- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / Asiala Syrie / la République arabe syrienneptSíria, República Árabe Síria
- wildlifehamster doré / hamster de Syriepthámster-dourado
- INTERNATIONAL RELATIONSGroupe des amis de la Syrie / Groupe des amis du peuple syrienptGrupo dos Amigos da Síria, Grupo dos Amigos do Povo Sírio
- United NationsPlan d'aide humanitaire pour la SyrieptPlano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
- EU relations / EU financingfonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne / fonds régional d'affectation spéciale de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne / fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie / fonds "Madad"ptFundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
- INTERNATIONAL RELATIONSFonds pour le redressement de la SyrieptFundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da Síria
- INTERNATIONAL RELATIONSGroupe international d'appui pour la Syrie / Groupe international d'appui à la Syrie / Groupe international de soutien à la Syrie / Groupe de soutien international à la SyrieptGrupo Internacional de Apoio à Síria
- United Nations / international securitymission de supervision des Nations unies en Syrie / MISNUSptMissão de Supervisão das Nações Unidas na Síria, UNSMIS
- international securityéquipe de conseil en communication stratégique / SSCAT / SCAT / équipe de conseil en communication stratégique sur la SyrieptSSCAT, Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica para a Síria, Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica
- human rights / United Nationscommission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie / commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienneptComissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria, Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSMécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d’aider à juger les personnes qui en sont responsables / mécanisme international, impartial et indépendant pour la Syrie / MIIIptmecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSstratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers / Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers / stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangersptestratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
- international affairs / international securitystratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue DaechptEstratégia regional da UE para a Síria e o Iraque, bem como para a ameaça representada pelo Daexe
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSReprésentant spécial conjoint / Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la SyrieptRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria, Representante Especial Conjunto para a Síria, Representante Especial Conjunto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Syrie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Syrie [visualizado em 2026-07-17 20:47:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / Asiala Syrie / la République arabe syrienneptSíria, República Árabe Síria
- wildlifehamster doré / hamster de Syriepthámster-dourado
- INTERNATIONAL RELATIONSGroupe des amis de la Syrie / Groupe des amis du peuple syrienptGrupo dos Amigos da Síria, Grupo dos Amigos do Povo Sírio
- United NationsPlan d'aide humanitaire pour la SyrieptPlano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
- EU relations / EU financingfonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne / fonds régional d'affectation spéciale de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne / fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie / fonds "Madad"ptFundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
- INTERNATIONAL RELATIONSFonds pour le redressement de la SyrieptFundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da Síria
- INTERNATIONAL RELATIONSGroupe international d'appui pour la Syrie / Groupe international d'appui à la Syrie / Groupe international de soutien à la Syrie / Groupe de soutien international à la SyrieptGrupo Internacional de Apoio à Síria
- United Nations / international securitymission de supervision des Nations unies en Syrie / MISNUSptMissão de Supervisão das Nações Unidas na Síria, UNSMIS
- international securityéquipe de conseil en communication stratégique / SSCAT / SCAT / équipe de conseil en communication stratégique sur la SyrieptSSCAT, Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica para a Síria, Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica
- human rights / United Nationscommission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie / commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienneptComissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria, Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSMécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d’aider à juger les personnes qui en sont responsables / mécanisme international, impartial et indépendant pour la Syrie / MIIIptmecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSstratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers / Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers / stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangersptestratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
- international affairs / international securitystratégie régionale de l'UE pour la Syrie et l'Iraq, ainsi que pour la menace que constitue DaechptEstratégia regional da UE para a Síria e o Iraque, bem como para a ameaça representada pelo Daexe
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSReprésentant spécial conjoint / Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la SyrieptRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria, Representante Especial Conjunto para a Síria, Representante Especial Conjunto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Syrie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Syrie [visualizado em 2026-07-17 20:47:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: