-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tɾamitaˈθjon
favoritosfavoritos
nome feminino
tramitação, trâmites masculino, plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tramitación
    pt
    andamento do processo
  • FINANCE
    oficina de tramitación
    pt
    serviço gestor
  • insurance
    oficina de tramitación
    pt
    serviço gestor
  • criminal law / LAW / civil law
    tramitación del recurso
    pt
    processo de recurso
  • insurance
    comisión de tramitación
    pt
    comissão de gestão
  • insurance
    siniestro / siniestro en tramitación
    pt
    dívida pendente, sinistro a pagar
  • FINANCE
    tramitación del préstamo
    pt
    tramitação do empréstimo
  • insurance
    tramitación del siniestro
    pt
    instrução do sinistro
  • insurance
    tramitación de la reclamación
    pt
    regularização da reclamação
  • LAW / FINANCE
    cumplimiento de las solicitudes / tramitación de las solicitudes
    pt
    execução dos pedidos
  • Procedural law
    orden de tramitación de los asuntos / orden de tratamiento de los asuntos
    pt
    ordem de tratamento dos processos
  • intellectual property
    solicitud de patente en tramitación / solicitud de patente presentada
    pt
    pedido de patente pendente, patente pendente
  • Law on aliens
    tramitación de la solicitud de asilo / examen de la solicitud de asilo
    pt
    análise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
  • EUROPEAN UNION
    tramitación de las solicitudes de ayuda
    pt
    instrução dos pedidos
  • migration / visa policy
    facilitación de la expedición de visados / agilización de la tramitación de visados / facilitación de visados
    pt
    facilitação de vistos, facilitação da emissão de vistos
  • communications / information technology and data processing
    tramitación de la solicitud de autorización
    pt
    tratamento do pedido de autorização
  • insurance
    tramitación de una solicitud de prestaciones
    pt
    instrução de um pedido de prestações
  • civil law
    sistema público de tramitación de reclamaciones / sistema de reclamación pública
    pt
    sistema de denúncia pública
  • LAW
    tasa por la tramitación de una solicitud específica
    pt
    taxa relativa ao processamento de pedido específico
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitación de una petición de pensión de superviviente / tramitación de una solicitud de pensión de superviviente
    pt
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
  • LAW
    tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
    pt
    processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
  • market supervision / electronic commerce
    prestador de servicios de tramitación de pedidos a distancia
    pt
    prestador de serviços de execução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tramitación [visualizado em 2026-07-15 17:36:36].
relacionadas com tramitación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    tramitación
    pt
    andamento do processo
  • FINANCE
    oficina de tramitación
    pt
    serviço gestor
  • insurance
    oficina de tramitación
    pt
    serviço gestor
  • criminal law / LAW / civil law
    tramitación del recurso
    pt
    processo de recurso
  • insurance
    comisión de tramitación
    pt
    comissão de gestão
  • insurance
    siniestro / siniestro en tramitación
    pt
    dívida pendente, sinistro a pagar
  • FINANCE
    tramitación del préstamo
    pt
    tramitação do empréstimo
  • insurance
    tramitación del siniestro
    pt
    instrução do sinistro
  • insurance
    tramitación de la reclamación
    pt
    regularização da reclamação
  • LAW / FINANCE
    cumplimiento de las solicitudes / tramitación de las solicitudes
    pt
    execução dos pedidos
  • Procedural law
    orden de tramitación de los asuntos / orden de tratamiento de los asuntos
    pt
    ordem de tratamento dos processos
  • intellectual property
    solicitud de patente en tramitación / solicitud de patente presentada
    pt
    pedido de patente pendente, patente pendente
  • Law on aliens
    tramitación de la solicitud de asilo / examen de la solicitud de asilo
    pt
    análise do pedido de asilo, tramitação do pedido de asilo, exame do pedido de asilo, apreciação do pedido de asilo
  • EUROPEAN UNION
    tramitación de las solicitudes de ayuda
    pt
    instrução dos pedidos
  • migration / visa policy
    facilitación de la expedición de visados / agilización de la tramitación de visados / facilitación de visados
    pt
    facilitação de vistos, facilitação da emissão de vistos
  • communications / information technology and data processing
    tramitación de la solicitud de autorización
    pt
    tratamento do pedido de autorização
  • insurance
    tramitación de una solicitud de prestaciones
    pt
    instrução de um pedido de prestações
  • civil law
    sistema público de tramitación de reclamaciones / sistema de reclamación pública
    pt
    sistema de denúncia pública
  • LAW
    tasa por la tramitación de una solicitud específica
    pt
    taxa relativa ao processamento de pedido específico
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tramitación de una petición de pensión de superviviente / tramitación de una solicitud de pensión de superviviente
    pt
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
  • LAW
    tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
    pt
    processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
  • market supervision / electronic commerce
    prestador de servicios de tramitación de pedidos a distancia
    pt
    prestador de serviços de execução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tramitación – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tramitación [visualizado em 2026-07-15 17:36:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro