hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

epɔ̃ʒ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
esponja
serviette-éponge
toalha de felpa
2.
popular beberrão masculino
3.
(quadro) apagador
4.
rompão masculino, ponta da ferradura, bedegar masculino
figurado jeter l'éponge
baixar os braços
passer l'éponge sur le sujet
passar uma esponja no assunto, esquecer
épongelocução
Présent do verbo éponger
expandir
j’
éponge
tu
éponges
il, elle
éponge
nous
épongions
vous
épongiez
ils, elles
épongent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    éponge
    pt
    esponja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponge
    pt
    esponja
  • INDUSTRY
    tissu bouclé / tissu bouclé du genre éponge / tissu éponge / coton bouclé du genre éponge
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
  • industrial structures
    tissu éponge
    pt
    tecido de felpo, felpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponge naturelle
    pt
    esponja natural
  • construction and town planning
    éponge métallique
    pt
    esponja metálica
  • INDUSTRY / chemistry
    éponge de zirconium
    pt
    zircónio esponjoso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tisserand de tissu éponge
    pt
    tecelão de tecidos turcos
  • applied sciences
    éponge pour application cutanée
    pt
    esponja cutânea
  • health
    éponge vaginale imprégnée d'hormones
    pt
    esponja vaginal impregnada com hormonas
  • textile industry
    tissu de coton bouclé du genre éponge
    pt
    tecido aveludado de algodão, com anéis, tecido turco
  • marine life / animal taxonomy / fisheries
    éponges / Porifera / spongiaires
    pt
    poríferos, espongiários, espongiários, espongiários
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponges
    pt
    esponjas
  • construction and town planning
    lavette à vaisselle / lavette / balai-éponge / balai à frange / balai à laver
    pt
    esfregona
  • industrial structures
    velours épinglé / velours non coupé / velours bouclé / éponge-velours
    pt
    veludo de argolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêcheur d'éponges
    pt
    pescador de esponjas
  • industrial structures / chemical compound
    finissage à l'éponge
    pt
    acabamento à esponja
  • fisheries
    pêcherie des éponges
    pt
    pesca de esponjas
  • chemical compound
    décoration à l'éponge
    pt
    depuração por esponja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    technique de l'éponge
    pt
    técnica de esponja
  • FINANCE
    éponger l'excés de liquidités
    pt
    absorver o excesso de liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éponge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éponge [visualizado em 2026-06-28 05:43:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    éponge
    pt
    esponja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponge
    pt
    esponja
  • INDUSTRY
    tissu bouclé / tissu bouclé du genre éponge / tissu éponge / coton bouclé du genre éponge
    pt
    tecido de algodão, tecido com argolas, tecido turco, pano turco
  • industrial structures
    tissu éponge
    pt
    tecido de felpo, felpo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponge naturelle
    pt
    esponja natural
  • construction and town planning
    éponge métallique
    pt
    esponja metálica
  • INDUSTRY / chemistry
    éponge de zirconium
    pt
    zircónio esponjoso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tisserand de tissu éponge
    pt
    tecelão de tecidos turcos
  • applied sciences
    éponge pour application cutanée
    pt
    esponja cutânea
  • health
    éponge vaginale imprégnée d'hormones
    pt
    esponja vaginal impregnada com hormonas
  • textile industry
    tissu de coton bouclé du genre éponge
    pt
    tecido aveludado de algodão, com anéis, tecido turco
  • marine life / animal taxonomy / fisheries
    éponges / Porifera / spongiaires
    pt
    poríferos, espongiários, espongiários, espongiários
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    éponges
    pt
    esponjas
  • construction and town planning
    lavette à vaisselle / lavette / balai-éponge / balai à frange / balai à laver
    pt
    esfregona
  • industrial structures
    velours épinglé / velours non coupé / velours bouclé / éponge-velours
    pt
    veludo de argolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêcheur d'éponges
    pt
    pescador de esponjas
  • industrial structures / chemical compound
    finissage à l'éponge
    pt
    acabamento à esponja
  • fisheries
    pêcherie des éponges
    pt
    pesca de esponjas
  • chemical compound
    décoration à l'éponge
    pt
    depuração por esponja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    technique de l'éponge
    pt
    técnica de esponja
  • FINANCE
    éponger l'excés de liquidités
    pt
    absorver o excesso de liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éponge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éponge [visualizado em 2026-06-28 05:43:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos