-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

evazjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
evasão, fuga
2.
evasiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European construction
    abus / évasion / fraude
    pt
    evasão
  • tax avoidance
    évitement fiscal / évasion fiscale / contournement des règles fiscales / contournement fiscal
    pt
    elisão fiscal
  • land transport / TRANSPORT
    diminution du trafic / évasion du trafic
    pt
    redução de tráfego
  • ECONOMICS / FINANCE
    fuite de capitaux / exode de capitaux / évasion des capitaux
    pt
    evasão de capitais, fuga de capitais, êxodo de capitais, emigração de capitais
  • space transport / space science
    vitesse d'évasion / vitesse de libération
    pt
    velocidade de libertação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    vitesse d'évasion du système solaire / troisième vitesse cosmique
    pt
    velocidade de escape do sistema solar
  • taxation / LAW
    moyens de lutte contre l'évasion fiscale
    pt
    medidas de prevenção da evasão fiscal, medidas de combate à evasão fiscal, medidas antiabuso
  • taxation
    Paquet de mesures contre l'évasion fiscale / Paquet sur la lutte contre l'évasion fiscale
    pt
    pacote antielisão fiscal
  • taxation / EU act
    directive sur la lutte contre l'évasion fiscale / ATAD / directive ATAD
    pt
    DAF, Diretiva Antielisão Fiscal
  • institutional structure / European Parliament
    commission PANA / commission d'enquête sur les "Panama papers" / Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale / Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
évasion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/évasion [visualizado em 2026-07-26 07:46:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European construction
    abus / évasion / fraude
    pt
    evasão
  • tax avoidance
    évitement fiscal / évasion fiscale / contournement des règles fiscales / contournement fiscal
    pt
    elisão fiscal
  • land transport / TRANSPORT
    diminution du trafic / évasion du trafic
    pt
    redução de tráfego
  • ECONOMICS / FINANCE
    fuite de capitaux / exode de capitaux / évasion des capitaux
    pt
    evasão de capitais, fuga de capitais, êxodo de capitais, emigração de capitais
  • space transport / space science
    vitesse d'évasion / vitesse de libération
    pt
    velocidade de libertação
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    vitesse d'évasion du système solaire / troisième vitesse cosmique
    pt
    velocidade de escape do sistema solar
  • taxation / LAW
    moyens de lutte contre l'évasion fiscale
    pt
    medidas de prevenção da evasão fiscal, medidas de combate à evasão fiscal, medidas antiabuso
  • taxation
    Paquet de mesures contre l'évasion fiscale / Paquet sur la lutte contre l'évasion fiscale
    pt
    pacote antielisão fiscal
  • taxation / EU act
    directive sur la lutte contre l'évasion fiscale / ATAD / directive ATAD
    pt
    DAF, Diretiva Antielisão Fiscal
  • institutional structure / European Parliament
    commission PANA / commission d'enquête sur les "Panama papers" / Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale / Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
évasion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/évasion [visualizado em 2026-07-26 07:46:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro