- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / animal productabatsptmiudezas
- electronics and electrical engineering / statisticsabat-jourptquebra-luz
- medical scienceabattementptlassidão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats blancs / abats vertsptmiudezas verdes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats rougesptmiudezas vermelhas
- EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthabats rougesptmiudezas vermelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats blancsptmiudezas verdes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de conditionnement des abats / local des abatsptsala de acondicionamento das miudezas, zona das miudezas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbande abat-jourptbanda quebra-luz
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabattement d'âgeptabatimento de idade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSabats comestiblesptmiudezas comestíveis
- EUROPEAN UNION / LAWtaux d'abattementpttaxa de redução
- taxationdéductibilité fiscale / abattement d'impôtptabatimento de imposto
- preparation for marketabattement de coûtsptredução de custos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemballage des abatsptembalagem das miudezas
- FINANCEabattement de coûtsptredução de custo
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatteur en carrière / carrier(B)ptcabouqueiro, pedreiro de desmonte-pedreiras
- industrial structuresabat-carrer la formeptnivelar a quina da forma
- medical scienceabattement de l'aideptredução da ajuda
- FINANCEabattement de l'aideptredução da ajuda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatteur de bestiauxptmagarefe
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportabattée sur une aile / décrochage latéralptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- healthtablier en plastique / tablier de l'abatteurptavental de magarefe, avental de plástico
- industrial structurespapier pour abat-jourptpapel para candeeiros, papel para abajures
- industrial structurescarton pour abat-jourptcartão para candeeiros, cartão para abajures
- FINANCEabattement budgétaireptcorreção orçamental
- tax rebatedégrèvement fiscal / abattement sur l'impôtptdedução fiscal
- monetary policy / financial institutionabattement forfaitaireptdedução fixa
- financial institutionAbattement forfaitaireptdedução fixa
- SOCIAL QUESTIONS / taxationabattement pour enfantsptredução pelos filhos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSouvrier à la veine(B) / abatteur au marteau-piqueurptmarteleiro
- FINANCEabattement pour personnes âgéesptdeduções por idade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats marqués à l'encre ou au feuptmiudezas marcadas a tinta ou a fogo
- taxationsubvention d'équipement / abattement fiscal pour investissement / aide fiscale à l'investissement / crédit d'impôt pour investissementptcréditos fiscais ao investimento
- coal industryla Korfmann est une abatteuse rotativepta máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa
- preparation for market / ECONOMICSsystème d'abattement d'impôts indirectsptsistema de redução dos impostos indiretos
- healthinstallation de transformation des abats / établissement de transformation des sous-produits d'abattageptinstalação de transformação de miudezas, centro de transformação de subprodutos do abate
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabattement du prélèvement à l'importationptredução do direito nivelador de importação
- FINANCEabattement spécial au titre de la formationptdedução suplementar para formação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – abat-son no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 12:35:50]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / animal productabatsptmiudezas
- electronics and electrical engineering / statisticsabat-jourptquebra-luz
- medical scienceabattementptlassidão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats blancs / abats vertsptmiudezas verdes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats rougesptmiudezas vermelhas
- EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthabats rougesptmiudezas vermelhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats blancsptmiudezas verdes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de conditionnement des abats / local des abatsptsala de acondicionamento das miudezas, zona das miudezas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbande abat-jourptbanda quebra-luz
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabattement d'âgeptabatimento de idade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSabats comestiblesptmiudezas comestíveis
- EUROPEAN UNION / LAWtaux d'abattementpttaxa de redução
- taxationdéductibilité fiscale / abattement d'impôtptabatimento de imposto
- preparation for marketabattement de coûtsptredução de custos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESemballage des abatsptembalagem das miudezas
- FINANCEabattement de coûtsptredução de custo
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatteur en carrière / carrier(B)ptcabouqueiro, pedreiro de desmonte-pedreiras
- industrial structuresabat-carrer la formeptnivelar a quina da forma
- medical scienceabattement de l'aideptredução da ajuda
- FINANCEabattement de l'aideptredução da ajuda
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSabatteur de bestiauxptmagarefe
- information technology and data processing / earth sciences / TRANSPORT / land transportabattée sur une aile / décrochage latéralptrolamento lateral não controlado, inclinação lateral não controlada
- healthtablier en plastique / tablier de l'abatteurptavental de magarefe, avental de plástico
- industrial structurespapier pour abat-jourptpapel para candeeiros, papel para abajures
- industrial structurescarton pour abat-jourptcartão para candeeiros, cartão para abajures
- FINANCEabattement budgétaireptcorreção orçamental
- tax rebatedégrèvement fiscal / abattement sur l'impôtptdedução fiscal
- monetary policy / financial institutionabattement forfaitaireptdedução fixa
- financial institutionAbattement forfaitaireptdedução fixa
- SOCIAL QUESTIONS / taxationabattement pour enfantsptredução pelos filhos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSouvrier à la veine(B) / abatteur au marteau-piqueurptmarteleiro
- FINANCEabattement pour personnes âgéesptdeduções por idade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabats marqués à l'encre ou au feuptmiudezas marcadas a tinta ou a fogo
- taxationsubvention d'équipement / abattement fiscal pour investissement / aide fiscale à l'investissement / crédit d'impôt pour investissementptcréditos fiscais ao investimento
- coal industryla Korfmann est une abatteuse rotativepta máquina de Korfmann é uma máquina desagregadora rotativa
- preparation for market / ECONOMICSsystème d'abattement d'impôts indirectsptsistema de redução dos impostos indiretos
- healthinstallation de transformation des abats / établissement de transformation des sous-produits d'abattageptinstalação de transformação de miudezas, centro de transformação de subprodutos do abate
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabattement du prélèvement à l'importationptredução do direito nivelador de importação
- FINANCEabattement spécial au titre de la formationptdedução suplementar para formação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Virgeu da Consolaçam (ou "Vergel da Consolação")Vergel de prazer e Consolação "por que bem assi como no virgeu
son achadas flores e fructos de - Antonin Artaud...crueldade" fundamenta-se nos escritos teóricos publicados em Le Théâtre et
son double (O Teatro e o seu - Rougon-Macquart...de Paris, La Conquête de Plassans, La Faute de l'abbé Mouret,
Son Excellence Eugène Rougon, L - Gaston Berger...considerando na sua obra L'Homme moderne et
son éducation, que toda a educação deve ser orientada no sentido de - Helvécio...condenada pela Sorbonne e com a primeira edição queimada, e De l'homme, de ses facultés et de
son éducation. - Jack London...revistas. Da sua vasta obra, destacam-se The
Son of the Wolf (1900), The Call of the Wild (O Apelo da Selva - Cantiga de escárnio e maldizerTrovar" incluída no Cancioneiro da Biblioteca Nacional, Cantigas de Maldizer
son aquelas que fazê os - André MalrauxChênes qu'on
abat (1970, Quando os Robles se Abatem), Oraisons funébres (1971), Le miroir des limbes - Sainte-Beuve...depois, da crítica literária. Em Port-Royal (1840-1859), Chateaubriand et
son groupe littéraire sous l - A Mantilha de Beatriz...comédia de Calderón, Ni todos
son ruyseñores, decide narrar aos amigos que com ele estão reunidos à mesa - Cat Stevens..."I Love My Dog" atingiu o top 40 britânico. No ano seguinte, outro êxito: "Matthew And
Son ", que - Daniel Auteuil...em língua inglesa foi The Lost
Son (1999), onde protagonizou um detetive que se vê envolvido numa - Ellen BarkinTender Mercies (Amor e Compaixão, 1983), Harry and
Son (O Confronto, 1984) e Desert Bloom (A Flor do - Roberto Benigni...primeiro papel num filme americano em Down by Law (1986), de Jim Jarmusch. Em 1993, entrou em
Son of the - Nicoletta Braschi...marido: Johnny Stecchino (Johnny Palito, 1991),
Son of the Pink Panther (O Filho da Pantera Cor - Elliot Erwitt...sua vasta obra destaca-se
Son of bitch. Um trabalho em que Erwitt fotografa, com um humor mordaz, cães - Benjamin Britten...(1966) e The Prodigal
Son (1968). - Lassie...collie. De entre eles, destacam-se
Son of Lassie (1944), Courage of Lassie (1946), The Sun Comes Up (1948 - Rudolph Valentino...1922), Blood and Sand (Sangue e Arena, 1922), The Eagle (A Águia, 1925), Cobra (1925) e The
Son of the - Iron MaidenPowerslave (1984); Live After Death (1985); Somewhere In Time (1986); e Seventh
Son Of A SeventhSon (1988 - blues...fenómeno de popularidade com nomes como Charlie Patton,
Son House, Blind Lemon Jefferson, Robert Johnson ou - Giorgio Moroder...primeiro single, "Looky, Looky", em 1969 e o seu primeiro LP,
Son of My Father, em 1972. Juntamente com - John Randolph...palco, ainda em 1945, na peça Native
Son , de Orson Welles, na altura em cena em Chicago. John Randolph - Benjamin Constant...(1818/1820), De la religion considérée das sa source, ses formes et
son développement (1824 - Patrice ChéreauOuro do Festival de Berlim para o Melhor Realizador por
Son Frère (O Seu Irmão), uma história que - Deborah Kerr...onde fez par romântico com Clark Gable. Com Edward, My
Son (Meu Filho Eduardo, 1949), onde incorpora - Epson...elétrica. Tomando "EP" como base, o "
son " foi adicionado para formar o nome Epson com a esperança de criar - Intriga InternacionalRoyce Landis "You gentlemen aren't really trying to kill my
son , are you?", a tentativa de assassinato a - King Kong (1933)O filme deu origem a uma sequela - The
Son of Kong (1933), realizado por Ernest B. Shoedsack - e a - A Pantera Cor-de-Rosa...
Son of The Pink Panther (O Filho da Pantera Cor-de-Rosa, 1993), todos realizados por Blake Edwards.
ver+
Como referenciar
Porto Editora – abat-son no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 12:35:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: