-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

epyʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
depuração, expulsão
épuration extrarénale
hemodiálise

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    élimination des gaz acides / épuration
    pt
    remoção de gases ácidos, eliminação de gases ácidos
  • pharmaceutical industry
    épuration
    pt
    purificação
  • soft energy
    lavage de la vapeur / lavage / épuration
    pt
    lavagem, lavagem do vapor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    épuration de la pâte / épuration
    pt
    depuração da pasta, depuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    épuration / conditionnement de l'eau
    pt
    acondicionamento da água
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    désulfuration / épuration
    pt
    dessulfuração
  • coal industry / chemical compound
    triage / épuration
    pt
    triagem, lavagem
  • industrial structures
    épuration
    pt
    depuração
  • oil industry
    épuration
    pt
    depuração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration à sec
    pt
    depuração a seco
  • industrial structures / chemical compound
    épuration des gaz
    pt
    purificação de gás
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz
    pt
    depuração de gás, purificação de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration liquide
    pt
    depuração líquida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration en tour
    pt
    depuração em torre
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    purification ethnique / épuration ethnique / nettoyage ethnique
    pt
    limpeza étnica
  • ENVIRONMENT
    épuration de l'air / assainissement de l'air
    pt
    purificação do ar
  • ENVIRONMENT
    épuration de l'eau
    pt
    depuração da água, depuração das águas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration chimique
    pt
    depuração química
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration intégrale
    pt
    depuração integral
  • ENVIRONMENT
    épuration par le sol
    pt
    depuração através do solo, depuração pelo solo
  • INDUSTRY / chemistry
    épuration des fumées
    pt
    tratamento de gases
  • medical science
    EER / dialyse rénale / dialyse / épuration extra-rénale
    pt
    diálise renal, diálise
  • pollution / environmental protection
    épuration régénérative
    pt
    depuração regenerativa
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    épuration des eaux résiduaires / traitement des eaux usées / traitement des eaux résiduaires / épuration des eaux usées / épuration des eaux d'égout
    pt
    purificação das águas dos esgotos, tratamento de águas usadas, tratamento de efluentes, tratamento de águas residuais
  • ENVIRONMENT
    épuration des eaux usées
    pt
    purificação de águas residuais, purificação das águas usadas
  • chemical industry / anti-pollution device
    absorption / lavage / épuration par voie humide
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • INDUSTRY / pollution
    traitement par voie humide / épuration par voie humide
    pt
    redução por via húmida
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz à chaud / EGC
    pt
    purificação de gases quentes
  • ENVIRONMENT
    épuration physicochimique
    pt
    purificação físico-química
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration en lit fluidisé
    pt
    depuração em leito fluidizado
  • chemistry
    épuration chimique du charbon / nettoyage chimique du charbon
    pt
    depuração química do carbono
  • toxic substance / atmospheric pollution
    épuration des gaz de hauts-fourneaux / épuration des gaz de gueulards
    pt
    depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos, depuração dos gases de altos fornos
  • pollution control measures
    épuration des émissions gazeuses / épuration des gaz résiduaires / épuration des fumées / épuration des gaz de combustion
    pt
    limpeza de gases de fornalha, depuração dos fumos, limpeza de gases de combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épuration du dioxyde de carbone
    pt
    purificação do dióxido de carbono
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz par voie humide
    pt
    purificação húmida de gases
  • coal industry
    extraction et épuration de gaz naturel
    pt
    extração e refinação de gás natural
  • ENVIRONMENT
    épuration biologique des effluents gazeux / purification biologique des gaz rejetés
    pt
    tratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
  • pollution control measures
    épurateur / décarbonateur / laveur à gaz / lessiveur / épurateur-laveur / laveur
    pt
    lavador de gases, depurador, purificador-lavador, purificador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    jus épuré / jus sucré / jus léger
    pt
    suco leve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    purgeur de fil / épurateur / épurateur de fil / purgeur
    pt
    depurador de fio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collecteur de vapeur / épurateur / condensateur
    pt
    purificador, condensador
  • mechanical engineering
    filtre de nettoyage / épurateur / filtre
    pt
    filtro purificador
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    épurateur
    pt
    purificador
  • ENVIRONMENT
    épurateur
    pt
    purificador
  • chemistry
    eau épurée / eau traitée
    pt
    água depurada, água tratada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte épurée / pâte acceptée
    pt
    pasta aceite, pasta depurada, pasta crivada
  • industrial structures
    coton épuré / coton propre
    pt
    algodão limpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
épuration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épuration [visualizado em 2026-07-14 13:08:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    élimination des gaz acides / épuration
    pt
    remoção de gases ácidos, eliminação de gases ácidos
  • pharmaceutical industry
    épuration
    pt
    purificação
  • soft energy
    lavage de la vapeur / lavage / épuration
    pt
    lavagem, lavagem do vapor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    épuration de la pâte / épuration
    pt
    depuração da pasta, depuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    épuration / conditionnement de l'eau
    pt
    acondicionamento da água
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    désulfuration / épuration
    pt
    dessulfuração
  • coal industry / chemical compound
    triage / épuration
    pt
    triagem, lavagem
  • industrial structures
    épuration
    pt
    depuração
  • oil industry
    épuration
    pt
    depuração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration à sec
    pt
    depuração a seco
  • industrial structures / chemical compound
    épuration des gaz
    pt
    purificação de gás
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz
    pt
    depuração de gás, purificação de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration liquide
    pt
    depuração líquida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration en tour
    pt
    depuração em torre
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    purification ethnique / épuration ethnique / nettoyage ethnique
    pt
    limpeza étnica
  • ENVIRONMENT
    épuration de l'air / assainissement de l'air
    pt
    purificação do ar
  • ENVIRONMENT
    épuration de l'eau
    pt
    depuração da água, depuração das águas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration chimique
    pt
    depuração química
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration intégrale
    pt
    depuração integral
  • ENVIRONMENT
    épuration par le sol
    pt
    depuração através do solo, depuração pelo solo
  • INDUSTRY / chemistry
    épuration des fumées
    pt
    tratamento de gases
  • medical science
    EER / dialyse rénale / dialyse / épuration extra-rénale
    pt
    diálise renal, diálise
  • pollution / environmental protection
    épuration régénérative
    pt
    depuração regenerativa
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    épuration des eaux résiduaires / traitement des eaux usées / traitement des eaux résiduaires / épuration des eaux usées / épuration des eaux d'égout
    pt
    purificação das águas dos esgotos, tratamento de águas usadas, tratamento de efluentes, tratamento de águas residuais
  • ENVIRONMENT
    épuration des eaux usées
    pt
    purificação de águas residuais, purificação das águas usadas
  • chemical industry / anti-pollution device
    absorption / lavage / épuration par voie humide
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • INDUSTRY / pollution
    traitement par voie humide / épuration par voie humide
    pt
    redução por via húmida
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz à chaud / EGC
    pt
    purificação de gases quentes
  • ENVIRONMENT
    épuration physicochimique
    pt
    purificação físico-química
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    épuration en lit fluidisé
    pt
    depuração em leito fluidizado
  • chemistry
    épuration chimique du charbon / nettoyage chimique du charbon
    pt
    depuração química do carbono
  • toxic substance / atmospheric pollution
    épuration des gaz de hauts-fourneaux / épuration des gaz de gueulards
    pt
    depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos, depuração dos gases de altos fornos
  • pollution control measures
    épuration des émissions gazeuses / épuration des gaz résiduaires / épuration des fumées / épuration des gaz de combustion
    pt
    limpeza de gases de fornalha, depuração dos fumos, limpeza de gases de combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    épuration du dioxyde de carbone
    pt
    purificação do dióxido de carbono
  • ENVIRONMENT
    épuration des gaz par voie humide
    pt
    purificação húmida de gases
  • coal industry
    extraction et épuration de gaz naturel
    pt
    extração e refinação de gás natural
  • ENVIRONMENT
    épuration biologique des effluents gazeux / purification biologique des gaz rejetés
    pt
    tratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
  • pollution control measures
    épurateur / décarbonateur / laveur à gaz / lessiveur / épurateur-laveur / laveur
    pt
    lavador de gases, depurador, purificador-lavador, purificador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    jus épuré / jus sucré / jus léger
    pt
    suco leve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    purgeur de fil / épurateur / épurateur de fil / purgeur
    pt
    depurador de fio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collecteur de vapeur / épurateur / condensateur
    pt
    purificador, condensador
  • mechanical engineering
    filtre de nettoyage / épurateur / filtre
    pt
    filtro purificador
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    épurateur
    pt
    purificador
  • ENVIRONMENT
    épurateur
    pt
    purificador
  • chemistry
    eau épurée / eau traitée
    pt
    água depurada, água tratada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte épurée / pâte acceptée
    pt
    pasta aceite, pasta depurada, pasta crivada
  • industrial structures
    coton épuré / coton propre
    pt
    algodão limpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
épuration – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/épuration [visualizado em 2026-07-14 13:08:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro