-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

eʒɛksjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ejeção
2.
coloquial expulsão
3.
FISIOLOGIA evacuação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    éjection / sortie
    pt
    ejeção, saída
  • air transport
    éjection au sol
    pt
    ejeção ao nível do solo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    éjection groupée
    pt
    ejeção interligada
  • communications / information technology and data processing
    éjection massique
    pt
    expulsão de massa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    éjection par butée
    pt
    ejeção por choque
  • land transport / TRANSPORT
    éjection zéro zéro
    pt
    ejeção zero-zero
  • defence / land transport / TRANSPORT
    éjection commandée
    pt
    ejeção comandada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hacheuse à éjection
    pt
    máquina de cortar forragens com expulsor
  • materials technology
    trempe par éjection
    pt
    solidificação rápida por impacto
  • land transport / TRANSPORT
    éjection en séquence
    pt
    ejeção em série
  • administrative law / materials technology
    pompe à éjection gazeuse
    pt
    comando ejetor de exaustão
  • electronics and electrical engineering
    cycle frigorifique à éjection / cycle frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    ciclo frigorífico de ejeção de vapor, ciclo frigorífico de ejeção, ciclo frigorífico de jato de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    cycle frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    ciclo frigorífico por injeção de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    machine frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    máquina frigorífica por ejeção de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    système frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    sistema frigorífico por injeção de vapor
  • communications / information technology and data processing
    système de commande par éjection massique
    pt
    sistema de controlo por expulsão de massa
  • land transport / TRANSPORT
    éjection de gaz par l'arrière de la voilure
    pt
    deflexão e modulação de ar
  • nuclear energy
    éjection intempestive de la barre de contrôle
    pt
    retirada intempestiva de barra de absorvente
  • chemical compound
    broche d'éjecteur / tige d'éjection / éjecteur
    pt
    extrator
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tige d'éjection / éjecteur
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering
    cône d'éjection / cône d'échappement
    pt
    cone de ejeção
  • mechanical engineering
    flux d'éjection
    pt
    corrente de jacto
  • electronics industry / information technology and data processing
    bloc d'éjection
    pt
    unidade de ejeção
  • chemical compound
    barre d'éjection / traverse d'éjection
    pt
    placa dos extratores
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    train d'éjection
    pt
    sistema ejetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    talon d'éjection
    pt
    ejeção por choque
  • chemical compound / industrial structures
    essai d'éjection
    pt
    ensaio de ejeção
  • mechanical engineering
    rampe d'éjection
    pt
    rampa de ejeção
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tuyau d'éjection
    pt
    tubo de ejeção
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    angle d'éjection
    pt
    ângulo de ejeção
  • mechanical engineering / air and space transport
    tuyère d'éjection des gaz / tuyère d'éjection / tuyère d'évacuation des gaz
    pt
    tubeira de escape
  • chemical compound
    plateau éjecteur / plaque d'éjection
    pt
    placa de extração
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    rappel d'éjection
    pt
    coluna retorno dos expulsores
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    rappel d'éjection
    pt
    coluna porta expulsores
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plaque d'éjection
    pt
    placa de ejeção
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plaque d'éjection
    pt
    placa de ejeção
  • mechanical engineering
    tuyère d'éjection
    pt
    tubeira da ponta da pá
  • space transport
    tuyère d'éjection
    pt
    cano de descarga, cano de escapamento
  • land transport / TRANSPORT
    capsule d'éjection
    pt
    cápsula de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    domaine d'éjection
    pt
    envolvente de salvamento
  • land transport / TRANSPORT
    garde à l'éjection
    pt
    espaço livre de ejeção
  • medical science
    fraction d'éjection / FE
    pt
    FE, fração de ejeção
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    séquence d'éjection
    pt
    sequência de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    catapulte d'éjection
    pt
    disparador de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    dispositif d'éjection
    pt
    dispositivo de ejeção
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contreplaque d'éjection
    pt
    contraplaca ejetora
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contreplaque d'éjection
    pt
    contraplaca expulsora
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    essai d'éjection double
    pt
    ensaio de dupla ejeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éjection – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éjection [visualizado em 2026-07-14 16:32:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    éjection / sortie
    pt
    ejeção, saída
  • air transport
    éjection au sol
    pt
    ejeção ao nível do solo
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    éjection groupée
    pt
    ejeção interligada
  • communications / information technology and data processing
    éjection massique
    pt
    expulsão de massa
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    éjection par butée
    pt
    ejeção por choque
  • land transport / TRANSPORT
    éjection zéro zéro
    pt
    ejeção zero-zero
  • defence / land transport / TRANSPORT
    éjection commandée
    pt
    ejeção comandada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hacheuse à éjection
    pt
    máquina de cortar forragens com expulsor
  • materials technology
    trempe par éjection
    pt
    solidificação rápida por impacto
  • land transport / TRANSPORT
    éjection en séquence
    pt
    ejeção em série
  • administrative law / materials technology
    pompe à éjection gazeuse
    pt
    comando ejetor de exaustão
  • electronics and electrical engineering
    cycle frigorifique à éjection / cycle frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    ciclo frigorífico de ejeção de vapor, ciclo frigorífico de ejeção, ciclo frigorífico de jato de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    cycle frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    ciclo frigorífico por injeção de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    machine frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    máquina frigorífica por ejeção de vapor
  • mechanical engineering / earth sciences
    système frigorifique à éjection de vapeur
    pt
    sistema frigorífico por injeção de vapor
  • communications / information technology and data processing
    système de commande par éjection massique
    pt
    sistema de controlo por expulsão de massa
  • land transport / TRANSPORT
    éjection de gaz par l'arrière de la voilure
    pt
    deflexão e modulação de ar
  • nuclear energy
    éjection intempestive de la barre de contrôle
    pt
    retirada intempestiva de barra de absorvente
  • chemical compound
    broche d'éjecteur / tige d'éjection / éjecteur
    pt
    extrator
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tige d'éjection / éjecteur
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering
    cône d'éjection / cône d'échappement
    pt
    cone de ejeção
  • mechanical engineering
    flux d'éjection
    pt
    corrente de jacto
  • electronics industry / information technology and data processing
    bloc d'éjection
    pt
    unidade de ejeção
  • chemical compound
    barre d'éjection / traverse d'éjection
    pt
    placa dos extratores
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    train d'éjection
    pt
    sistema ejetor
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    talon d'éjection
    pt
    ejeção por choque
  • chemical compound / industrial structures
    essai d'éjection
    pt
    ensaio de ejeção
  • mechanical engineering
    rampe d'éjection
    pt
    rampa de ejeção
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tuyau d'éjection
    pt
    tubo de ejeção
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    angle d'éjection
    pt
    ângulo de ejeção
  • mechanical engineering / air and space transport
    tuyère d'éjection des gaz / tuyère d'éjection / tuyère d'évacuation des gaz
    pt
    tubeira de escape
  • chemical compound
    plateau éjecteur / plaque d'éjection
    pt
    placa de extração
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    rappel d'éjection
    pt
    coluna retorno dos expulsores
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    rappel d'éjection
    pt
    coluna porta expulsores
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plaque d'éjection
    pt
    placa de ejeção
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    plaque d'éjection
    pt
    placa de ejeção
  • mechanical engineering
    tuyère d'éjection
    pt
    tubeira da ponta da pá
  • space transport
    tuyère d'éjection
    pt
    cano de descarga, cano de escapamento
  • land transport / TRANSPORT
    capsule d'éjection
    pt
    cápsula de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    domaine d'éjection
    pt
    envolvente de salvamento
  • land transport / TRANSPORT
    garde à l'éjection
    pt
    espaço livre de ejeção
  • medical science
    fraction d'éjection / FE
    pt
    FE, fração de ejeção
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    séquence d'éjection
    pt
    sequência de ejeção
  • land transport / TRANSPORT
    catapulte d'éjection
    pt
    disparador de ejeção
  • chemical compound / industrial structures
    dispositif d'éjection
    pt
    dispositivo de ejeção
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contreplaque d'éjection
    pt
    contraplaca ejetora
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    contreplaque d'éjection
    pt
    contraplaca expulsora
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    essai d'éjection double
    pt
    ensaio de dupla ejeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éjection – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éjection [visualizado em 2026-07-14 16:32:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro