-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

baˈkanˌte
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
vago, vacante
cargo vacante
cargo vacante
una plaza vacante
um lugar vago
nome feminino
(cargo, posto) vaga
cubrir una vacante
preencher uma vaga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vacante
    pt
    abertura de vaga, vacatura
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    puesto vacante / vacante
    pt
    lugar a prover
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacante
    pt
    lugar vago
  • EUROPEAN UNION
    puesto vacante / puesto que queda vacante
    pt
    lugar vago
  • communications
    número vacante
    pt
    número não utilizado, número vago
  • law of succession
    herencia vacante
    pt
    herança vaga
  • law of succession
    herencia vacante
    pt
    herança vaga
  • justice
    vacante del cargo
    pt
    abertura de vaga no lugar
  • administrative law / European civil service / European Union
    convocatoria para proveer una plaza vacante / convocatoria para la provisión de una plaza vacante / anuncio de vacante
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • LAW
    vacante de puestos
    pt
    vacatura dos lugares
  • Procedural law
    Presidencia vacante
    pt
    vacatura da presidência
  • information technology and data processing
    tono de código vacante
    pt
    tonalidade de código não atribuído
  • LAW
    vacante al mismo tiempo
    pt
    vacatura simultânea
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacante de la Presidencia
    pt
    vacatura da presidência
  • electronics and electrical engineering
    señal de número nacional vacante
    pt
    sinal de número nacional vago
  • LAW
    bienes vacantes
    pt
    herança definitivamente sem herdeiro, bens cujo proprietário não é conhecido
  • EUROPEAN UNION
    provisión de vacantes
    pt
    prover às vagas existentes
  • communications
    grupo de códigos vacantes
    pt
    grupo de código em falta
  • communications policy / information technology and data processing
    interceptación de números vacantes
    pt
    interceção de números não atribuídos
  • communications policy / information technology and data processing
    interceptación de códigos vacantes
    pt
    interceção de códigos não atribuídos
  • European civil service / social protection
    cese de la actividad para crear puestos vacantes
    pt
    libertação de postos de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacante – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vacante [visualizado em 2026-08-08 09:15:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vacante
    pt
    abertura de vaga, vacatura
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    puesto vacante / vacante
    pt
    lugar a prover
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacante
    pt
    lugar vago
  • EUROPEAN UNION
    puesto vacante / puesto que queda vacante
    pt
    lugar vago
  • communications
    número vacante
    pt
    número não utilizado, número vago
  • law of succession
    herencia vacante
    pt
    herança vaga
  • law of succession
    herencia vacante
    pt
    herança vaga
  • justice
    vacante del cargo
    pt
    abertura de vaga no lugar
  • administrative law / European civil service / European Union
    convocatoria para proveer una plaza vacante / convocatoria para la provisión de una plaza vacante / anuncio de vacante
    pt
    anúncio de vaga, aviso de lugar vago
  • LAW
    vacante de puestos
    pt
    vacatura dos lugares
  • Procedural law
    Presidencia vacante
    pt
    vacatura da presidência
  • information technology and data processing
    tono de código vacante
    pt
    tonalidade de código não atribuído
  • LAW
    vacante al mismo tiempo
    pt
    vacatura simultânea
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    vacante de la Presidencia
    pt
    vacatura da presidência
  • electronics and electrical engineering
    señal de número nacional vacante
    pt
    sinal de número nacional vago
  • LAW
    bienes vacantes
    pt
    herança definitivamente sem herdeiro, bens cujo proprietário não é conhecido
  • EUROPEAN UNION
    provisión de vacantes
    pt
    prover às vagas existentes
  • communications
    grupo de códigos vacantes
    pt
    grupo de código em falta
  • communications policy / information technology and data processing
    interceptación de números vacantes
    pt
    interceção de números não atribuídos
  • communications policy / information technology and data processing
    interceptación de códigos vacantes
    pt
    interceção de códigos não atribuídos
  • European civil service / social protection
    cese de la actividad para crear puestos vacantes
    pt
    libertação de postos de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vacante – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vacante [visualizado em 2026-08-08 09:15:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya