tɾaˈtaɾ
verbo
1.
(pessoa, animal, coisa) tratar
2.
(assunto, tema) tratar, abordar
3.
(tratamento) tratar [de, por]
no me trates de usted
não me trates por você
4.
(manejar) tratar, manejar
5.
(comerciar) negociar
6.
(intentar) tentar
7.
INFORMÁTICA processar
tratarse
1.
(ser acerca de) tratar-se [de, de]
2.
(relacionarse) relacionar-se [con, com]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceacondicionar / tratarptacondicionar conservando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYcarga del digestor / lodos sin tratar / lodo influente / lodos frescosptinfluente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tratar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tratar [visualizado em 2026-06-20 02:35:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceacondicionar / tratarptacondicionar conservando
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYcarga del digestor / lodos sin tratar / lodo influente / lodos frescosptinfluente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tratar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tratar [visualizado em 2026-06-20 02:35:11].