hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

beθinˌˈdað
favoritosfavoritos
nome feminino
vizinhança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    vecindad
    pt
    vizinhança
  • LAW
    vecindad civil
    pt
    cidadania regional
  • ENVIRONMENT
    ley de vecindad
    pt
    legislação de proteção da vida privada, lei relativa à proximidade, direitos de vizinhança
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    países vecinos del Este / vecindad oriental
    pt
    Vizinhança Oriental
  • ENVIRONMENT
    ruido de vecindad
    pt
    ruído da vizinhança
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    vecindad meridional / países vecinos meridionales
    pt
    Vizinhança Meridional
  • European neighbourhood policy
    política europea de vecindad / PEV / política de vecindad
    pt
    PEV, política europeia de vizinhança
  • bilateral agreement
    tratado de buena vecindad / tratado de buena vecindad, amistad y cooperación / tratado de amistad, buena vecindad y cooperación
    pt
    Tratado de Amizade, Boa Vizinhança e Cooperação
  • international agreement
    tratado de buena vecindad
    pt
    tratado sobre as relações de boa vizinhança
  • EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vecindad y resto del mundo
    pt
    Vizinhança e Mundo
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    país de la vecindad europea
    pt
    país da Vizinhança Europeia
  • international security
    relaciones de buena vecindad
    pt
    relações de boa vizinhança
  • EU relations
    nuevo instrumento de Vecindad
    pt
    novo instrumento de vizinhança
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    IEV / Instrumento Europeo de Vecindad
    pt
    IEV, Instrumento Europeu de Vizinhança
  • electronics and electrical engineering
    concepto de vecindad más próxima
    pt
    conceito de vizinho mais próximo
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comisario de Vecindad y Ampliación
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    proceso de estabilidad y buena vecindad
    pt
    processo de estabilidade e de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    grupo de trabajo sobre la Vecindad del Sur
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / financing / social affairs / cooperation policy
    Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil / Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV
    pt
    Facilidade de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança, Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança
  • cooperation policy / EU relations
    Instrumento de la política europea de vecindad / Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación / IEVA
    pt
    Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria, IEVP
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    plan de acción de la Política Europea de Vecindad
    pt
    Plano de Ação da Política Europeia de Vizinhança, Plano de Ação PEV
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / financial institutions and credit
    Instrumento de Inversión de la Política de Vecindad
    pt
    Fundo de Investimento da Política de Vizinhança, Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança, Facilidade de Investimento de Vizinhança
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Dirección General de Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
  • EU relations
    dimensión oriental de la política europea de vecindad
    pt
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores / Dirección de Política de Vecindad y Respuesta a las Crisis / Dirección de Ampliación, Seguridad, Protección Civil, Apoyo al Consejo de Asuntos Exteriores
    pt
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • cooperation policy
    Iniciativa en favor de la resiliencia en los países de la vecindad meridional y de los Balcanes Occidentales / Iniciativa de Resiliencia Económica / Iniciativa «Resiliencia»
    pt
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais, Iniciativa Resiliência do BEI, Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento, Iniciativa Resiliência Económica
  • cooperation policy / EU financing
    Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional - Europa Global / IVCDCI / Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional
    pt
    IVCDCI, IVCDCI – Europa Global, Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global, Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional
  • institutional structure
    Grupo ad hoc «Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional» (MFP IVDCI)
    pt
    Grupo ad hoc do Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional, Grupo QFP NDICI
  • cooperation policy / international affairs / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo «Cooperación para el Desarrollo y Asociaciones Internacionales» (Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional - Europa Global) / Grupo «CODEV-PI» (IVCDCI - Europa Global) / Grupo «Cooperación para el Desarrollo y Asociaciones Internacionales» (IVCDCI - Europa Global)
    pt
    Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias Internacionais (Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global), Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias Internacionais (IVCDCI - Europa Global), Grupo CODEV-PI (IVCDCI - Europa Global)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vecindad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vecindad [visualizado em 2026-06-16 06:38:22].
relacionadas com vecindad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences
    vecindad
    pt
    vizinhança
  • LAW
    vecindad civil
    pt
    cidadania regional
  • ENVIRONMENT
    ley de vecindad
    pt
    legislação de proteção da vida privada, lei relativa à proximidade, direitos de vizinhança
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    países vecinos del Este / vecindad oriental
    pt
    Vizinhança Oriental
  • ENVIRONMENT
    ruido de vecindad
    pt
    ruído da vizinhança
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    vecindad meridional / países vecinos meridionales
    pt
    Vizinhança Meridional
  • European neighbourhood policy
    política europea de vecindad / PEV / política de vecindad
    pt
    PEV, política europeia de vizinhança
  • bilateral agreement
    tratado de buena vecindad / tratado de buena vecindad, amistad y cooperación / tratado de amistad, buena vecindad y cooperación
    pt
    Tratado de Amizade, Boa Vizinhança e Cooperação
  • international agreement
    tratado de buena vecindad
    pt
    tratado sobre as relações de boa vizinhança
  • EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vecindad y resto del mundo
    pt
    Vizinhança e Mundo
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    país de la vecindad europea
    pt
    país da Vizinhança Europeia
  • international security
    relaciones de buena vecindad
    pt
    relações de boa vizinhança
  • EU relations
    nuevo instrumento de Vecindad
    pt
    novo instrumento de vizinhança
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    IEV / Instrumento Europeo de Vecindad
    pt
    IEV, Instrumento Europeu de Vizinhança
  • electronics and electrical engineering
    concepto de vecindad más próxima
    pt
    conceito de vizinho mais próximo
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comisario de Vecindad y Ampliación
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    proceso de estabilidad y buena vecindad
    pt
    processo de estabilidade e de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    grupo de trabajo sobre la Vecindad del Sur
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / financing / social affairs / cooperation policy
    Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil / Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV
    pt
    Facilidade de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança, Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança
  • cooperation policy / EU relations
    Instrumento de la política europea de vecindad / Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación / IEVA
    pt
    Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria, IEVP
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    plan de acción de la Política Europea de Vecindad
    pt
    Plano de Ação da Política Europeia de Vizinhança, Plano de Ação PEV
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / financial institutions and credit
    Instrumento de Inversión de la Política de Vecindad
    pt
    Fundo de Investimento da Política de Vizinhança, Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança, Facilidade de Investimento de Vizinhança
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Dirección General de Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
  • EU relations
    dimensión oriental de la política europea de vecindad
    pt
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
  • Council of the European Union / institutional structure
    Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores / Dirección de Política de Vecindad y Respuesta a las Crisis / Dirección de Ampliación, Seguridad, Protección Civil, Apoyo al Consejo de Asuntos Exteriores
    pt
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    miembro de la Comisión Europea responsable de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación / Comisario de Política Europea de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • cooperation policy
    Iniciativa en favor de la resiliencia en los países de la vecindad meridional y de los Balcanes Occidentales / Iniciativa de Resiliencia Económica / Iniciativa «Resiliencia»
    pt
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais, Iniciativa Resiliência do BEI, Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento, Iniciativa Resiliência Económica
  • cooperation policy / EU financing
    Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional - Europa Global / IVCDCI / Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional
    pt
    IVCDCI, IVCDCI – Europa Global, Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global, Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional
  • institutional structure
    Grupo ad hoc «Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional» (MFP IVDCI)
    pt
    Grupo ad hoc do Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional, Grupo QFP NDICI
  • cooperation policy / international affairs / Council of the European Union / institutional structure
    Grupo «Cooperación para el Desarrollo y Asociaciones Internacionales» (Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional - Europa Global) / Grupo «CODEV-PI» (IVCDCI - Europa Global) / Grupo «Cooperación para el Desarrollo y Asociaciones Internacionales» (IVCDCI - Europa Global)
    pt
    Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias Internacionais (Instrumento de Vizinhança, de Cooperação para o Desenvolvimento e de Cooperação Internacional – Europa Global), Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento e das Parcerias Internacionais (IVCDCI - Europa Global), Grupo CODEV-PI (IVCDCI - Europa Global)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vecindad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/vecindad [visualizado em 2026-06-16 06:38:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos