étudié

Outros exemplos de uso

• medical science
  étudié à jeun

  pt

  estudado em jejum
• statistics / SCIENCE
  domaine étudié

  pt

  subuniverso de estudo
• technology and technical regulations
  équipement soumis à l'essai / EUT / matériel soumis à l’épreuve / équipement étudié

  pt

  equipamento a testar
• information technology and data processing
  guidé par le modèle de l'univers étudié

  pt

  dirigido pelo modelo
• document / European Parliament
  étude

  pt

  estudo
• building and public works
  phase conceptuelle / au stade de l'avant-projet détaillé / en études

  pt

  na fase de projeto
• medical science
  étude MAC

  pt

  estudo MAC, MACS
• pharmaceutical industry
  étude pilote

  pt

  estudo-piloto
• research / medical science
  zone étudiée

  pt

  zona em estudo, área em estudo
• medical science
  protocole d'une étude / plan d'étude / plan d'une étude

  pt

  delineamento de estudo
• medical science
  étude de cas

  pt

  estudo de caso, caso de estudo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  étude du sol

  pt

  estudo do solo
• SCIENCE / natural and applied sciences
  étude de dose / étude de détermination des doses

  pt

  estudo de determinação da variação das doses, estudo de determinação de dose
• ENVIRONMENT
  analyse des déchets / étude déchets

  pt

  análise de resíduos, análise de detritos
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  conception logique / étude logique

  pt

  desenho lógico
• ENVIRONMENT
  étude urbaine

  pt

  estudos urbanos, estudo urbano
• parliamentary procedure / European Parliament
  voyage d'étude / mission d'étude

  pt

  missão de estudo
• institutional structure / European Economic and Social Committee
  groupe d'étude

  pt

  grupo de estudo
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  mission / équipe spéciale / unité opérationnelle / équipe opérationnelle / groupe d'étude / groupe de projet / comité de réflexion / groupe d'action / équipe de travail / groupe de travail

  pt

  grupo de missão, força-tarefa
• mechanical engineering / construction and town planning / technology
  plan de réalisation / dessin d'etude

  pt

  desenho de projeto
• financial institutions and credit
  étude du bilan

  pt

  avaliação do balanço
• pharmaceutical industry
  étude clinique

  pt

  estudo clínico
• education
  visite d'étude

  pt

  visita de estudo
• environmental policy
  évaluation des incidences sur l'environnement / étude d'impact sur l'environnement / notice d'impact sur l'environnement / rapport d'impact sur l'environnement / déclaration relative aux incidences sur l'environnement / étude d'impact / déclaration sur l'impact écologique / évaluation environnementale stratégique

  pt

  estudo de impacto, Estudo do Impacto Ambiental, estudo de impacto ambiental, análise do impacte ambiental, declaração sobre o impacto ambiental
• accounting
  analyse du bilan / étude du bilan / analyse de bilan

  pt

  análise financeira, estudo do balanço, análise do balanço
• ENVIRONMENT
  étude d'impact / étude d'impact sur l'environnement

  pt

  estudo do impacto ambiental, estudos de impacte ambiental
• pharmaceutical industry
  étude de cohorte / étude de suivi

  pt

  estudo de seguimento
• LAW / FINANCE / humanities
  étude générale

  pt

  estudo geral
• education
  bourse d'étude

  pt

  bolsa de mobilidade, bolsa de estudos
• humanities
  groupe d'étude

  pt

  grupo de estudo
• life sciences
  étude des sols

  pt

  estudo pedológico
• education
  bourse d'étude

  pt

  bolsa de estudo
• medical science
  étude de suivi

  pt

  estudo de seguimento
• gender equality
  étude féministe

  pt

  estudo feminista
• gender equality
  études de genre

  pt

  estudos de género
• TRADE / ECONOMICS
  prospection commerciale / recherche du marché / étude de marché / recherche commerciale

  pt

  estudo de mercado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  étude des temps / chronométrage / analyse chronométrique

  pt

  cronometragem, análise cronométrica, estudo dos tempos
• ENVIRONMENT
  étude du marché / étude de marché

  pt

  estudo de mercado, estudos de mercado
• ENVIRONMENT
  niveau d'enseignement / niveau d'études

  pt

  nível de educação
• materials technology / statistics
  période d'étude / période d'observation

  pt

  período de observação, período de estudo
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  bureau d'études / société d'études

  pt

  gabinete de estudo
• teaching / level of education / education
  période d'étude

  pt

  período de estudo
• ENVIRONMENT
  étude de sûreté

  pt

  estudo de segurança, estudos de segurança
• land transport / TRANSPORT
  étude de trafic

  pt

  estudos de transporte
• land transport / TRANSPORT
  étude du projet

  pt

  planeamento preliminar
• ENVIRONMENT
  étude de marché

  pt

  pesquisa de mercado
• ENVIRONMENT
  étude de milieu

  pt

  análise ambiental, análises ambientais
• ENVIRONMENT
  étude de bureau

  pt

  estudos teóricos, estudo teórico
• ENVIRONMENT
  étude de danger

  pt

  análise de perigo, análise do perigo