hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer x?

iks
favoritosfavoritos
nome masculino
desconhecido, anónimo
accoucher sous X
dar à luz e abandonar o filho numa instituição ou entregá-lo para adoção, garantindo o anonimato da progenitora
Monsieur X
Senhor X
filme (classé) X
filme pornográfico, filme para adultos
coloquial l'X
a Escola Politécnica de Paris

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    variable nette d'état
    pt
    valor líquido da variável, variável líquida de estado
  • information technology and data processing
    x / virgule fixe
    pt
    vírgula fixa
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    DG X / Audiovisuel,information,communication,culture
    pt
    Audiovisual, Informação, Comunicação e Cultura, DG X
  • medical science
    gène vpx / gène X
    pt
    gene VPX
  • communications systems / means of communication
    bande X
    pt
    banda X
  • communications
    canal X
    pt
    canal X
  • health
    unité X
    pt
    unidade X
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayons X
    pt
    raio X
  • medical science
    facteur Stuart-Prower / facteur X
    pt
    fator de Stuart-Prower
  • communications
    X Windows
    pt
    X Windows
  • communications / information technology and data processing
    avis X 25
    pt
    recomendação X25
  • information technology and data processing
    avis X 25
    pt
    norma X 25, recomendação X 25
  • illness / medical science
    syndrome triplo-X / 47 XXX syndrome / trisomie X
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint en X
    pt
    vedante em X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    émetteur X
    pt
    emissor X
  • chemical compound / industrial structures
    joint en X
    pt
    junta em X
  • cultural policy / life sciences
    parallaxe absolue / parallaxe X / parallaxe linéaire
    pt
    paralaxe X, paralaxe linear, paralaxe absoluto
  • statistics
    table 2 x 2
    pt
    tabela de frequências de dupla entrada
  • pharmaceutical industry
    Table 2 x 2
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • medical science
    table 2 x 2
    pt
    tabela de dupla entrada
  • mechanical engineering
    moteur en X
    pt
    motor em X
  • information technology and data processing
    ligne des X
    pt
    perfuração onze
  • mechanical engineering
    châssis en X / châssis croisillonné / châssis à traverse cruciforme
    pt
    chassi em X
  • chemical compound / industrial structures
    soudure en X
    pt
    soldadura em X
  • electronics and electrical engineering
    diffraction de rayons X / diffraction des rayons x / diffraction x
    pt
    difração de raios X
  • electronics and electrical engineering
    matrice rectangulaire / matrice m x n
    pt
    matriz de comutação retangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage en X / empilage en V renversé
    pt
    empilhamento em V invertido, empilhamento em X
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fusil x heure / fusil-heure
    pt
    disparos por hora
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    pt
    CCITT série X
  • chemistry
    fluorescence X / fluorescence de rayons-X
    pt
    XRF, fluorescência de raios X
  • illness / medical science
    histiocytose X / histiocytose à cellules de Langerhans
    pt
    histiocitose X, granulomatose de células de Langerhans
  • iron, steel and other metal industries
    chanfrein en X
    pt
    chanfro em X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    spectromètre X
    pt
    espetrómetro X
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibration sagittale / vibration transversale / vibration axe x / vibration suivant l'axe des x
    pt
    vibração eixo x, desvio, vibração estável, oscilação
  • electronics and electrical engineering
    tube radiogène / tube à rayons X
    pt
    tubo radiogénico, tubo de raios X
  • forestry / life sciences
    tilleul d'Europe / tilleul commun
    pt
    tília
  • earth sciences
    cristal taille X
    pt
    cristal cortado em X
  • materials technology / mechanical engineering
    moteur de type X
    pt
    motor tipo X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine à x têtes
    pt
    máquina de x cabeças, máquina de x moldes, máquina de x braços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    transmission à quatre roues motrices / propulsion à quatre roues motrices / transmission 4 x 4 / quatre roues motrices / entraînement à quatre roues motrices
    pt
    tração às quatro rodas, tração integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
X – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/X [visualizado em 2026-06-05 02:09:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • analytical chemistry
    variable nette d'état
    pt
    valor líquido da variável, variável líquida de estado
  • information technology and data processing
    x / virgule fixe
    pt
    vírgula fixa
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    DG X / Audiovisuel,information,communication,culture
    pt
    Audiovisual, Informação, Comunicação e Cultura, DG X
  • medical science
    gène vpx / gène X
    pt
    gene VPX
  • communications systems / means of communication
    bande X
    pt
    banda X
  • communications
    canal X
    pt
    canal X
  • health
    unité X
    pt
    unidade X
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayons X
    pt
    raio X
  • medical science
    facteur Stuart-Prower / facteur X
    pt
    fator de Stuart-Prower
  • communications
    X Windows
    pt
    X Windows
  • communications / information technology and data processing
    avis X 25
    pt
    recomendação X25
  • information technology and data processing
    avis X 25
    pt
    norma X 25, recomendação X 25
  • illness / medical science
    syndrome triplo-X / 47 XXX syndrome / trisomie X
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint en X
    pt
    vedante em X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    émetteur X
    pt
    emissor X
  • chemical compound / industrial structures
    joint en X
    pt
    junta em X
  • cultural policy / life sciences
    parallaxe absolue / parallaxe X / parallaxe linéaire
    pt
    paralaxe X, paralaxe linear, paralaxe absoluto
  • statistics
    table 2 x 2
    pt
    tabela de frequências de dupla entrada
  • pharmaceutical industry
    Table 2 x 2
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • medical science
    table 2 x 2
    pt
    tabela de dupla entrada
  • mechanical engineering
    moteur en X
    pt
    motor em X
  • information technology and data processing
    ligne des X
    pt
    perfuração onze
  • mechanical engineering
    châssis en X / châssis croisillonné / châssis à traverse cruciforme
    pt
    chassi em X
  • chemical compound / industrial structures
    soudure en X
    pt
    soldadura em X
  • electronics and electrical engineering
    diffraction de rayons X / diffraction des rayons x / diffraction x
    pt
    difração de raios X
  • electronics and electrical engineering
    matrice rectangulaire / matrice m x n
    pt
    matriz de comutação retangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilage en X / empilage en V renversé
    pt
    empilhamento em V invertido, empilhamento em X
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fusil x heure / fusil-heure
    pt
    disparos por hora
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    pt
    CCITT série X
  • chemistry
    fluorescence X / fluorescence de rayons-X
    pt
    XRF, fluorescência de raios X
  • illness / medical science
    histiocytose X / histiocytose à cellules de Langerhans
    pt
    histiocitose X, granulomatose de células de Langerhans
  • iron, steel and other metal industries
    chanfrein en X
    pt
    chanfro em X
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    spectromètre X
    pt
    espetrómetro X
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibration sagittale / vibration transversale / vibration axe x / vibration suivant l'axe des x
    pt
    vibração eixo x, desvio, vibração estável, oscilação
  • electronics and electrical engineering
    tube radiogène / tube à rayons X
    pt
    tubo radiogénico, tubo de raios X
  • forestry / life sciences
    tilleul d'Europe / tilleul commun
    pt
    tília
  • earth sciences
    cristal taille X
    pt
    cristal cortado em X
  • materials technology / mechanical engineering
    moteur de type X
    pt
    motor tipo X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine à x têtes
    pt
    máquina de x cabeças, máquina de x moldes, máquina de x braços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    transmission à quatre roues motrices / propulsion à quatre roues motrices / transmission 4 x 4 / quatre roues motrices / entraînement à quatre roues motrices
    pt
    tração às quatro rodas, tração integral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
X – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/X [visualizado em 2026-06-05 02:09:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre