- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationstonelada / tpttonelada métrica, t, tonelada
- technical regulations / maritime and inland waterway transporttonelada largapttonelada inglesa, tonelada longa
- TRANSPORTtonelada fletepttonelada-frete
- land transport / TRANSPORTtonelada cargada / tonelada expedidapttonelada carregada, tonelada expedida
- land transport / TRANSPORTtonelada recibida / tonelada descargadapttonelada recebida, tonelada descarregada
- land transport / TRANSPORTtonelada ofrecidapttonelada oferecida
- maritime transporttonelada de registropttonelada de arqueação, tonelada Moorsom
- land transport / TRANSPORTtonelada transportadapttonelada transportada
- TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada inglesa cortapttonelada americana, tonelada curta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarga bruta por toneladaptcarga bruta por tonelada
- maritime transporttonelada de registro netopttonelada de arqueação líquida, TAL
- maritime transporttonelada de registro bruto / TRBpttonelada de arqueação bruta, TAB
- coal industrytonelada equivalente carbón / tecpttonelada equivalente-carvão, tec
- wood industrytonelada métrica de pasta seca / ADtpttonelada seca ao ar, tSA
- ENERGY / electronics and electrical engineeringtonelada equivalente en carbón / t.e.c.pttonelada equivalente de carvão, tonelada equivalente-carvão, tec
- ENERGYtep / TEP / tonelada equivalente de petróleopttep, tonelada equivalente de petróleo, tonelada equivalente-petróleo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconsumo de coque por tonelada de arrabioptconsumo de coque por tonelada
- climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policytonelada equivalente de dióxido de carbonopttonelada de equivalente dióxido de carbono, teCO2, tonelada equivalente de dióxido de carbono, tonelada equivalente de CO2
- technology / land transporttonelada-km / tonelada-kilómetropttonelada-quilómetro, tonelada-km, tkm
- statisticstonelada-millapttonelada-milha
- land transport / technology and technical regulationstonelada-kilómetro netapttonelada-quilómetro líquida
- land transport / TRANSPORTtoneladas transportadaspttonelagem transportada
- maritime and inland waterway transportpeso muerto / toneladas de peso muerto / capacidad de peso muertoptTPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
- land transport / TRANSPORTcapacidad tonelada-millaptcapacidade tonelada-milha
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro tasadapttonelada-quilómetro taxada
- land transport / technology and technical regulationstonelada-kilómetro ofrecida / T.K.O.pttonelada-quilómetro oferecida
- air transport / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsATK / tonelada-kilómetro disponiblepttonelada-quilómetro disponível
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro bruta completa / TKBCpttonelada quilométrica bruta completa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsRKBR / tonelada-kilómetro bruta remolcadapttonelada quilométrica bruta rebocada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro virtual completa / TKVCpttonelada-quilómetro virtual completa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro virtual remolcada / TKVRpttonelada-quilómetro rebocada
- fisheries / maritime and inland waterway transportunidad TRB / unidad de toneladas de registro brutoptunidade TAB, unidade de toneladas de arqueação bruta
- ENERGYmillón de toneladas equivalentes de petróleo / MtepptMtep, megatonelada equivalente de petróleo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTemisiones industriales de CO2, miles de toneladasptemissões industriais de CO2-kt
- FINANCE / TRANSPORTratio "toneladas-kilómetro ofertadas por empleado"ptrelação toneladas-quilómetros por empregado
- FINANCE / TRANSPORTratio "resultado de explotación por toneladas por kilómetro ofertadas"ptrelação resultados de exploração por toneladas-quilómetros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonelada – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tonelada [visualizado em 2026-07-08 06:15:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationstonelada / tpttonelada métrica, t, tonelada
- technical regulations / maritime and inland waterway transporttonelada largapttonelada inglesa, tonelada longa
- TRANSPORTtonelada fletepttonelada-frete
- land transport / TRANSPORTtonelada cargada / tonelada expedidapttonelada carregada, tonelada expedida
- land transport / TRANSPORTtonelada recibida / tonelada descargadapttonelada recebida, tonelada descarregada
- land transport / TRANSPORTtonelada ofrecidapttonelada oferecida
- maritime transporttonelada de registropttonelada de arqueação, tonelada Moorsom
- land transport / TRANSPORTtonelada transportadapttonelada transportada
- TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada inglesa cortapttonelada americana, tonelada curta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarga bruta por toneladaptcarga bruta por tonelada
- maritime transporttonelada de registro netopttonelada de arqueação líquida, TAL
- maritime transporttonelada de registro bruto / TRBpttonelada de arqueação bruta, TAB
- coal industrytonelada equivalente carbón / tecpttonelada equivalente-carvão, tec
- wood industrytonelada métrica de pasta seca / ADtpttonelada seca ao ar, tSA
- ENERGY / electronics and electrical engineeringtonelada equivalente en carbón / t.e.c.pttonelada equivalente de carvão, tonelada equivalente-carvão, tec
- ENERGYtep / TEP / tonelada equivalente de petróleopttep, tonelada equivalente de petróleo, tonelada equivalente-petróleo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconsumo de coque por tonelada de arrabioptconsumo de coque por tonelada
- climate / EU Emissions Trading Scheme / environmental policytonelada equivalente de dióxido de carbonopttonelada de equivalente dióxido de carbono, teCO2, tonelada equivalente de dióxido de carbono, tonelada equivalente de CO2
- technology / land transporttonelada-km / tonelada-kilómetropttonelada-quilómetro, tonelada-km, tkm
- statisticstonelada-millapttonelada-milha
- land transport / technology and technical regulationstonelada-kilómetro netapttonelada-quilómetro líquida
- land transport / TRANSPORTtoneladas transportadaspttonelagem transportada
- maritime and inland waterway transportpeso muerto / toneladas de peso muerto / capacidad de peso muertoptTPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
- land transport / TRANSPORTcapacidad tonelada-millaptcapacidade tonelada-milha
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro tasadapttonelada-quilómetro taxada
- land transport / technology and technical regulationstonelada-kilómetro ofrecida / T.K.O.pttonelada-quilómetro oferecida
- air transport / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsATK / tonelada-kilómetro disponiblepttonelada-quilómetro disponível
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro bruta completa / TKBCpttonelada quilométrica bruta completa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsRKBR / tonelada-kilómetro bruta remolcadapttonelada quilométrica bruta rebocada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro virtual completa / TKVCpttonelada-quilómetro virtual completa
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstonelada-kilómetro virtual remolcada / TKVRpttonelada-quilómetro rebocada
- fisheries / maritime and inland waterway transportunidad TRB / unidad de toneladas de registro brutoptunidade TAB, unidade de toneladas de arqueação bruta
- ENERGYmillón de toneladas equivalentes de petróleo / MtepptMtep, megatonelada equivalente de petróleo
- INDUSTRY / ENVIRONMENTemisiones industriales de CO2, miles de toneladasptemissões industriais de CO2-kt
- FINANCE / TRANSPORTratio "toneladas-kilómetro ofertadas por empleado"ptrelação toneladas-quilómetros por empregado
- FINANCE / TRANSPORTratio "resultado de explotación por toneladas por kilómetro ofertadas"ptrelação resultados de exploração por toneladas-quilómetros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonelada – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tonelada [visualizado em 2026-07-08 06:15:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: