hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɾanzmiˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(propagación) transmissão, propagação
2.
(televisão, rádio) transmissão, emissão
transmisión en diferido
transmissão em diferido
transmisión en directo
transmissão ao vivo/em direto
3.
(doenças) transmissão, contágio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / road transport / vehicle parts
    transmisión
    pt
    transmissão
  • communications
    transmisión / TX
    pt
    TX, emissão
  • mechanical engineering
    balancín / transmisión
    pt
    cotovelo
  • communications
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmisión
    pt
    transmissão
  • iron, steel and other metal industries
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão
  • mechanical engineering / land transport
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão, emissão
  • communications
    transmisión
    pt
    difusão
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmisión por resortes / transmision de muelle
    pt
    transmissão de mola, transmissão por mola
  • electronics and electrical engineering
    transmision de la electricidad
    pt
    transmissão da eletricidade
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    transmisión MA
    pt
    transmissão em modulação de amplitude
  • medical science
    transmision del impulso nervioso
    pt
    condução do influxo nervoso, transmissão do influxo nervoso
  • communications policy / telecommunications
    mera transmisión
    pt
    simples transporte
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport
    transmisión final / mando final
    pt
    transmissão final
  • electronics and electrical engineering
    transmisión polar / transmisión bipolar
    pt
    transmissão bipolar
  • communications
    emisión radio / transmisión radio
    pt
    transmissão de rádio
  • earth sciences
    transmisión mixta
    pt
    transmissão mista
  • communications
    transmisión vocal
    pt
    transmissão vocal
  • medical science / life sciences
    transmisión sexual
    pt
    transmissão sexual
  • medical science / epidemiology / animal health
    vía de transmisión
    pt
    via de transmissão
  • information technology and data processing
    canal de transmisión / vía / canal de transmisión de datos / canal / vía de transmisión
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • communications
    transmisión de BLU / emisión de BLU / transmisión de banda lateral única / emisión de banda lateral única
    pt
    transmissão em banda lateral simples
  • electronics and electrical engineering
    vía de transmisión / trayecto de transmisión
    pt
    trajetória de transmissão, percurso de transmissão
  • mechanical engineering
    transmisión por árbol articulado / transmisión cardan
    pt
    transmissor a cardã
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    EOT / fin de transmisión
    pt
    EOT, fim de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión óptica
    pt
    transmissão ótica
  • communications
    red de transmisión
    pt
    rede de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión dúplex
    pt
    transmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
  • information technology and data processing
    par de transmisión
    pt
    par de transmissão
  • earth sciences
    transmisión difusa
    pt
    transmissão difusa
  • communications
    par de transmisión
    pt
    par de emissão
  • mechanical engineering
    transmisión de par
    pt
    transmissão de binário
  • mechanical engineering
    eje de transmisión
    pt
    veio secundário, veio de saída
  • land transport / TRANSPORT
    vía de transmisión
    pt
    via de transfer
  • mechanical engineering
    transmisión rígida
    pt
    transmissão rígida
  • social problem
    transmisión del VIH
    pt
    transmissão do VIH
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de transmisión
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • mechanical engineering / land transport
    tren de transmisión
    pt
    sistema de tração
  • land transport / TRANSPORT
    transmisión lateral / dispositivo de mando lateral / control lateral
    pt
    deriva lateral
  • mechanical engineering
    transmisión en serie / transmisión coaxial
    pt
    transmissão coaxial
  • communications
    alambre de transmisión / hilo de transmisión
    pt
    fio de transmissão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    accionamiento directo / transmisión directa
    pt
    acionamento direto
  • information technology and data processing
    transmisión numérica / transmisión digital
    pt
    transmissão digital, transmissão binária
  • earth sciences / FINANCE
    transmisión regular
    pt
    transmissão regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/transmisión [visualizado em 2026-06-30 19:39:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / road transport / vehicle parts
    transmisión
    pt
    transmissão
  • communications
    transmisión / TX
    pt
    TX, emissão
  • mechanical engineering
    balancín / transmisión
    pt
    cotovelo
  • communications
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transmisión
    pt
    transmissão
  • iron, steel and other metal industries
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão
  • mechanical engineering / land transport
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión
    pt
    transmissão, emissão
  • communications
    transmisión
    pt
    difusão
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transmisión
    pt
    transmissão
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmisión por resortes / transmision de muelle
    pt
    transmissão de mola, transmissão por mola
  • electronics and electrical engineering
    transmision de la electricidad
    pt
    transmissão da eletricidade
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    transmisión MA
    pt
    transmissão em modulação de amplitude
  • medical science
    transmision del impulso nervioso
    pt
    condução do influxo nervoso, transmissão do influxo nervoso
  • communications policy / telecommunications
    mera transmisión
    pt
    simples transporte
  • mechanical engineering / applied sciences / land transport
    transmisión final / mando final
    pt
    transmissão final
  • electronics and electrical engineering
    transmisión polar / transmisión bipolar
    pt
    transmissão bipolar
  • communications
    emisión radio / transmisión radio
    pt
    transmissão de rádio
  • earth sciences
    transmisión mixta
    pt
    transmissão mista
  • communications
    transmisión vocal
    pt
    transmissão vocal
  • medical science / life sciences
    transmisión sexual
    pt
    transmissão sexual
  • medical science / epidemiology / animal health
    vía de transmisión
    pt
    via de transmissão
  • information technology and data processing
    canal de transmisión / vía / canal de transmisión de datos / canal / vía de transmisión
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • communications
    transmisión de BLU / emisión de BLU / transmisión de banda lateral única / emisión de banda lateral única
    pt
    transmissão em banda lateral simples
  • electronics and electrical engineering
    vía de transmisión / trayecto de transmisión
    pt
    trajetória de transmissão, percurso de transmissão
  • mechanical engineering
    transmisión por árbol articulado / transmisión cardan
    pt
    transmissor a cardã
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    EOT / fin de transmisión
    pt
    EOT, fim de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión óptica
    pt
    transmissão ótica
  • communications
    red de transmisión
    pt
    rede de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    transmisión dúplex
    pt
    transmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
  • information technology and data processing
    par de transmisión
    pt
    par de transmissão
  • earth sciences
    transmisión difusa
    pt
    transmissão difusa
  • communications
    par de transmisión
    pt
    par de emissão
  • mechanical engineering
    transmisión de par
    pt
    transmissão de binário
  • mechanical engineering
    eje de transmisión
    pt
    veio secundário, veio de saída
  • land transport / TRANSPORT
    vía de transmisión
    pt
    via de transfer
  • mechanical engineering
    transmisión rígida
    pt
    transmissão rígida
  • social problem
    transmisión del VIH
    pt
    transmissão do VIH
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de transmisión
    pt
    nota de acompanhamento, nota de envio
  • mechanical engineering / land transport
    tren de transmisión
    pt
    sistema de tração
  • land transport / TRANSPORT
    transmisión lateral / dispositivo de mando lateral / control lateral
    pt
    deriva lateral
  • mechanical engineering
    transmisión en serie / transmisión coaxial
    pt
    transmissão coaxial
  • communications
    alambre de transmisión / hilo de transmisión
    pt
    fio de transmissão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    accionamiento directo / transmisión directa
    pt
    acionamento direto
  • information technology and data processing
    transmisión numérica / transmisión digital
    pt
    transmissão digital, transmissão binária
  • earth sciences / FINANCE
    transmisión regular
    pt
    transmissão regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmisión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/transmisión [visualizado em 2026-06-30 19:39:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos