt
    memória tampão de sinais de tempo
  • chemistry
    solución salina fosfatada / solución amortiguadora de fosfatos / solución tampón de fosfatos / STF / PBS
    pt
    tampão de fosfato, sistema tampão fosfatado, STF, PBS
  • natural and applied sciences / chemistry
    tampón fosfato salino-Tween / PBS-T
    pt
    tampão fosfato salino-Tween, PBS-T
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampón de dilución de color
    pt
    tampão de coloração diluído
  • earth sciences / information technology and data processing
    memoria tampón de recepción
    pt
    memória tampão de receção
  • data processing / information technology and data processing
    memoria tampón de tonalidades
    pt
    memória tampão das tonalidades
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampón – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tampón [visualizado em 2026-07-06 06:23:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro