- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transporttonelaje / arqueoptarqueação
- chemistryumbral de tonelajeptlimite de tonelagem
- insurancepóliza de tonelajeptresseguro por tonelagem fixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad de tonelajeptunidade de arqueação bruta
- land transport / TRANSPORTtonelaje de un trenpttonelagem de um comboio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso bruto total / tonelaje bruto total / peso total / carga bruta totalptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- INDUSTRYTPP / tonelaje por pulgadaptTPP, tonelada por polegada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjetivo de tonelajeptobjetivo de tonelagem
- land transport / TRANSPORTtonelaje por pulgadapttonelada por polegada
- chemistryintervalo de tonelajeptgama de tonelagem
- maritime transporttonelaje de arqueo netoptTAL, tonelagem de arqueação líquida
- land transport / TRANSPORTtonelaje kilométrico brutopttonelagem quilométrica bruta
- maritime transporttonelaje de registro brutoptTAB, tonelagem de arqueação bruta
- TRANSPORTtonelaje bruto de mercancíaspttonelagem bruta de mercadorias
- INDUSTRY / TRANSPORTtonelaje de capacidad de cargapttonelagem
- technical regulations / TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transporttonelaje de registro bruto compensado / arqueo bruto compensado / TRBC / CGTptarqueação bruta compensada
- taxation / maritime transportrégimen de tributación en función del tonelajeptregime de imposto sobre a arqueação
- land transport / TRANSPORTrégimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevopt"velho por nuovo"
- land transport / TRANSPORTtransporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especialespttransporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonelaje – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tonelaje [visualizado em 2026-07-08 04:50:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transporttonelaje / arqueoptarqueação
- chemistryumbral de tonelajeptlimite de tonelagem
- insurancepóliza de tonelajeptresseguro por tonelagem fixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunidad de tonelajeptunidade de arqueação bruta
- land transport / TRANSPORTtonelaje de un trenpttonelagem de um comboio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso bruto total / tonelaje bruto total / peso total / carga bruta totalptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- INDUSTRYTPP / tonelaje por pulgadaptTPP, tonelada por polegada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjetivo de tonelajeptobjetivo de tonelagem
- land transport / TRANSPORTtonelaje por pulgadapttonelada por polegada
- chemistryintervalo de tonelajeptgama de tonelagem
- maritime transporttonelaje de arqueo netoptTAL, tonelagem de arqueação líquida
- land transport / TRANSPORTtonelaje kilométrico brutopttonelagem quilométrica bruta
- maritime transporttonelaje de registro brutoptTAB, tonelagem de arqueação bruta
- TRANSPORTtonelaje bruto de mercancíaspttonelagem bruta de mercadorias
- INDUSTRY / TRANSPORTtonelaje de capacidad de cargapttonelagem
- technical regulations / TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transporttonelaje de registro bruto compensado / arqueo bruto compensado / TRBC / CGTptarqueação bruta compensada
- taxation / maritime transportrégimen de tributación en función del tonelajeptregime de imposto sobre a arqueação
- land transport / TRANSPORTrégimen de sustitución del tonelaje antiguo por le nuevopt"velho por nuovo"
- land transport / TRANSPORTtransporte de camiones de gran tonelaje sobre vagones especialespttransporte em vagões especiais de camiões de grande tonelagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonelaje – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tonelaje [visualizado em 2026-07-08 04:50:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: