hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

umˈbɾal
favoritosfavoritos
nome masculino
soleira feminino, umbral, ombreira feminino
en los umbrales de
no limiar de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    umbral
    pt
    cabeceira, soleira da pista, soleira
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    umbral
    pt
    limiar
  • natural resources
    umbral
    pt
    umbral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrillo de solera / umbral
    pt
    bloco da soleira
  • building and public works / industrial structures
    umbral
    pt
    espera de porta
  • FINANCE / information technology and data processing
    umbral
    pt
    limiar
  • electronics and electrical engineering
    umbral
    pt
    limiar
  • mechanical engineering
    umbral
    pt
    ombreira
  • electronics and electrical engineering
    umbral
    pt
    limiar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona umbral
    pt
    zona de entrada
  • electronics and electrical engineering
    valor umbral
    pt
    valor de limiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    umbral final
    pt
    limiar final
  • health
    dosis umbral
    pt
    dose limiar
  • statistics
    umbral final
    pt
    limiar final
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    nivel umbral
    pt
    nível de limiar
  • ECONOMICS
    precio virtual / precio sombra / precio umbral
    pt
    preço convencional/base
  • health
    umbral de peligro / umbral nocivo
    pt
    limiar de perigo, limiar de risco
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógico umbral
    pt
    lógica de limiar
  • earth sciences / information technology and data processing
    umbral lógico
    pt
    limiar lógico
  • ECONOMICS
    índice umbral
    pt
    índice limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión de conexión / tensión de desconexión / tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral Gunn / tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral
    pt
    tensão limiar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    umbral térmico
    pt
    limiar térmico de reação
  • FINANCE
    umbral de pago
    pt
    limiar de pagamento
  • land transport / TRANSPORT
    placa de peine / peine de umbral
    pt
    pente
  • land transport / TRANSPORT
    número de pista / marca de umbral
    pt
    marca da soleira da pista
  • air transport / TRANSPORT
    umbral de pista
    pt
    soleira da pista
  • electronics and electrical engineering
    elemento umbral
    pt
    elemento de limiar
  • electronics and electrical engineering
    circuito umbral
    pt
    circuito de limiar
  • electronics and electrical engineering
    umbral de ruido
    pt
    limiar de ruído
  • building and public works / life sciences
    dique de umbral
    pt
    revestimento antierosão do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    umbral absoluto
    pt
    limiar absoluto
  • communications / information technology and data processing
    umbral lasérico
    pt
    corrente limiar
  • information technology and data processing
    valor de umbral
    pt
    limiar
  • statistics
    umbral absoluto
    pt
    limiar absoluto
  • taxation
    efecto de umbral
    pt
    efeito de limiar
  • financial institutions and credit
    umbral de margen
    pt
    limiar relativo à margem
  • electoral procedure and voting
    umbral electoral
    pt
    limiar eleitoral
  • electronics and electrical engineering
    pórtico posterior / rellano posterior / umbral posterior / intervalo de guarda posterior
    pt
    patamar posterior
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    umbral olfatorio / límite de olor
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • earth sciences
    umbral de Geiger-Müller / umbral de Geiger
    pt
    limiar de Geiger-Müller, limiar de Geiger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    precio de umbral
    pt
    preço de limiar
  • ENVIRONMENT
    umbral de medida
    pt
    limite de deteção, limiar de medição
  • electronics and electrical engineering
    margen de umbral
    pt
    margem de limiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
umbral – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/umbral [visualizado em 2026-06-12 21:33:57].
relacionadas com umbral
anagramas de umbral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    umbral
    pt
    cabeceira, soleira da pista, soleira
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    umbral
    pt
    limiar
  • natural resources
    umbral
    pt
    umbral
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrillo de solera / umbral
    pt
    bloco da soleira
  • building and public works / industrial structures
    umbral
    pt
    espera de porta
  • FINANCE / information technology and data processing
    umbral
    pt
    limiar
  • electronics and electrical engineering
    umbral
    pt
    limiar
  • mechanical engineering
    umbral
    pt
    ombreira
  • electronics and electrical engineering
    umbral
    pt
    limiar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona umbral
    pt
    zona de entrada
  • electronics and electrical engineering
    valor umbral
    pt
    valor de limiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    umbral final
    pt
    limiar final
  • health
    dosis umbral
    pt
    dose limiar
  • statistics
    umbral final
    pt
    limiar final
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    nivel umbral
    pt
    nível de limiar
  • ECONOMICS
    precio virtual / precio sombra / precio umbral
    pt
    preço convencional/base
  • health
    umbral de peligro / umbral nocivo
    pt
    limiar de perigo, limiar de risco
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógico umbral
    pt
    lógica de limiar
  • earth sciences / information technology and data processing
    umbral lógico
    pt
    limiar lógico
  • ECONOMICS
    índice umbral
    pt
    índice limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión de conexión / tensión de desconexión / tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral Gunn / tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral
    pt
    tensão de limiar
  • electronics and electrical engineering
    tensión umbral
    pt
    tensão limiar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    umbral térmico
    pt
    limiar térmico de reação
  • FINANCE
    umbral de pago
    pt
    limiar de pagamento
  • land transport / TRANSPORT
    placa de peine / peine de umbral
    pt
    pente
  • land transport / TRANSPORT
    número de pista / marca de umbral
    pt
    marca da soleira da pista
  • air transport / TRANSPORT
    umbral de pista
    pt
    soleira da pista
  • electronics and electrical engineering
    elemento umbral
    pt
    elemento de limiar
  • electronics and electrical engineering
    circuito umbral
    pt
    circuito de limiar
  • electronics and electrical engineering
    umbral de ruido
    pt
    limiar de ruído
  • building and public works / life sciences
    dique de umbral
    pt
    revestimento antierosão do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    umbral absoluto
    pt
    limiar absoluto
  • communications / information technology and data processing
    umbral lasérico
    pt
    corrente limiar
  • information technology and data processing
    valor de umbral
    pt
    limiar
  • statistics
    umbral absoluto
    pt
    limiar absoluto
  • taxation
    efecto de umbral
    pt
    efeito de limiar
  • financial institutions and credit
    umbral de margen
    pt
    limiar relativo à margem
  • electoral procedure and voting
    umbral electoral
    pt
    limiar eleitoral
  • electronics and electrical engineering
    pórtico posterior / rellano posterior / umbral posterior / intervalo de guarda posterior
    pt
    patamar posterior
  • toxicology / chemical compound / atmospheric pollution
    umbral olfatorio / límite de olor
    pt
    limiar de odor, limiar olfativo, limite olfativo
  • earth sciences
    umbral de Geiger-Müller / umbral de Geiger
    pt
    limiar de Geiger-Müller, limiar de Geiger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    precio de umbral
    pt
    preço de limiar
  • ENVIRONMENT
    umbral de medida
    pt
    limite de deteção, limiar de medição
  • electronics and electrical engineering
    margen de umbral
    pt
    margem de limiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
umbral – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/umbral [visualizado em 2026-06-12 21:33:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre