hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

teroˈɾizmo
favoritosfavoritos
nome masculino
terrorismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    terrorismo
    pt
    terrorismo
  • public safety
    terrorismo
    pt
    terrorismo
  • air transport / public safety
    terrorismo aéreo
    pt
    terrorismo aéreo
  • Criminal law
    acto terrorista / acto de terrorismo
    pt
    ato terrorista, ato de terrorismo
  • criminal law / public safety
    atentado terrorista / acto de terrorismo / acto terrorista
    pt
    ato terrorista
  • health / terrorism / biological weapon
    bioterrorismo / terrorismo biológico
    pt
    bioterrorismo
  • politics and public safety
    terrorismo autóctono
    pt
    terrorismo interno, terrorismo autóctone
  • LAW / criminal law
    delito de terrorismo
    pt
    crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
  • criminal law / information technology and data processing
    ciberterrorismo / terrorismo informático
    pt
    ciberterrorismo
  • communications systems / public safety
    terrorismo en internet
    pt
    terrorismo em linha
  • LAW
    represión del terrorismo
    pt
    repressão do terrorismo
  • international security / threat to national security / terrorism
    lucha contra el terrorismo / lucha antiterrorista
    pt
    luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
  • public safety / criminal law / FINANCE
    financiación del terrorismo
    pt
    financiamento do terrorismo, FT
  • United Nations
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo / CCT / Comité contra el Terrorismo
    pt
    CTC, Comité Contra o Terrorismo
  • public safety / international organisation
    Foro Mundial contra el Terrorismo
    pt
    Fórum Mundial contra o Terrorismo
  • public safety / EU activity / European cooperation / threat to national security
    Agenda de Lucha contra el Terrorismo / Agenda de Lucha contra el Terrorismo de la UE
    pt
    Agenda da UE de Luta contra o Terrorismo, Agenda da UE em matéria de Luta contra o Terrorismo
  • defence policy / United Nations
    Oficina de Lucha contra el Terrorismo / Oficina de las Naciones Unidas de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Gabinete das Nações Unidas de Luta contra o Terrorismo
  • criminal law / United Nations
    Subdivisión de Prevención del Terrorismo
    pt
    Subdivisão de Prevenção do Terrorismo
  • European Union
    Día europeo en recuerdo a las víctimas del terrorismo / Día europeo de las víctimas del terrorismo
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • administrative law / LAW / information technology and data processing
    lucha contra la financiación del terrorismo
    pt
    luta contra o financiamento do terrorismo
  • international security / European Union / criminal law
    Centro Europeo de Lucha contra el Terrorismo / CELT
    pt
    CELT, Centro Europeu de Luta contra o Terrorismo
  • EUROPEAN UNION / public safety
    Agencia Europea de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Agência Europeia de Luta contra o Terrorismo
  • institutional structure / EU institution
    Coordinación de la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenação da Luta Antiterrorista
  • LAW
    órgano nacional de lucha contra el terrorismo
    pt
    organismo nacional de luta contra o terrorismo
  • defence policy
    Iniciativa Global para luchar contra el terrorismo nuclear / Iniciativa Mundial para Combatir el Terrorismo Nuclear / Iniciativa Global contra el Terrorismo Nuclear
    pt
    GICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitario» / personas solitarias implicadas en el terrorismo
    pt
    «lobo solitário», terrorista isolado
  • criminal law / international agreement
    Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • politics and public safety / EU act
    Directiva (UE) 2017/541 relativa a la lucha contra el terrorismo / Directiva relativa a la lucha contra el terrorismo
    pt
    diretiva relativa à luta contra o terrorismo, Diretiva Luta contra o Terrorismo, Diretiva (UE) 2017/541 relativa à luta contra o terrorismo
  • criminal law / international agreement / United Nations
    Convenio general sobre el terrorismo internacional
    pt
    Convenção Geral sobre o Terrorismo Internacional, convenção geral sobre o terrorismo internacional
  • LAW / public safety
    Decisión marco sobre la lucha contra el terrorismo
    pt
    decisão-quadro sobre o terrorismo, Decisão-Quadro do Conselho relativa à luta contra o terrorismo
  • European Union
    CLT / coordinador de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
  • defence / LAW / FINANCE
    Programa de Seguimiento de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Programa de Deteção do Financiamento do Terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    Plan de acción de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Plano de Ação da UE de Luta contra o Terrorismo
  • criminal law / European Union
    estrategia antiterrorista de la UE / Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Estratégia Antiterrorista da UE, Estratégia Antiterrorista da União Europeia
  • politics and public safety / United Nations
    Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo
    pt
    Estratégia Mundial contra o Terrorismo
  • politics and public safety / international agreement
    Convenio del Consejo de Europa para la prevención del terrorismo
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • public safety / European Union / criminal law
    TFTS europeo / sistema europeo de seguimiento de la financiación del terrorismo
    pt
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo, TFTS da UE
  • free movement of capital / public safety
    Plan de acción para la lucha contra la financiación del terrorismo / Plan de acción para intensificar la lucha contra la financiación del terrorismo
    pt
    Plano de Ação para reforçar a luta contra o financiamento do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Grupo de Missão para a Implementação da Estratégia contra o Terrorismo, CTITF
  • public safety / European Union
    Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa / informe TE-SAT
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • criminal law / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo / ALD/LFT / LBC/LFT
    pt
    antibranqueamento de capitais e combate ao financiamento do terrorismo, ABC/CFT, CBC/FT, combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo
  • European Parliament / EU relations / operation of the Institutions
    Grupo de Trabajo sobre Seguridad, Delincuencia Organizada y Terrorismo
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Segurança, Criminalidade Organizada e Transnacional e Terrorismo
  • fraud / organised crime / operation of the Institutions / criminal law / terrorism
    Grupo de Expertos en Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo
    pt
    Grupo de Peritos sobre Branqueamento de Capitais e Financiamento do Terrorismo, Grupo de Peritos para o Branqueamento de Capitais e o Financiamento do Terrorismo
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • deepening of the European Union / politics and public safety / cooperation policy
    iniciativa sobre la lucha contra el terrorismo en los Balcanes Occidentales
    pt
    iniciativa de combate ao terrorismo nos Balcãs Ocidentais, WBCTi
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    Comité sobre Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo
    pt
    Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo
  • money laundering / fight against crime / terrorism
    Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo / ALBC
    pt
    Autoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo, ACBC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrorismo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/terrorismo [visualizado em 2026-06-14 13:26:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    terrorismo
    pt
    terrorismo
  • public safety
    terrorismo
    pt
    terrorismo
  • air transport / public safety
    terrorismo aéreo
    pt
    terrorismo aéreo
  • Criminal law
    acto terrorista / acto de terrorismo
    pt
    ato terrorista, ato de terrorismo
  • criminal law / public safety
    atentado terrorista / acto de terrorismo / acto terrorista
    pt
    ato terrorista
  • health / terrorism / biological weapon
    bioterrorismo / terrorismo biológico
    pt
    bioterrorismo
  • politics and public safety
    terrorismo autóctono
    pt
    terrorismo interno, terrorismo autóctone
  • LAW / criminal law
    delito de terrorismo
    pt
    crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
  • criminal law / information technology and data processing
    ciberterrorismo / terrorismo informático
    pt
    ciberterrorismo
  • communications systems / public safety
    terrorismo en internet
    pt
    terrorismo em linha
  • LAW
    represión del terrorismo
    pt
    repressão do terrorismo
  • international security / threat to national security / terrorism
    lucha contra el terrorismo / lucha antiterrorista
    pt
    luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
  • public safety / criminal law / FINANCE
    financiación del terrorismo
    pt
    financiamento do terrorismo, FT
  • United Nations
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo / CCT / Comité contra el Terrorismo
    pt
    CTC, Comité Contra o Terrorismo
  • public safety / international organisation
    Foro Mundial contra el Terrorismo
    pt
    Fórum Mundial contra o Terrorismo
  • public safety / EU activity / European cooperation / threat to national security
    Agenda de Lucha contra el Terrorismo / Agenda de Lucha contra el Terrorismo de la UE
    pt
    Agenda da UE de Luta contra o Terrorismo, Agenda da UE em matéria de Luta contra o Terrorismo
  • defence policy / United Nations
    Oficina de Lucha contra el Terrorismo / Oficina de las Naciones Unidas de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Gabinete das Nações Unidas de Luta contra o Terrorismo
  • criminal law / United Nations
    Subdivisión de Prevención del Terrorismo
    pt
    Subdivisão de Prevenção do Terrorismo
  • European Union
    Día europeo en recuerdo a las víctimas del terrorismo / Día europeo de las víctimas del terrorismo
    pt
    Dia Europeu das Vítimas do Terrorismo, Dia Europeu em memória das vítimas do terrorismo
  • administrative law / LAW / information technology and data processing
    lucha contra la financiación del terrorismo
    pt
    luta contra o financiamento do terrorismo
  • international security / European Union / criminal law
    Centro Europeo de Lucha contra el Terrorismo / CELT
    pt
    CELT, Centro Europeu de Luta contra o Terrorismo
  • EUROPEAN UNION / public safety
    Agencia Europea de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Agência Europeia de Luta contra o Terrorismo
  • institutional structure / EU institution
    Coordinación de la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenação da Luta Antiterrorista
  • LAW
    órgano nacional de lucha contra el terrorismo
    pt
    organismo nacional de luta contra o terrorismo
  • defence policy
    Iniciativa Global para luchar contra el terrorismo nuclear / Iniciativa Mundial para Combatir el Terrorismo Nuclear / Iniciativa Global contra el Terrorismo Nuclear
    pt
    GICNT, Iniciativa Mundial de Combate ao Terrorismo Nuclear
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitario» / personas solitarias implicadas en el terrorismo
    pt
    «lobo solitário», terrorista isolado
  • criminal law / international agreement
    Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • politics and public safety / EU act
    Directiva (UE) 2017/541 relativa a la lucha contra el terrorismo / Directiva relativa a la lucha contra el terrorismo
    pt
    diretiva relativa à luta contra o terrorismo, Diretiva Luta contra o Terrorismo, Diretiva (UE) 2017/541 relativa à luta contra o terrorismo
  • criminal law / international agreement / United Nations
    Convenio general sobre el terrorismo internacional
    pt
    Convenção Geral sobre o Terrorismo Internacional, convenção geral sobre o terrorismo internacional
  • LAW / public safety
    Decisión marco sobre la lucha contra el terrorismo
    pt
    decisão-quadro sobre o terrorismo, Decisão-Quadro do Conselho relativa à luta contra o terrorismo
  • European Union
    CLT / coordinador de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Coordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
  • defence / LAW / FINANCE
    Programa de Seguimiento de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Programa de Deteção do Financiamento do Terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international security
    Plan de acción de la UE para la lucha contra el terrorismo
    pt
    Plano de Ação da UE de Luta contra o Terrorismo
  • criminal law / European Union
    estrategia antiterrorista de la UE / Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Estratégia Antiterrorista da UE, Estratégia Antiterrorista da União Europeia
  • politics and public safety / United Nations
    Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo
    pt
    Estratégia Mundial contra o Terrorismo
  • politics and public safety / international agreement
    Convenio del Consejo de Europa para la prevención del terrorismo
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo
  • public safety / European Union / criminal law
    TFTS europeo / sistema europeo de seguimiento de la financiación del terrorismo
    pt
    sistema europeu de deteção do financiamento do terrorismo, TFTS da UE
  • free movement of capital / public safety
    Plan de acción para la lucha contra la financiación del terrorismo / Plan de acción para intensificar la lucha contra la financiación del terrorismo
    pt
    Plano de Ação para reforçar a luta contra o financiamento do terrorismo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo
    pt
    Grupo de Missão para a Implementação da Estratégia contra o Terrorismo, CTITF
  • public safety / European Union
    Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa / informe TE-SAT
    pt
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
  • criminal law / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo / ALD/LFT / LBC/LFT
    pt
    antibranqueamento de capitais e combate ao financiamento do terrorismo, ABC/CFT, CBC/FT, combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo
  • European Parliament / EU relations / operation of the Institutions
    Grupo de Trabajo sobre Seguridad, Delincuencia Organizada y Terrorismo
    pt
    Grupo de Trabalho sobre Segurança, Criminalidade Organizada e Transnacional e Terrorismo
  • fraud / organised crime / operation of the Institutions / criminal law / terrorism
    Grupo de Expertos en Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo
    pt
    Grupo de Peritos sobre Branqueamento de Capitais e Financiamento do Terrorismo, Grupo de Peritos para o Branqueamento de Capitais e o Financiamento do Terrorismo
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • deepening of the European Union / politics and public safety / cooperation policy
    iniciativa sobre la lucha contra el terrorismo en los Balcanes Occidentales
    pt
    iniciativa de combate ao terrorismo nos Balcãs Ocidentais, WBCTi
  • politics and public safety / EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
    Comité sobre Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo
    pt
    Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo
  • money laundering / fight against crime / terrorism
    Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo / ALBC
    pt
    Autoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo, ACBC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terrorismo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/terrorismo [visualizado em 2026-06-14 13:26:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre