traviesa

Outros exemplos de uso

• land transport / iron and steel industry
  travesía / traviesa / durmiente

  pt

  travessa
• mechanical engineering
  travesaño / traviesa

  pt

  travessa
• land transport / TRANSPORT
  miembro transversal / traviesa

  pt

  membro transversal
• land transport / TRANSPORT
  bailarina / traviesa floja / durmiente floja

  pt

  balanceiro
• building and public works
  traviesa ciega / espacio muerto del suelo

  pt

  cavidade de soalho
• land transport / TRANSPORT
  traviesa gemela

  pt

  travessa gémea
• land transport / TRANSPORT
  traviesa de caja

  pt

  travessa de caixa
• land transport / TRANSPORT
  cabeza / testero / cabecero / cabezal / traviesa de cabeza / traviesa anterior / viga frontal

  pt

  cabeçote
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  traviesa especial / traviesa especial de cambio / cacha

  pt

  barra de madeira num cruzamento ferroviário, chulipa, travessa de agulha
• land transport / TRANSPORT
  traviesa de junta

  pt

  travessa de junta
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  traviesa de acero

  pt

  travessa em aço
• land transport
  viga oscilante / traviesa bailadora

  pt

  balanceiro
• land transport
  traviesa de madera

  pt

  travessa em madeira
• land transport / TRANSPORT
  traviesa posterior

  pt

  travessa posterior
• land transport / TRANSPORT
  traviesa de pivote

  pt

  apoio de pivô
• land transport / TRANSPORT
  traviesa intermedia / riostra transversal

  pt

  travessa
• land transport / TRANSPORT
  traviesa intermedia

  pt

  travessa intermédia
• land transport
  traviesa de hormigón

  pt

  travessa em betão
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alambrada con traviesa

  pt

  rede de arame com travessa
• land transport
  traviesa propiamente dicha

  pt

  atravessamento propriamente dito
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  traviesa de acero moldeado

  pt

  travessa em aço prensado
• land transport / TRANSPORT
  vagón de traviesa giratoria / vagón de molinete

  pt

  vagão com guincho
• land transport / TRANSPORT
  plano superior de la traviesa / cara superior de la traviesa

  pt

  face superior de uma travessa
• land transport / TRANSPORT
  plano inferior de la traviesa / cara inferior de la traviesa

  pt

  face interior da travessa
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  alambrada con doble traviesa

  pt

  rede de arame com dupla travessa
• land transport / TRANSPORT
  fijación del carril a la traviesa

  pt

  fixação do carril à travessa
• building and public works
  traviesa intermedia de hoja de ventana / barquilla para cristales

  pt

  caixilho de janela
• land transport / TRANSPORT
  oscilación lateral del carril sobre la traviesa

  pt

  batimento do carril sobre a travessa
• coal industry
  traviesas / vigas

  pt

  apoio de guiadeira
• land transport / building and public works
  vía sin traviesas

  pt

  via assente em laje de betão, via sem travessas
• land transport / TRANSPORT
  serrado de traviesas

  pt

  corte das travessas
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  colocar las traviesas / colocar los durmientes

  pt

  colocar as travessas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  cajeadora de traviesas / máquina entalladora

  pt

  máquina de sabotar travessas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  perforadora de traviesas / barrenadora de traviesas

  pt

  trado de travessas
• land transport / TRANSPORT
  asiento de las traviesas

  pt

  assento das travessas
• land transport / TRANSPORT
  distancia entre traviesas / intervalo entre traviesas

  pt

  distância entre travessas
• land transport / TRANSPORT
  refuerzo de las traviesas

  pt

  reforço das travessas
• land transport / TRANSPORT
  impregnación de las traviesas / creosotado

  pt

  impregnação das travessas
• land transport / TRANSPORT
  espaciamiento de las traviesas

  pt

  espaçamento das travessas
• land transport / TRANSPORT
  falsa escuadra de las traviesas

  pt

  falsa esquadra das travessas
• land transport / TRANSPORT
  taller de creosotado / taller de impregnación de traviesas

  pt

  estaleiro de impregnação de travessas
• land transport / TRANSPORT
  vía con elevado número de traviesas

  pt

  via com um número elevado de travessas
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  calibre para la entalladura de las traviesas / patrón para la entalladura de las traviesas

  pt

  gabarito de sabotagem das travessas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  junta (de carril) con traviesas emparejadas

  pt

  junta de carril com travessas emparelhadas