hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtoɾta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
biscoito masculino
2.
coloquial bofetada, chapada, tabefe masculino
3.
coloquial bebedeira
4.
coloquial tombo masculino
ni torta
nada
no entendí ni torta
não entendi nada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortada / torta / torta de semillas oleaginosas / torta oleaginosa / turtó / torta de orujillo prensado / torta de oleaginosas / torta de oleaginosos
    pt
    bagaço oleaginoso, farinha proteica, bagaço de oleaginosas, bagaço
  • agri-foodstuffs / beverage
    torta de masa filtrante / torta
    pt
    bolo filtrado, resíduo, bolo de filtração
  • industrial structures
    torta falsa / corona falsa
    pt
    manchão simulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacahuete / torta de maní
    pt
    bolo de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacao / torta residual de cacao
    pt
    bola de cacau
  • medical science
    torta de colza
    pt
    bolo de colza, bagaço de colza
  • ENVIRONMENT
    torta de lodos
    pt
    «bolo» de lamas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torta de coque
    pt
    aglomerado de coque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacao
    pt
    pasta de cacau
  • animal nutrition
    torta de linaza
    pt
    bagaço de linhaça, bolo de linhaça
  • medical science
    torta de girasol
    pt
    bolo de girassol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión
    pt
    bagaço de pressão
  • building and public works
    torta de mortero
    pt
    porção de argamassa
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de nuez de palma / torta de palmiche / torta de presión de palmiste
    pt
    bolo de noz de palma, bagaço de palmiste, bagaço de palmiste obtido por pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deshacer la torta
    pt
    desagregar
  • ENVIRONMENT
    torta de filtración / producto de filtración
    pt
    bolo de filtração
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    torta de filtración
    pt
    bolo de filtração
  • mechanical engineering
    torta de filtro prensa
    pt
    bolacha da filtro-prensagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de lino
    pt
    bagaço de linho
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de presión de copra
    pt
    bagaço de copra (coco) obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de níger
    pt
    bagaço de níger obtido por pressão
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de presión de sésamo / tortas de sésamo
    pt
    bagaço de gergelim, bolo de sésamo, bagaço de sésamo, obtido por pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extremos de la torta de coque
    pt
    extremidades do bloco de coque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de germen de arroz
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de gérmenes de maíz
    pt
    bagaço de gérmen de milho obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de harina de guar
    pt
    bagaço de guare obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de semillas de colza
    pt
    bagaço de colza obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de germen de arroz
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de semilla de algodón
    pt
    bagaço de algodão obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de granilla de uva
    pt
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de cacahuete decorticado
    pt
    bagaço de amendoim descascado obtido por pressão
  • industrial structures
    encolado de la torta de hilos artificiales
    pt
    encolagem de fio em queijos, encolagem de coroas de fio
  • ENVIRONMENT
    Torta de filtración del tratamiento de gases
    pt
    bolo de filtração do tratamento de gases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de cacahuete parcialmente decorticado
    pt
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por pressão
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas
    pt
    bolo de bagaços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas de soja
    pt
    bagaço de soja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas de ricino
    pt
    bagaço de rícino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disgregador de tortas
    pt
    máquina de esmagar tourteaux, máquina de esmagar o bagaço moído
  • ENVIRONMENT
    Otras tortas de filtración, absorventes usados / Otras tortas de filtración, absorbentes usados
    pt
    outros bolos de filtração e absorventes usados
  • ENVIRONMENT
    Tortas de filtración, absorbentes usados halogenados
    pt
    bolos de filtração e absorventes usados halogenados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/torta [visualizado em 2026-07-01 15:20:35].
palavras parecidas com torta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortada / torta / torta de semillas oleaginosas / torta oleaginosa / turtó / torta de orujillo prensado / torta de oleaginosas / torta de oleaginosos
    pt
    bagaço oleaginoso, farinha proteica, bagaço de oleaginosas, bagaço
  • agri-foodstuffs / beverage
    torta de masa filtrante / torta
    pt
    bolo filtrado, resíduo, bolo de filtração
  • industrial structures
    torta falsa / corona falsa
    pt
    manchão simulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacahuete / torta de maní
    pt
    bolo de amendoim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacao / torta residual de cacao
    pt
    bola de cacau
  • medical science
    torta de colza
    pt
    bolo de colza, bagaço de colza
  • ENVIRONMENT
    torta de lodos
    pt
    «bolo» de lamas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torta de coque
    pt
    aglomerado de coque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de cacao
    pt
    pasta de cacau
  • animal nutrition
    torta de linaza
    pt
    bagaço de linhaça, bolo de linhaça
  • medical science
    torta de girasol
    pt
    bolo de girassol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión
    pt
    bagaço de pressão
  • building and public works
    torta de mortero
    pt
    porção de argamassa
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de nuez de palma / torta de palmiche / torta de presión de palmiste
    pt
    bolo de noz de palma, bagaço de palmiste, bagaço de palmiste obtido por pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deshacer la torta
    pt
    desagregar
  • ENVIRONMENT
    torta de filtración / producto de filtración
    pt
    bolo de filtração
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    torta de filtración
    pt
    bolo de filtração
  • mechanical engineering
    torta de filtro prensa
    pt
    bolacha da filtro-prensagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de lino
    pt
    bagaço de linho
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de presión de copra
    pt
    bagaço de copra (coco) obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de níger
    pt
    bagaço de níger obtido por pressão
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    torta de presión de sésamo / tortas de sésamo
    pt
    bagaço de gergelim, bolo de sésamo, bagaço de sésamo, obtido por pressão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    extremos de la torta de coque
    pt
    extremidades do bloco de coque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de germen de arroz
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de gérmenes de maíz
    pt
    bagaço de gérmen de milho obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de harina de guar
    pt
    bagaço de guare obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de semillas de colza
    pt
    bagaço de colza obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de germen de arroz
    pt
    bagaço de gérmen de arroz obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de semilla de algodón
    pt
    bagaço de algodão obtido por pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de extracción de granilla de uva
    pt
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de cacahuete decorticado
    pt
    bagaço de amendoim descascado obtido por pressão
  • industrial structures
    encolado de la torta de hilos artificiales
    pt
    encolagem de fio em queijos, encolagem de coroas de fio
  • ENVIRONMENT
    Torta de filtración del tratamiento de gases
    pt
    bolo de filtração do tratamento de gases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torta de presión de cacahuete parcialmente decorticado
    pt
    bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por pressão
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas
    pt
    bolo de bagaços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas de soja
    pt
    bagaço de soja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tortas de ricino
    pt
    bagaço de rícino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disgregador de tortas
    pt
    máquina de esmagar tourteaux, máquina de esmagar o bagaço moído
  • ENVIRONMENT
    Otras tortas de filtración, absorventes usados / Otras tortas de filtración, absorbentes usados
    pt
    outros bolos de filtração e absorventes usados
  • ENVIRONMENT
    Tortas de filtración, absorbentes usados halogenados
    pt
    bolos de filtração e absorventes usados halogenados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/torta [visualizado em 2026-07-01 15:20:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos