hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɾaˈtaɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(pessoa, animal, coisa) tratar
2.
(assunto, tema) tratar, abordar
3.
(tratamento) tratar [de, por]
no me trates de usted
não me trates por você
4.
(manejar) tratar, manejar
5.
(comerciar) negociar
6.
(intentar) tentar
7.
INFORMÁTICA processar
tratarse
1.
(ser acerca de) tratar-se [de, de]
2.
(relacionarse) relacionar-se [con, com]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    acondicionar / tratar
    pt
    acondicionar conservando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    carga del digestor / lodos sin tratar / lodo influente / lodos frescos
    pt
    influente
  • air transport
    tratar accidentes
    pt
    tratamento de acidentes
  • LAW
    tratar las quejas
    pt
    tratamento das reclamações
  • information technology and data processing
    tratar la excepción
    pt
    tratamento de exceção
  • ENVIRONMENT
    máquina para tratar desechos / máquina para tratar desperdicios
    pt
    máquina de tratar os desperdícios
  • iron, steel and other metal industries
    propiedades mecanicas en estado sin tratar
    pt
    características mecânicas no estado não tratado
  • ENVIRONMENT
    los residuos acuosos se pueden tratar por medio de resinas cambiadoras de iones
    pt
    os efluentes podem ser tratados por resinas de troca iónica
  • air transport
    tratar, notificar e informar de accidentes y sucesos
    pt
    tratar, notificar e comunicar acidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tratar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tratar [visualizado em 2026-06-20 02:35:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    acondicionar / tratar
    pt
    acondicionar conservando
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    carga del digestor / lodos sin tratar / lodo influente / lodos frescos
    pt
    influente
  • air transport
    tratar accidentes
    pt
    tratamento de acidentes
  • LAW
    tratar las quejas
    pt
    tratamento das reclamações
  • information technology and data processing
    tratar la excepción
    pt
    tratamento de exceção
  • ENVIRONMENT
    máquina para tratar desechos / máquina para tratar desperdicios
    pt
    máquina de tratar os desperdícios
  • iron, steel and other metal industries
    propiedades mecanicas en estado sin tratar
    pt
    características mecânicas no estado não tratado
  • ENVIRONMENT
    los residuos acuosos se pueden tratar por medio de resinas cambiadoras de iones
    pt
    os efluentes podem ser tratados por resinas de troca iónica
  • air transport
    tratar, notificar e informar de accidentes y sucesos
    pt
    tratar, notificar e comunicar acidentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tratar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/tratar [visualizado em 2026-06-20 02:35:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos