hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈdʒeso
favoritosfavoritos
nome masculino
gesso
yeso blanco
gesso fino
yeso muerto
gesso de estuque
yeso negro
gesso grosso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    yeso
    pt
    giz
  • ENVIRONMENT
    yeso
    pt
    gesso
  • chemical compound
    yeso poroso
    pt
    espuma celular
  • INDUSTRY
    yeso fibroso
    pt
    estafe
  • industrial structures
    láminas de yeso / volcanita / panel de yeso
    pt
    fibrocimento
  • industrial structures
    molde de yeso / molde de escayola
    pt
    molde em gesso
  • iron, steel and other metal industries
    molde al yeso
    pt
    molde de gesso
  • chemistry
    yeso calcinado
    pt
    gesso calcinado
  • ENVIRONMENT
    Yeso fosforado
    pt
    fosfogesso
  • ENVIRONMENT / chemical industry
    yeso fosforado
    pt
    fosfogesso
  • iron, steel and other metal industries
    moldeo al yeso
    pt
    moldagem em gesso
  • building and public works / industrial structures
    tablero de yeso
    pt
    painel de gesso
  • ENVIRONMENT
    yeso de residuos
    pt
    gesso residual, resíduos de gesso
  • industrial structures
    encolado en yeso
    pt
    grupo de fios colados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pegado sobre yeso
    pt
    selagem sobre gesso, engessadura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yeso blanco (moho)
    pt
    gesso-branco
  • INDUSTRY
    pasta a base de yeso
    pt
    massa de gesso
  • chemical compound
    fabricación de cemento, cal y yeso
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • ENVIRONMENT
    Materiales de construcción derivados del yeso
    pt
    materiais de construção à base de gesso
  • building and public works
    doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara
    pt
    paredes duplas de placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
  • waste
    residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
  • ENVIRONMENT
    hormigón, ladrillos, tejas, materiales cerámicos y materiales derivados del yeso
    pt
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
  • building and public works
    fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
  • INDUSTRY / building and public works
    cartón-yeso / pladur
    pt
    pladur, gesso cartonado
  • building and public works
    pared de cartón-yeso
    pt
    parede de gesso cartonado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yeso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/yeso [visualizado em 2026-06-30 02:11:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    yeso
    pt
    giz
  • ENVIRONMENT
    yeso
    pt
    gesso
  • chemical compound
    yeso poroso
    pt
    espuma celular
  • INDUSTRY
    yeso fibroso
    pt
    estafe
  • industrial structures
    láminas de yeso / volcanita / panel de yeso
    pt
    fibrocimento
  • industrial structures
    molde de yeso / molde de escayola
    pt
    molde em gesso
  • iron, steel and other metal industries
    molde al yeso
    pt
    molde de gesso
  • chemistry
    yeso calcinado
    pt
    gesso calcinado
  • ENVIRONMENT
    Yeso fosforado
    pt
    fosfogesso
  • ENVIRONMENT / chemical industry
    yeso fosforado
    pt
    fosfogesso
  • iron, steel and other metal industries
    moldeo al yeso
    pt
    moldagem em gesso
  • building and public works / industrial structures
    tablero de yeso
    pt
    painel de gesso
  • ENVIRONMENT
    yeso de residuos
    pt
    gesso residual, resíduos de gesso
  • industrial structures
    encolado en yeso
    pt
    grupo de fios colados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pegado sobre yeso
    pt
    selagem sobre gesso, engessadura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yeso blanco (moho)
    pt
    gesso-branco
  • INDUSTRY
    pasta a base de yeso
    pt
    massa de gesso
  • chemical compound
    fabricación de cemento, cal y yeso
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • ENVIRONMENT
    Materiales de construcción derivados del yeso
    pt
    materiais de construção à base de gesso
  • building and public works
    doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara
    pt
    paredes duplas de placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
  • waste
    residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
  • ENVIRONMENT
    hormigón, ladrillos, tejas, materiales cerámicos y materiales derivados del yeso
    pt
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
  • building and public works
    fabricación de materiales de construcción y de obras públicas de hormigón, cemento o yeso
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
  • INDUSTRY / building and public works
    cartón-yeso / pladur
    pt
    pladur, gesso cartonado
  • building and public works
    pared de cartón-yeso
    pt
    parede de gesso cartonado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
yeso – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/yeso [visualizado em 2026-06-30 02:11:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos