titular

Outros exemplos de uso

• LAW / international trade / intellectual property
  titular / titular del derecho

  pt

  titular dos direitos, titular do direito
• vaccination / TRANSPORT
  titular

  pt

  titular
• EU Emissions Trading Scheme
  titular

  pt

  operador
• FINANCE
  titular

  pt

  titular
• FINANCE / company structure
  titular real / beneficiario efectivo

  pt

  beneficiário efetivo
• ENVIRONMENT
  titular vecino

  pt

  proprietário adjacente, dono da propriedade vizinha
• European Economic and Social Committee
  miembro (del Comité Económico y Social Europeo) / miembro titular / consejero

  pt

  membro do Comité Económico e Social Europeu, membro, membro efetivo
• parliamentary procedure / European Parliament
  miembro titular

  pt

  membro titular
• information and information processing / information technology and data processing
  titular de datos

  pt

  detentor dos dados
• financial institutions and credit
  titular afectado

  pt

  acionista afetado
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  titular opositor

  pt

  titular
• accounting
  titular económico / propietario económico

  pt

  proprietário económico
• EU Emissions Trading Scheme
  titular de cuenta

  pt

  titular de conta
• financial market
  tenedor de valores mobiliarios / tenedor de valores / titular de valores / tenedor de títulos

  pt

  detentor de valores mobiliários, titular de valores mobiliários
• LAW
  titular del diseño

  pt

  titular do desenho ou modelo
• land transport / TRANSPORT
  locomotora titular

  pt

  locomotiva titular
• tariff policy / EU customs procedure
  titular del régimen

  pt

  titular do regime
• parliament / European Parliament
  titular de un cargo

  pt

  titular de um cargo
• LAW
  titular de la marca

  pt

  titular da marca
• FINANCE / budget
  titular del derecho

  pt

  terceiro de direito
• data processing
  interesado / afectado / titular de los datos

  pt

  pessoa em causa, titular dos dados
• EU finance
  promotor del proyecto / titular del proyecto

  pt

  titular do projeto
• migration
  titular de un visado

  pt

  titular do visto
• electronics and electrical engineering / life sciences
  titular de un título / titulado

  pt

  titular de um certificado
• intellectual property
  titular de la patente / propietario de la patente

  pt

  titular da patente, proprietário da patente
• human rights / United Nations
  titular de un mandato de los procedimientos especiales / titular de un mandato

  pt

  titular de mandato
• FINANCE
  titular de una cuenta / cuentacorrentista

  pt

  correntista
• insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  pensionista / titular de una pensión

  pt

  titular de uma pensão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  titular de un contrato

  pt

  titular de um contrato
• intellectual property
  titular de una licencia / licenciatario

  pt

  titular da licença, licenciado
• communications / LAW
  titular de una licencia

  pt

  titular de uma licença
• FINANCE
  titular de BIC accesible

  pt

  titular de BIC endereçável
• customs regulations / FINANCE / taxation
  tenedor de mercancías / titular de las mercancías

  pt

  detentor das mercadorias
• FINANCE / information technology and data processing
  titular de un certificado

  pt

  titular do certificado
• financial institutions and credit
  titular de funciones clave

  pt

  colaborador que desempenha funções essenciais
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  titular de la autorización

  pt

  titular da autorização
• TRANSPORT
  titular de tarjeta de abono / portador de tarjeta de abono / abonado de tarjeta de abono

  pt

  titular do passe
• EU Emissions Trading Scheme
  cuenta de haberes de titular

  pt

  conta de depósito de operador
• LAW
  titular de marca comunitaria

  pt

  titular de marca comunitária
• European civil service / social protection
  persona afiliada como titular

  pt

  pessoa inscrita como titular
• LAW
  asociación titular de la marca

  pt

  associação que é titular da marca
• communications systems / information technology and data processing
  solicitante de registro / titular de un nombre de dominio

  pt

  requerente de registo, registante
• LAW
  titular del derecho de custodia

  pt

  titular do direito de guarda
• EUROPEAN UNION
  titular de un puesto de trabajo

  pt

  titular de um lugar
• LAW
  mala fe del titular de la marca

  pt

  má fé do titular da marca
• LAW
  cambio de titular de un registro

  pt

  mudança de titular de registo
• communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
  operador titular de un certificado

  pt

  operador titular de um certificado
• FINANCE
  non residente titular de la cuenta

  pt

  não residente detentor de uma conta