hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɾanspaˈɾenˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
transparência
2.
(retroprojetor) acetato masculino, transparência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparencia
    pt
    transparência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apariencia estructural / transparencia / transparente / apariencia estructural / formación
    pt
    transparência
  • data processing / information technology and data processing
    datos transparentes / transparencia
    pt
    dados transparentes
  • chemistry / humanities
    superposición / transparencia
    pt
    sobreposição, projeção dupla
  • information technology and data processing
    transparencia
    pt
    transparência
  • taxation
    transparencia fiscal / transparencia tributaria
    pt
    transparência tributária
  • legal form of organisations / taxation
    transparencia fiscal
    pt
    transparência fiscal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparente agreste / formación nubosa / transparente nuboso / apariencia estructural nubosa / transparencia nubosa
    pt
    fundo nebuloso
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparencia retributiva / transparencia salarial
    pt
    transparência salarial
  • European Parliament / institutional structure
    Unidad de Transparencia
    pt
    Unidade da Transparência
  • financial institutions and credit / insurance / taxation / management
    enfoque transparente / enfoque de transparencia / principio de transparencia
    pt
    abordagem da «transparência»
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    informe de transparencia
    pt
    relatório de transparência
  • electronics and electrical engineering
    función de transferencia / función de transparencia
    pt
    função de transferência
  • electronics and electrical engineering
    transparencia de barrera
    pt
    penetração de uma barreira, transparência de uma barreira
  • chemical compound / industrial structures
    transparencia del perfil
    pt
    diapositivo do perfil, transparência do perfil
  • natural and applied sciences
    examen por transparencia
    pt
    análise à transparência
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registro de transparencia
    pt
    Registo de Transparência
  • electronics and electrical engineering
    transparencia (de la red)
    pt
    transparência
  • Community budget
    principio de transparencia
    pt
    princípio da transparência
  • operation of the Institutions / European Union law
    principio de transparencia
    pt
    princípio da transparência
  • mechanical engineering
    transparencia del cilindro
    pt
    transparência do cilindro
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gestión de Documentos / Dirección 2 - Transparencia / Dirección de Información y Proyección Exterior / Dirección 2 - Gestión de la Información y del Conocimiento
    pt
    Direção 2 – Transparência, Direção 2 – Gestão de Documentos, Direção da Informação e das Atividades Públicas, Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
  • offence / non-governmental organisations
    Transparencia Internacional / TI
    pt
    Transparência Internacional, TI
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estampación por transparencia / estampado por transparencia
    pt
    equipamento de estamparia por transferência
  • public finance and budget policy
    transparencia de las finanzas públicas / transparencia presupuestaria
    pt
    transparência das finanças públicas, transparência orçamental
  • life sciences
    coeficiente de transparencia
    pt
    coeficiente de transparência
  • budget
    transparencia del presupuesto
    pt
    transparência orçamental
  • communications policy / information technology and data processing
    transparencia total de la red
    pt
    transparência total das redes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cambio brusco de transparencia
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • climate change policy
    marco de transparencia reforzado
    pt
    quadro de transparência reforçado
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Directiva sobre la transparencia
    pt
    Diretiva Transparência
  • communications
    transparencia al esquema de bits
    pt
    transparência à sequência de bits
  • LAW / FINANCE
    falta perjudicial de transparencia
    pt
    falta de transparência com efeito penalizador
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    Sistema de Transparencia Financiera
    pt
    STF, Sistema de Transparência Financeira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparencia de las cualificaciones
    pt
    transparência das qualificações
  • communications
    transparencia a la velocidad binaria
    pt
    transparência à velocidade binária
  • communications
    transparencia de un circuito de datos
    pt
    transparência do circuito de dados
  • FINANCE
    normas de declaración y transparencia
    pt
    regras de declaração e de transparência
  • EUROPEAN UNION
    transparencia de las ayudas de Estado
    pt
    transparência dos auxílios estatais
  • preparation for market
    transparencia de la oferta de franquicia / claridad de la oferta de franquicia
    pt
    transparência da oferta de franquia
  • vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of law
    vicepresidenta de Valores y Transparencia
    pt
    vice-presidente dos Valores e Transparência
  • FINANCE / information technology and data processing
    Portal Europeo de Transparencia Financiera
    pt
    portal europeu de transparência financeira
  • FINANCE
    estabilidad y transparencia de los precios
    pt
    estabilidade e transparência dos preços
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / European Commission
    Secretaría Común del Registro de transparencia
    pt
    secretariado comum do registo de transparência
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparencia en los contenciosos
    pt
    instrumento de transparência do contencioso
  • earth sciences / means of communication
    transparencia del papel a lo impreso por la otra cara
    pt
    impressão em transparência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/transparencia [visualizado em 2026-07-01 11:02:31].
relacionadas com transparencia
palavras parecidas com transparencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    transparencia
    pt
    transparência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    apariencia estructural / transparencia / transparente / apariencia estructural / formación
    pt
    transparência
  • data processing / information technology and data processing
    datos transparentes / transparencia
    pt
    dados transparentes
  • chemistry / humanities
    superposición / transparencia
    pt
    sobreposição, projeção dupla
  • information technology and data processing
    transparencia
    pt
    transparência
  • taxation
    transparencia fiscal / transparencia tributaria
    pt
    transparência tributária
  • legal form of organisations / taxation
    transparencia fiscal
    pt
    transparência fiscal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparente agreste / formación nubosa / transparente nuboso / apariencia estructural nubosa / transparencia nubosa
    pt
    fundo nebuloso
  • equal treatment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparencia retributiva / transparencia salarial
    pt
    transparência salarial
  • European Parliament / institutional structure
    Unidad de Transparencia
    pt
    Unidade da Transparência
  • financial institutions and credit / insurance / taxation / management
    enfoque transparente / enfoque de transparencia / principio de transparencia
    pt
    abordagem da «transparência»
  • BUSINESS AND COMPETITION / accounting / FINANCE
    informe de transparencia
    pt
    relatório de transparência
  • electronics and electrical engineering
    función de transferencia / función de transparencia
    pt
    função de transferência
  • electronics and electrical engineering
    transparencia de barrera
    pt
    penetração de uma barreira, transparência de uma barreira
  • chemical compound / industrial structures
    transparencia del perfil
    pt
    diapositivo do perfil, transparência do perfil
  • natural and applied sciences
    examen por transparencia
    pt
    análise à transparência
  • operation of the Institutions / executive power and public service
    Registro de transparencia
    pt
    Registo de Transparência
  • electronics and electrical engineering
    transparencia (de la red)
    pt
    transparência
  • Community budget
    principio de transparencia
    pt
    princípio da transparência
  • operation of the Institutions / European Union law
    principio de transparencia
    pt
    princípio da transparência
  • mechanical engineering
    transparencia del cilindro
    pt
    transparência do cilindro
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gestión de Documentos / Dirección 2 - Transparencia / Dirección de Información y Proyección Exterior / Dirección 2 - Gestión de la Información y del Conocimiento
    pt
    Direção 2 – Transparência, Direção 2 – Gestão de Documentos, Direção da Informação e das Atividades Públicas, Direção 2 - Gestão da Informação e dos Conhecimentos
  • offence / non-governmental organisations
    Transparencia Internacional / TI
    pt
    Transparência Internacional, TI
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estampación por transparencia / estampado por transparencia
    pt
    equipamento de estamparia por transferência
  • public finance and budget policy
    transparencia de las finanzas públicas / transparencia presupuestaria
    pt
    transparência das finanças públicas, transparência orçamental
  • life sciences
    coeficiente de transparencia
    pt
    coeficiente de transparência
  • budget
    transparencia del presupuesto
    pt
    transparência orçamental
  • communications policy / information technology and data processing
    transparencia total de la red
    pt
    transparência total das redes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cambio brusco de transparencia
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • climate change policy
    marco de transparencia reforzado
    pt
    quadro de transparência reforçado
  • EU act / financial institutions and credit / financing and investment
    Directiva sobre la transparencia
    pt
    Diretiva Transparência
  • communications
    transparencia al esquema de bits
    pt
    transparência à sequência de bits
  • LAW / FINANCE
    falta perjudicial de transparencia
    pt
    falta de transparência com efeito penalizador
  • database / distribution of EU funding / operation of the Institutions / EU budget
    Sistema de Transparencia Financiera
    pt
    STF, Sistema de Transparência Financeira
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transparencia de las cualificaciones
    pt
    transparência das qualificações
  • communications
    transparencia a la velocidad binaria
    pt
    transparência à velocidade binária
  • communications
    transparencia de un circuito de datos
    pt
    transparência do circuito de dados
  • FINANCE
    normas de declaración y transparencia
    pt
    regras de declaração e de transparência
  • EUROPEAN UNION
    transparencia de las ayudas de Estado
    pt
    transparência dos auxílios estatais
  • preparation for market
    transparencia de la oferta de franquicia / claridad de la oferta de franquicia
    pt
    transparência da oferta de franquia
  • vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of law
    vicepresidenta de Valores y Transparencia
    pt
    vice-presidente dos Valores e Transparência
  • FINANCE / information technology and data processing
    Portal Europeo de Transparencia Financiera
    pt
    portal europeu de transparência financeira
  • FINANCE
    estabilidad y transparencia de los precios
    pt
    estabilidade e transparência dos preços
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions / European Commission
    Secretaría Común del Registro de transparencia
    pt
    secretariado comum do registo de transparência
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparencia en los contenciosos
    pt
    instrumento de transparência do contencioso
  • earth sciences / means of communication
    transparencia del papel a lo impreso por la otra cara
    pt
    impressão em transparência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/transparencia [visualizado em 2026-07-01 11:02:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos