hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

baˈθjaɾ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
(recipiente) esvaziar, vazar
2.
(conteúdo) despejar [en, em], verter [en, em]
3.
(escultura, objeto) moldar, modelar
4.
(corpo sólido) esvaziar, tornar oco
5.
(dados, informação) extrair
6.
(rio) desaguar [en, em], desembocar [en, em]
7.
(maré) baixar, vazar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    vaciar
    pt
    despejar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vaciar de peces
    pt
    capturar todos os peixes de um tanque, esvaziar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    grifo de vaciar
    pt
    torneira de descarga, válvula de descarga
  • data processing / information technology and data processing
    vaciar un glosario
    pt
    esvaziar um glossário
  • data processing / information technology and data processing
    vaciar un documento
    pt
    esvaziar um documento
  • EUROPEAN UNION
    vaciar de contenido los artículos
    pt
    eliminar o efeito útil dos artigos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaciar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vaciar [visualizado em 2026-07-02 04:17:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    vaciar
    pt
    despejar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vaciar de peces
    pt
    capturar todos os peixes de um tanque, esvaziar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    grifo de vaciar
    pt
    torneira de descarga, válvula de descarga
  • data processing / information technology and data processing
    vaciar un glosario
    pt
    esvaziar um glossário
  • data processing / information technology and data processing
    vaciar un documento
    pt
    esvaziar um documento
  • EUROPEAN UNION
    vaciar de contenido los artículos
    pt
    eliminar o efeito útil dos artigos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaciar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vaciar [visualizado em 2026-07-02 04:17:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos