hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

epɑ̃daʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
estrumação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / cultivation of agricultural land
    épandage
    pt
    espalhamento
  • waste / ENVIRONMENT
    épandage
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • building and public works
    régalage / épandage / répandage
    pt
    regularização
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    répandage / épandage
    pt
    espalhar
  • ENVIRONMENT
    épandage / épandage des eaux résiduaires
    pt
    estrumação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    épandage
    pt
    aplicação ao solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage
    pt
    aplicação ao solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    épandage d'eau / épandage des crues
    pt
    espalhamento de água
  • plant health treatment
    épandage aérien / application aérienne / traitement aérien
    pt
    tratamento aéreo, aplicação aérea
  • ENVIRONMENT / crop production
    épandage par avion / épandage aérien
    pt
    pulverização aérea das culturas
  • land transport / TRANSPORT
    épandage de sel
    pt
    espalhamento de sal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage manuel
    pt
    distribuição à mão, distribuição manual
  • building and public works
    épandage à chaud
    pt
    espalhamento a quente
  • means of agricultural production
    épandage en bandes
    pt
    aplicação em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais
    pt
    distribuição de adubo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage de lisier
    pt
    distribuição de estrume semilíquido
  • ENVIRONMENT
    épandage sur le sol
    pt
    tratamento no solo, espalhamento no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    épandage sur les sols
    pt
    aplicação no solo
  • building and public works
    épandage d'eau de crue
    pt
    desvio de cheia
  • ENVIRONMENT
    traitement par épandage
    pt
    tratamento por irrigação
  • ENVIRONMENT
    épandage par irrigation
    pt
    estrumação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage par pulvérisation / épandage par atomisation
    pt
    pulverização, atomização
  • ENVIRONMENT
    épandage des eaux d'égout
    pt
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais par avion
    pt
    fertilização aérea
  • means of agricultural production
    épandage des effluents d'élevage
    pt
    aplicação de estrume, espalhamento de estrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais par aspersion
    pt
    fertilização por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais le long des lignes
    pt
    fertilização lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigation par épandage des eaux de crue
    pt
    irrigação por transbordamento de águas de cheia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigation par épandage des eaux de crue
    pt
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
  • irrigation
    irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent
    pt
    irrigação por espalhamento de água de cheia de um curso de água intermitente
  • ENVIRONMENT
    sel d'épandage
    pt
    sal para degelar estradas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    quai à coke / quai d'épandage
    pt
    cais de descarga do coque
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zone d'épandage
    pt
    zona de descarga
  • ENVIRONMENT
    champ d'épandage
    pt
    aplicação de lamas, terreno de decantação
  • building and public works
    rampe d'épandage
    pt
    barra de espalhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    période d'épandage
    pt
    período de espalhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrains d'épandage
    pt
    área de espalhamento
  • air transport
    hélicoptère d'épandage
    pt
    helicóptero para uso na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage d'eau
    pt
    método de espalhamento da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrains naturels d'épandage
    pt
    áreas naturais de espalhamento
  • building and public works / industrial structures
    cylindre pour l'épandage de la colle
    pt
    rolo encolador
  • building and public works
    aménagement d'épandage du type à bassins
    pt
    projeto de espalhamento tipo bacia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage superficiel alternatif
    pt
    método rotativo de espalhamento superficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage et d'injection combinés
    pt
    método combinado de espalhamento e injeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage superficiel par planches
    pt
    espalhamento superficial pelo método das pranchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandages d'engrais et d'amendements,ensemencements
    pt
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
épandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épandage [visualizado em 2026-06-28 07:51:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / cultivation of agricultural land
    épandage
    pt
    espalhamento
  • waste / ENVIRONMENT
    épandage
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • building and public works
    régalage / épandage / répandage
    pt
    regularização
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    répandage / épandage
    pt
    espalhar
  • ENVIRONMENT
    épandage / épandage des eaux résiduaires
    pt
    estrumação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    épandage
    pt
    aplicação ao solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage
    pt
    aplicação ao solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    épandage d'eau / épandage des crues
    pt
    espalhamento de água
  • plant health treatment
    épandage aérien / application aérienne / traitement aérien
    pt
    tratamento aéreo, aplicação aérea
  • ENVIRONMENT / crop production
    épandage par avion / épandage aérien
    pt
    pulverização aérea das culturas
  • land transport / TRANSPORT
    épandage de sel
    pt
    espalhamento de sal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage manuel
    pt
    distribuição à mão, distribuição manual
  • building and public works
    épandage à chaud
    pt
    espalhamento a quente
  • means of agricultural production
    épandage en bandes
    pt
    aplicação em banda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais
    pt
    distribuição de adubo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage de lisier
    pt
    distribuição de estrume semilíquido
  • ENVIRONMENT
    épandage sur le sol
    pt
    tratamento no solo, espalhamento no solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    épandage sur les sols
    pt
    aplicação no solo
  • building and public works
    épandage d'eau de crue
    pt
    desvio de cheia
  • ENVIRONMENT
    traitement par épandage
    pt
    tratamento por irrigação
  • ENVIRONMENT
    épandage par irrigation
    pt
    estrumação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage par pulvérisation / épandage par atomisation
    pt
    pulverização, atomização
  • ENVIRONMENT
    épandage des eaux d'égout
    pt
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais par avion
    pt
    fertilização aérea
  • means of agricultural production
    épandage des effluents d'élevage
    pt
    aplicação de estrume, espalhamento de estrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais par aspersion
    pt
    fertilização por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandage d'engrais le long des lignes
    pt
    fertilização lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigation par épandage des eaux de crue
    pt
    irrigação por transbordamento de águas de cheia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigation par épandage des eaux de crue
    pt
    sistema de irrigação por espalhamento de água de cheias
  • irrigation
    irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent
    pt
    irrigação por espalhamento de água de cheia de um curso de água intermitente
  • ENVIRONMENT
    sel d'épandage
    pt
    sal para degelar estradas
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    quai à coke / quai d'épandage
    pt
    cais de descarga do coque
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zone d'épandage
    pt
    zona de descarga
  • ENVIRONMENT
    champ d'épandage
    pt
    aplicação de lamas, terreno de decantação
  • building and public works
    rampe d'épandage
    pt
    barra de espalhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    période d'épandage
    pt
    período de espalhamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrains d'épandage
    pt
    área de espalhamento
  • air transport
    hélicoptère d'épandage
    pt
    helicóptero para uso na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage d'eau
    pt
    método de espalhamento da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terrains naturels d'épandage
    pt
    áreas naturais de espalhamento
  • building and public works / industrial structures
    cylindre pour l'épandage de la colle
    pt
    rolo encolador
  • building and public works
    aménagement d'épandage du type à bassins
    pt
    projeto de espalhamento tipo bacia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage superficiel alternatif
    pt
    método rotativo de espalhamento superficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage et d'injection combinés
    pt
    método combinado de espalhamento e injeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    méthode d'épandage superficiel par planches
    pt
    espalhamento superficial pelo método das pranchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épandages d'engrais et d'amendements,ensemencements
    pt
    distribuição de adubos e corretivos, sementeiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
épandage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épandage [visualizado em 2026-06-28 07:51:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos