- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingécrasement / superposition d'écriture / réécriture avec effacementptescrever por cima
- mechanical engineering / earth sciencescourse de choc / écrasement / affaissementptcompressão da suspensão
- communications / land transport / TRANSPORTécrasementptaterragem de barriga
- iron, steel and other metal industriesécrasementptalargamento, alargar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingécrasementptfalha fatal
- land transport / industrial structures / TRANSPORTécrasement du pneu / bombé du flancptachatamento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsatterrissage de tête / écrasement de têteptchoque de cabeça, embate de cabeça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSécrasement latéralptesmagamento lateral
- communications / restrictive trade practicechangement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné / écrasement de ligne / détournement de clientèlepttransferência sem consentimento para outro operador
- écrasement de l'âmeptesmagamento da alma
- iron, steel and other metal industriessoudage par écrasementptsoldadura por aperto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanomètre à écrasementptmanómetro de esmagamento
- iron, steel and other metal industriessoudage par écrasementptsoldadura sobreposta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSécrasement de l'avant du piedptesmagamento do peito do pé
- administrative law / land transport / TRANSPORTincendie consécutif à un écrasementptincêndio decorrente de choque
- iron, steel and other metal industriesaptitude à la déformation par écrasementptaptidão à deformação por esmagamento
- iron, steel and other metal industriesécrasement de l'éprouvette suivant son axeptesmagamento do provete segundo o seu eixo
- iron, steel and other metal industriesécrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilonptesmagamento a quente com auxílio de uma prensa ou martelo de pilão
- industrial structures / technology and technical regulationsécraséptesmagamento, esmagado
- gaine ecrasee / gaine non resistanteptrevestimento não autoportante
- industrial structuresmachine à écraserptmáquina de rebater
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTécraser un pétardptrebentar um petardo
- iron, steel and other metal industriesessai d'aplatissement / essai d'écrasementptensaio de esmagamento
- iron, steel and other metal industriesessai d'écrasementptensaio de esmagamento
- mechanical engineeringpoint d'écrasementptponto de esmagamento
- materials technology / technology and technical regulationsessai d'écrasementptensaio de esmagamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite d'écrasementptlimite de esmagamento
- land transport / TRANSPORTprofil d'écrasementptperfil de achatamento
- technology and technical regulationsespace d'écrasementptespaço de retração
- land transportespace d'écrasementptespaço de retração
- technical regulations / land transportvitesse d'écrasementptvelocidade de esmagamento
- land transportvitesse d'écrasementptvelocidade de esmagamento
- medical sciencesyndrome d'écrasement / syndrome de crushptsíndrome de esmagamento, síndrome de Bywaters
- industrial structuresmolette / molette d'écrase-meuleptpedra de amolar, retificadora de mó
- technology and technical regulationsdispositif d'écrasementptdispositivo de esmagamento
- electronics and electrical engineeringsoudure à boule écrasée / soudure en tête de clouptsoldadura de contacto
- mechanical engineering / earth sciencesélément filtrant écraséptelemento filtrante colapsado
- land transport / TRANSPORTrésistance à l'écrasement / capacité de résistance au chocptcapacidade de resistência ao choque
- materials technologyrésistance à la compression / résistance à l'écrasementptresistência à compressão, resistência ao esmagamento
- electronics and electrical engineeringrésistance à l'écrasementptresistência à compressão, resistência ao esmagamento
- TRANSPORTrésistance à l'écrasementptresistência ao esmagamento
- iron, steel and other metal industriesessai d'écrasement à froidptteste de esmagamento a frio
- land transport / TRANSPORTpneu à l'écrasement maximalptpneu de deflexão máxima
- technical regulations / land transportprofondeur d'écrasement minimale / distance d'écrasement minimaleptprofundidade mínima de esmagamento, distância mínima de esmagamento
- land transportdistance d'écrasement minimale / profondeur d'écrasement minimaleptprofundidade mínima de esmagamento, distância mínima de esmagamento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvitesse d'écrasement du sternumptvelocidade de deflexão do esterno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
écrasement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écrasement [visualizado em 2026-06-24 09:40:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingécrasement / superposition d'écriture / réécriture avec effacementptescrever por cima
- mechanical engineering / earth sciencescourse de choc / écrasement / affaissementptcompressão da suspensão
- communications / land transport / TRANSPORTécrasementptaterragem de barriga
- iron, steel and other metal industriesécrasementptalargamento, alargar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingécrasementptfalha fatal
- land transport / industrial structures / TRANSPORTécrasement du pneu / bombé du flancptachatamento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsatterrissage de tête / écrasement de têteptchoque de cabeça, embate de cabeça
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSécrasement latéralptesmagamento lateral
- communications / restrictive trade practicechangement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné / écrasement de ligne / détournement de clientèlepttransferência sem consentimento para outro operador
- écrasement de l'âmeptesmagamento da alma
- iron, steel and other metal industriessoudage par écrasementptsoldadura por aperto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanomètre à écrasementptmanómetro de esmagamento
- iron, steel and other metal industriessoudage par écrasementptsoldadura sobreposta
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSécrasement de l'avant du piedptesmagamento do peito do pé
- administrative law / land transport / TRANSPORTincendie consécutif à un écrasementptincêndio decorrente de choque
- iron, steel and other metal industriesaptitude à la déformation par écrasementptaptidão à deformação por esmagamento
- iron, steel and other metal industriesécrasement de l'éprouvette suivant son axeptesmagamento do provete segundo o seu eixo
- iron, steel and other metal industriesécrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilonptesmagamento a quente com auxílio de uma prensa ou martelo de pilão
- industrial structures / technology and technical regulationsécraséptesmagamento, esmagado
- gaine ecrasee / gaine non resistanteptrevestimento não autoportante
- industrial structuresmachine à écraserptmáquina de rebater
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTécraser un pétardptrebentar um petardo
- iron, steel and other metal industriesessai d'aplatissement / essai d'écrasementptensaio de esmagamento
- iron, steel and other metal industriesessai d'écrasementptensaio de esmagamento
- mechanical engineeringpoint d'écrasementptponto de esmagamento
- materials technology / technology and technical regulationsessai d'écrasementptensaio de esmagamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimite d'écrasementptlimite de esmagamento
- land transport / TRANSPORTprofil d'écrasementptperfil de achatamento
- technology and technical regulationsespace d'écrasementptespaço de retração
- land transportespace d'écrasementptespaço de retração
- technical regulations / land transportvitesse d'écrasementptvelocidade de esmagamento
- land transportvitesse d'écrasementptvelocidade de esmagamento
- medical sciencesyndrome d'écrasement / syndrome de crushptsíndrome de esmagamento, síndrome de Bywaters
- industrial structuresmolette / molette d'écrase-meuleptpedra de amolar, retificadora de mó
- technology and technical regulationsdispositif d'écrasementptdispositivo de esmagamento
- electronics and electrical engineeringsoudure à boule écrasée / soudure en tête de clouptsoldadura de contacto
- mechanical engineering / earth sciencesélément filtrant écraséptelemento filtrante colapsado
- land transport / TRANSPORTrésistance à l'écrasement / capacité de résistance au chocptcapacidade de resistência ao choque
- materials technologyrésistance à la compression / résistance à l'écrasementptresistência à compressão, resistência ao esmagamento
- electronics and electrical engineeringrésistance à l'écrasementptresistência à compressão, resistência ao esmagamento
- TRANSPORTrésistance à l'écrasementptresistência ao esmagamento
- iron, steel and other metal industriesessai d'écrasement à froidptteste de esmagamento a frio
- land transport / TRANSPORTpneu à l'écrasement maximalptpneu de deflexão máxima
- technical regulations / land transportprofondeur d'écrasement minimale / distance d'écrasement minimaleptprofundidade mínima de esmagamento, distância mínima de esmagamento
- land transportdistance d'écrasement minimale / profondeur d'écrasement minimaleptprofundidade mínima de esmagamento, distância mínima de esmagamento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsvitesse d'écrasement du sternumptvelocidade de deflexão do esterno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
écrasement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/écrasement [visualizado em 2026-06-24 09:40:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: